Що таке ДАЄ МЕНІ СИЛИ Англійською - Англійська переклад

• gives me strength

Приклади вживання Дає мені сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це дає мені сили».
It gave me a strength.".

Думка, що я є частиною такої незвичайної спільноти як МКЧХ, дає мені сили долати труднощі.
The idea that I am a part of such an amazing community as the ICRC gives me the strength to cope with difficulties.

Ось це і дає мені сили.
So that gives me strength.

І це дає мені сили бути собою.
It gives me courage to be myself.

Ось це і дає мені сили.
And that gives me strength.

Бог дає мені сили знімати кіно.
They gave me power to make film.

Ось це і дає мені сили.
That is what gives me strength.

І це дає мені сили бути собою.
It gave me the power to BE MYSELF.

Ось це і дає мені сили.
And that does give me strength.

Це дає мені сили",- ділиться жінка.
It gave me strength,” she shares.

Мені важко це переживати, але Бог дає мені сили боротися і я буду боротися за щастя і здоров'я сина!!
It's hard for me to worry, but God gives me strength to fight and I will fight for the happiness and health of my son!!

Вона дає мені сили для життя і творчості.
It gives me the power enabling me to live and create.

Віра в Бога дає мені сили жити далі на цьому світі.
My belief in God has given me the strength to keep moving forward.

Це дає мені сили і мотивацію, а, відповідно до законодавства, я можу бути кандидатом також у вигнанні.
This gives me strength and motivation, because according to the current legislation, I can be a candidate, even being in exile.

Віра в Бога дає мені сили жити далі на цьому світі.
My faith in God has given me the strength to live every day to the fullest.

І він дає мені сил це пережити.
He gives me strength to endure.

Це давало мені сили, щоб боротися.».
He gave me the strength to fight.”.

Це давало мені сили, щоб боротися.».
It gave me the strength to continue fighting.''.

Дружина та сини дають мені сили.
My family and friends give me strength.

Їх сльози радості дають мені силу і наповнюють сенсом моє життя.
Their tears of happiness give me strength and my life becomes meaningful.

Це, напевно, те, що давало мені сил пройти життєві труднощі- сприймати ситуації простіше.
This is probably the one that gave me the strength to go through life's difficulties- to perceive the situation easier.

Хоча мені зараз вже за 90, Єгова, найвеличніший Архітектор у всесвіті, і досі дає мені сил та мужності виконувати справу мого життя.
Although I am now well into my 90's, Jehovah, the greatest architectural engineer in the universe, has continued to give me strength and courage to go on pursuing my career of serving him.

Я все ще відчуваю, як кожне Слово Бога вдихає Святий Дух в мою душу, даючи мені силу стійко стояти і гасити вогняні стріли, якими Сатана стріляє в мене протягом років.
I can still feel each WORD of GOD breathing HOLY SPIRIT breath into my soul, giving me the power to stand and quench all the fiery darts Satan has fired at me through the years.

Це давало мені сили, щоб боротися.».
That thought gave me strength to fight.”.

Але я точно знаю, що Ви дивитеся згори за мною та даєте мені сили!
I know that He is watching me and giving me the strength, watching over me.

Віра в цьому нелегкому моєму житті давала мені силу.
During hard times in my life, it was faith that gave me strength.