Що таке ДАТИ НАШИМ Англійською - Англійська переклад

• to give our
• offer our
• let our
• to provide our

Приклади вживання Дати нашим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку пораду Ви можете дати нашим студентам?
What advice can you give our students?

Ми хочемо дати нашим дітям найкращу освіту.
We want to provide our kids with the best education possible.

Які інструкції ми маємо дати нашим командирам?
What instructions should I give my Agent?

Безсумнівно, ми можемо дати нашим дітям тільки те, що маємо самі.
Evidently, we are unable to offer our children what we have had ourselves.

Які інструкції ми маємо дати нашим командирам?
What instructions can I give my guardians?

Ми можемо дати нашим громадянам змогу стати партнерами влади, і це не так важко.
We can empower our citizens to be better partners for government, and it's not that hard.

Які рекомендацій щодо цього Ви можете дати нашим читачам?
What recommendations do this, You can give our readers?

Найголовніше, що ми маємо дати нашим дітям- це коріння і крила!
The best thing we can give our kids are roots and wings!

Ми маємо на меті дати нашим учням нові компетентності, які допоможуть їм в дорослому житті.
We aim at giving our pupils new competences that will help them in grown-up life.

Найголовніше, що ми маємо дати нашим дітям- це коріння і крила.
The most we can give our children are roots and wings.".

Я вірю, що Ізраїль майбутнього і Палестина майбутнього можуть дати нашим дітям світло та надію".
I believe that the Israel and Palestine of tomorrow can offer our children a ray of hope.

Найголовніше, що ми маємо дати нашим дітям- це коріння і крила.
The best that we can give our children are roots and wings!”.

Ми, як батьки, бажаємо дати нашим дітям світ, і тепер, з цим курсом, ви можете зробити це саме так.
We as parents desire to give our children the world, and now, with this course, you can do just that.

Найголовніше, що ми маємо дати нашим дітям- це коріння і крила.
The greatest bequest we can give our children is roots and wings.”.

Я вірю, що Ізраїль майбутнього і Палестина майбутнього можуть дати нашим дітям світло та надію".
I believe that the Israel of tomorrow and the Palestine of tomorrow can offer our children a ray of hope.

З Star Wars: Edge Galaxy ми хочемо дати нашим гостям можливість остаточно здійснити ці мрії.
With Star Wars: Galaxy's Edge, we want to give our guests the opportunity to finally make those dreams come true.

Я хочу дати нашим малим хлопчикам можливість співпереживати жіночим персонажам, щоб вони стали більш цілісними людьми.
I want to give our little boys the chance to empathize with female characters so that they can become more whole men.

Одна з головних пропозицій, що ми можемо дати нашим клієнтам- це можливість безпечно використовувати втрачений у подорожах час.
One of the main offers we can give our customers is the possibility to safely use the lost time during commuting.

Ми не можемо дати нашим докорам сумління щодо побічної шкоди паралізувати нас, адже наші вороги не знають таких докорів.
We cannot let our qualms over collateral damage paralyze us because our enemies know no such qualms.

В середньому, кожен клас має 10-15 студентів, дозволяючи наші викладачі, щоб дати нашим студентам індивідуальну увагу, якого вони заслуговують.
On average, each class has 10-15 students, allowing our instructors to give our students the individual attention they deserve.

Ми прагнемо дати нашим клієнтам можливість працювати з сучасними матеріалами, використовувати автоматичне обладнання і впроваджувати нові технології.
We aim to give our customers the opportunity to work with modern materials, using automatic equipment and embed new technologies.

Ми змішали використання електронного навчання з традиційними для навчання та викладання цінностей, щоб дати нашим студентам гнучкий і динамічний досвід.
We have blended the use of e-learning with traditional learning and teaching values to give our students a flexible and dynamic learning experience.

Дати нашим громадянам базову економічну основу- ось критичний перший крок на шляху відновлення порушених зв'язків між українським народом і державою.
Giving our citizens a basic economic foundation is a critical first step to restoring the broken bond between the people and the government of Ukraine.

Наші дії щодо скорочення викидів повинні бути посилені ще більше- і швидко- щоб дати нашим дітям та онукам шанс боротьби з заселеною планетою.
Our emission reduction actions must be ramped up even more- and fast- to give our children and grandchildren a fighting chance of a habitable planet.

Ми розпочали честь, щоб дати нашим батькам турботу, яка їм потрібна, щоб вона залишалася самостійною",- сказав Сеф Штернберг, виконавчий директор компанії"Хонор".
We started Honor to give our parents the care they need to make them as independent as possible," said Seth Sternberg, CEO of Honor.

Aliter Corp SA вважає, що у нас є етичні зобов'язання розкривати всі пропозиції і дати нашим клієнтам приймати рішення або прийняти або відхилити пропозицію отримало.
Believes that we have an ethical obligation to disclose all offers and let our clients make the decision to either accept or decline the received offer.

Наша мета- забезпечити високу якість викладання та тренінгів у високоякісній обстановці за доступною ціною, щоб дати нашим студентам явну перевагу перед іншими.
Our aim is to provide a high quality of teaching and coaching, in high quality surroundings, at a reasonable price, to give our students a distinct advantage over others.

Разом із колегами з департаменту науки ми спробували дати нашим читачам кращий спосіб дослідити прогноз щодо демографічних даних про наше майбутнє суспільство.
With our colleagues from the science department we tried to give our readers a better way to explore the projected demographic data about our future society.

Ми також проводимо дооснащення освітлення, такі як Е40 модернізованих вогні і дати нашим клієнтам найкраще СІД з найнижчою ціною і екологічне рішення для своїх потреб освітлення.
We also manufacture retrofit kit lighting like E40 retrofit lights and give our customers the best LED with the lowest price and an environmentally conscious solution for their lighting needs.