Що таке ДАТЧИКАМИ РУХУ Англійською - Англійська переклад

• motion sensors
• movement sensors

Приклади вживання Датчиками руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швидкісні камери оснащені інфра червоною підсвіткою і датчиками руху.
Speed cameras are equipped with infra red lights and motion sensors.

Автономна система сигналізації змонтована датчиками руху, розриву та присутності.
Autonomous alarm system with motion, breaking and presence sensors.

Економічне освітлення для дому- огляд світильників з датчиками руху.
Cost-effective home lighting- overview of luminaires with motion sensors.

Сучасна система сигналізації, обладнана датчиками руху, котрі встановлені по всьому готелю.
Modern motion sensor alarm system is installed throughout the hotel.

Всі освітлювальні прилади в місцях загального користування оснащені датчиками руху.
All lighting facilities in public spaces are equipped with the movement sensors.

Також вони будуть обладнані GPS-датчиками і датчиками руху, щоб не з'їжджати з траси.
They will also be equipped with GPS-sensors and motion sensors to not pull off the road.

За основну платформу використовуються AR-окуляри Epson Moverio BT-200, обладнані датчиками руху і глибини.
As the main platform, Epson Moverio BT-200 AR-glasses are used, equipped with motion and depth sensors.

Моделі«Стиль» йдуть з 17-дюймовими литими дисками, датчиками руху, системою кондиціонування і ESP.
Style" models come with 17-inch alloy wheels, motion sensors, air conditioning and ESP.

Комплектація світильників датчиками руху, системами автономного освітлення(сонячні батареї, накопичувачі енергії).
Complete set of lamps with motion sensors, autonomous lighting systems(solar panels, energy storage devices).

Освітлення місць загального користування- світильники LED з датчиками руху, розміщенні згідно з дизайн-проектом.
Lighting for common areas- LED luminaires with motion sensors, located according to the design project.

Вони випромінюють велика кількість тепла, і нашкодять цим рослинам, а газорозрядні лампи не варто використовувати з датчиками руху, т.
They emit a large amount of heat, and will harm these plants, a gas-discharge lamps do not use with motion sensors, because.

Усе освітлення керується з програм для смартфонів, датчиками руху або з центральної системи управління.
All lighting is controlled either via a smartphone app, by motion sensors or through a central management system.

Внутрішній об'єм приміщення захищається датчиками руху, руйнування скла, магніто-контактними датчиками відкривання вікон/дверей.
Capacity building is protected by motion sensors, glass fracture, magnetic contact sensors open windows/ doors.

Освітлення місць загального користування- світильники LED з датчиками руху, розміщенні згідно з дизайн-проектом.
Lighting for public areas- LED lamps with motion sensors installed in accordance with the design project.

Система охорони периметра ділянки з датчиками руху та відео спостереженням, з виведенням на пульт охорони. Центральна каналізація. Своя свердловина.
The system of protection of the perimeter area with motion sensors with output on the control of. Central drainage. Its well.

Якщо ви живете в приватному будинку і у дворі у вас встановлені ліхтарі з датчиками руху, відразу ж перевіряйте їх в разі несправності.
If you live in a private house and there are lanterns with motion sensors installed in your yard, check them right away in the case of malfunction.

Так само можна встановлювати світильники з датчиками руху, але встановлювати їх на фасаді так, що б промені світла потрапляли на дворову територію.
You can also install lights with motion sensors, but to install them on the facade, what would the rays of light fell on the yard.

Рубін закликає спільноту до створення широкого спектру пристроїв з датчиками руху, наприклад, бейсбольні біти або шоломи віртуальної реальності.
Rubin encourages the community to create a wide variety of motion-sensing devices, such as swords, baseball bats, or head-mounted displays.

У США вже продаються дзвінки, оснащені датчиками руху, які можуть розпізнавати людей в зоні видимості камери і збирати дані.
American market already has doorbells equipped with movement sensors that may recognize people within the visibility field of the camera and may collect data.

Ви можете перейти до роботизованої руки з ідеально підтримуваним зчепленням та каліброваними рухами та датчиками руху, які забезпечують ідеальне розташування лінії.
You might move to a robotic arm with a perfectly maintained grip and calibrated movement and motion sensors that ensure the line is laid down perfectly.

Освітлення площ і дворів, місць відеоспостережень, білбордів, підсвічування архітектурних форм і будівель, використання з датчиками руху і сутінків.
LED spotlights used for illumination of squares and courtyards, video monitoring locations, billboards, architectural forms and buildings, joint use with movement and dusk sensors.

Вони додатково, як правило, комплектуються мікрофоном і датчиками руху, що дозволяє організувати при необхідності двосторонній зв'язок між диспетчером і водієм.
They additionally, as a rule, are equipped with a microphone and motion sensors, which allows you to organize, if necessary, two-way communication between the dispatcher and the driver.

Окрема увага приділяється якості комплектуючих- при будівництві використовуються посилені металеві двері, системи освітлення з датчиками руху та інші комплексні рішення, які формують комфортне середовище.
Particular attention is paid to the quality of components- during construction, reinforced metal doors, lighting systems with motion sensors and other integrated solutions that form a comfortable environment are used.

Хоча будівлі безсумнівно призначені для тримання під вартою, оточені подвійними парканами зі спіральними дротами зверху та датчиками руху, дизайн враховує сучасні стандарти щодо побудови закладів для тримання під вартою, такі як забезпечення природним світлом, навіть в одиночних камерах.
While the facilities are clearly designed for detention, surrounded with double fences topped with coiled concertina wire and movement sensors, the design is mindful of modern detention-construction standards, such as provision for natural light, even in isolation cells.

Під час курсу діти навчаться створювати роботів з крокуючими, механізмами, перетворювати обертальний рух у поступальний, збільшувати силу за допомогою важелів, зубчастих і ременних приводів, працювати з датчиками руху та нахилу.
You will have a great opportunity to introduce children to the hardware and software secrets of creating biomorphic robots. During the course, children will learn how to build robots with walking mechanism, convert rotational motion into translational motion, increase force with levers, gear and belt drives, work with motion and tilt sensors.

Адміністративні приміщення функціонують на засадах«зеленого офісу», а виробничі приміщення оснащені датчиками руху для увімкнення освітлення, що суттєво економить використання електроенергії.
Administrative premises function according to the principles of the“green office”, while the production facilities are equipped with movement sensors for switching on the illumination, what reduces the consumption of electric power substantially.

Подвійні тригери, кнопки фізичної форми та аналоговий джойстик Oculus Touch ніде не знайдені, а також велика крива зовнішня оболонка Touch, яка використовується для відстеження руху з датчиками Oculus Rift.
The dual triggers, physical face buttons, and analog stick of the Oculus Touch are nowhere to be found, nor is the Touch's large, curved outer shell used for motion tracking with the Oculus Rift sensors.

Деякі з цих запису зображення пристрої мають датчики руху, нічне бачення або тепловими датчиками, так що це дуже важко уникнути їх бачення.
Some of these image recording devices have motion sensors, night vision or heat sensors, so it is very difficult to escape their vision.

Для цього проекту світильники обладнали оптичними датчиками, які фіксують дані щодо щільності руху та надсилають їх до системи керування.
A luminaire was fitted with an optical sensor that captures data regarding traffic density and sent to a control system.

Тепер пристрої також можуть бути оснащені датчиками, які визначають температуру, рух, відстань до інших об'єктів, тиск, хімічний склад навколишнього середовища і багато іншого.
Now, devices can also be equipped with sensors that measure temperature, motion, distance of other objects, pressure, chemicals, and various other things.