Що таке ДОЗВОЛИТИ НАШИМ Англійською - Англійська переклад

• allow our
• let our
• to enable our
• to permit our

Приклади вживання Дозволити нашим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не можемо дозволити нашим друзям визначити нас.
We can't let our friends define us.

Дозволити нашим довіреним партнерам надавати вам персоналізовану рекламу в наших Послугах.
Allow our trusted partners to provide personalised ads to you on our Services.

Ми не можемо дозволити нашим друзям визначити нас.
We cannot afford to let our enemies define us.

У периметру безпечній обстановці, ми можемо дозволити нашим дітям зрозуміти, з якого боку паркану вони на.
Within the perimeter of a safe setting, we can let our kids figure out which side of the fence they're on.

Ми повинні дозволити нашим дітям робити самостійні кроки.
We have to allow our kids to make their own way.

Ці пропозиції прості і можуть дозволити нашим союзникам легко зробити цю роботу.
These suggestions are simple and can easily permit our allies to get this job done.

Ми повинні дозволити нашим дітям робити самостійні кроки.
We need to let our children cope in their own way.

В м/ с, які використовуються на цих лініях всіх є молитовні кімнати, щоб дозволити нашим мусульманським пасажирам взяти участь в молитві громади.
The m/s used on these lines all have prayer rooms to allow our Muslim passengers to take part in community prayer.

Ми можемо дозволити нашим дітям боротися за свої інтереси.
It enables me to allow my kids to pursue their own interests.

Вибачте, але ми більше не можемо дозволити нашим друзям, ворогам користуватися нами в торгівлі.
Sorry, we cannot let our friends or enemies take advantage of us on trade anymore.

Коли ми, нарешті, дозволити нашим пристрастям взяти на себе, то немає нічого, що знаходиться над ним.
When we finally let our desires take over then there is nothing that stands over it.

Вибачте, але ми більше не можемо дозволити нашим друзям, ворогам користуватися нами в торгівлі.
Sorry, we can not let our friends, or enemies, take advantage of us on trade any more".

Ми також можемо дозволити нашим рекламодавцям або видавцям використовувати Pixels на веб-сайті www. datagroup.
We may also allow our advertisers or publishers to use Pixels for the web-site www. datagroup.

Вибачте, але ми більше не можемо дозволити нашим друзям, ворогам користуватися нами в торгівлі.
Sorry but we can no longer allow our friends or enemies preying upon us in the trading field.

На закінчення серії своїх коментарів американський президент написав:“Даруйте, ми більше не можемо дозволити нашим друзям або ворогам використовувати нас у торгівлі.
His latest tweet read,“Sorry, we cannot let our friends, or enemies, take advantage of us on Trade anymore.

Але ми більше не можемо дозволити нашим друзям, ворогам користуватися нами в торгівлі.
He adds that America"cannot let our friends, or enemies, take advantage of us on trade anymore".

На закінчення серії своїх коментарів американський президент написав:“Даруйте, ми більше не можемо дозволити нашим друзям або ворогам використовувати нас у торгівлі.
The president concluded his tweetstorm by saying,"Sorry, we can not let our friends, or enemies, take advantage of us on Trade anymore.

Кінець цього ряду махінацій- остаточно дозволити нашим союзникам взяти загальний контроль над обома установами.
The end to this set of shenanigans is finally to allow our allies to take over the general control of both institutions.

Ми також можемо дозволити нашим рекламодавцям збирати анонімну і узагальнену інформацію в рамках надання Послуг, і вони згодом можуть передавати цю інформацію нам.
We may also allow our advertisers to collect anonymous information and aggregated information within the Services and they may then share that information with us.

І так само, як ми повертаємось до метро, ми не можемо дозволити нашим платформам для взаємозв'язку та суспільності стати місцями, де ми погоджуємось на поразку.
And just like we got back on our tubes, we can't let our platforms for interconnectivity and community be the places that we settle for defeat.

Ми також можемо дозволити нашим рекламодавцям збирати анонімну і узагальнену інформацію в рамках надання Послуг, і вони згодом можуть передавати цю інформацію нам.
We also have the right to permit our advertisers to collect anonymous and general information and they may subsequently transfer such information to us.

Створіть особистий профіль, щоб зберегти дані про попередній досвід роботи та ділову інформацію, а також дозволити нашим рекрутерам легко знайти вас, якщо з'являться нові вакансії.
Create a personal profile to save your background experience and business information, and allow our recruiters to easily find you when new jobs become available.

Ми діємо в якості майданчика, щоб дозволити нашим користувачам, які згодні з цими Умовами, пропонувати, продавати і купувати товари, що зазначені на Сайті.
We act as a venue to allow our users who comply with the Terms to offer, sell, and buy tickets listed on the Platform.

Їм доведеться дозволити нашим корпораціям грабувати їхні природні багатства, відмовитися від освіти, охорони здоров'я й соціальної допомоги, щоб тільки ви­платити нам борги.
They will have to allow our corporations to ravage their natural resources and will have to forego education, health, and other social services merely to pay us back.[18]"”.

Ми діємо в якості майданчика, щоб дозволити нашим користувачам, які згодні з цими Умовами, пропонувати, продавати і купувати товари, що зазначені на Сайті.
We act as a venue to allow our users who comply with these Terms to offer, sell, and buy products and services listed on our Site.

Наше бачення-«дозволити нашим тренерам, суддям, спортсменам і більш широкому спортивному співтовариству найкращу можливість досягти свого найвищого потенціалу у всіх аспектах спорту на пілоні».
To enable our coaches, judges, athletes and the wider pole sports community the best opportunity to achieve their highest potential in all aspects of Pole Sports.”.

Наше бачення-«дозволити нашим тренерам, суддям, спортсменам і більш широкому спортивному співтовариству найкращу можливість досягти свого найвищого потенціалу у всіх аспектах спорту на пілоні».
Our vision is“to enable our coaches, judges, athletes and the wider pole sports community the best opportunity to achieve their highest potential in all aspects of Pole Sport.”.

Ми також можемо дозволити нашим стороннім постачальникам послуг використовувати файли cookie на Веб-сайтах для тих самих цілей, що визначені вище, у тому числі збирати інформацію про Вашіонлайн-дії протягом певного часу та на різних веб-сайтах.
We may also allow our third-party service providers to use Cookies on the Sites for the same purposes identified above, including collecting information about your online activities over time and across different websites.