Що таке ДВА ПИТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• two questions
• two issues
• two things

Приклади вживання Два питання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два питання, які йдуть разом.
Two things that go together.

Ці цифри породжують два питання.
These figures give rise to two questions.

Два питання шановного Данилова….
Three Questions Senator Cardin….

У заголовку статті- два питання!
The title of this article asks two questions.

Виникає два питання: що за цим стоїть?
Which gives rise to two questions: what is here?

Чи не Коротко, відповідь на два питання: ні.
Short answer to both questions: no.

Два питання, які врятують ваші стосунки.
The 2 Questions that Could Save Your Relationship.

Ми сьогодні будемо слухати два питання.
Tonight, we will be looking at two questions.

І, по-перше, один або два питання, пан Вілсон.
And, first, one or two questions, Mr. Wilson.

Одним і тим самим людям ставили два питання.
The same people were asked both questions.

Останні два питання розглядаються у малих групах.
Discuss the two questions in small groups.

У багатьох читачів можуть виникнути два питання.
I imagine that some readers are asking two questions.

Виникає два питання: як бути і що робити.
It implies two things- what to do and how to do it.

Вищенаведене не дає відповіді на два питання.
The business has not provided a response to two complaints.

Це два питання, які я не можу змінити.
But those two things are not things I can change.

Іран каже, що ці два питання не підлягають обговоренню.
Iran says the two issues are nonnegotiable.

Анатолій Гриценко: Ці два питання дійсно важливі.
Shannon Schmitz: This two-part question is very important.

Ми отримали відповіді на поставлені раніше два питання.
I have answers to two questions asked of me previously.

Щойно ці два питання з'ясувалися, гроші були розморожені.
Once those two things were cleared, the money flowed.”.

Коли IPad був запущений все залишилося два питання.
When the iPad was launched everyone was left with two questions.

Ми маємо два питання, які потребують вирішення на рівні Міністерства.
We have got two things that need to happen at the federal level.

За словами Теміргалієва, на референдум винесуть два питання.
According to Termigaliev, the vote would ask two questions.

Найбільше мене турбують два питання, які є взаємопов'язаними.
What I worry the most about are two things that are interconnected.

Березня стало відомо, що на референдум будуть винесені два питання[26]:.
There will be a referendum on March 16 with two questions:.

Ці два питання, які потенційний покупець матиме на вустах.
These are two of the questions that the potential buyer would have on their lips.

Контрастні ефекти виникають, коли існують великі відмінності між відповідями на два питання.
Contrast effects occur when there are greater differences between responses to two questions.

Ваші наступні два питання, в основному, побічно відповів на перше питання..
Your next two questions are mostly implicitly answered in the first question..

Хоча виробники автомобілів усвідомили переваги, властиві сталевими пружинами, були два питання.
Although auto manufacturers understood the inherent advantages over steel springs, there were two problems.

Мендель помітила, що перші два питання безпосередньо стосуються людського життя, і вони найважливіші.
Mendel noted that the first two questions are directly related to human life, therefore they are the most important ones.

Адже в них тісно пов'язані два питання- концептуальне питання статусу Православної Церкви в Україні та ставлення до тодішнього Предстоятеля УПЦ Митрополита Філарета.
After all, they are closely related to two issues- the conceptual issue of the status of Orthodox Church in Ukraine and the attitude to the then Primate of the Ukrainian Orthodox Church Metropolitan Filaret.