Приклади вживання Дво Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дво і тричастинні інвенції.
Two and Three- Part Inventions.Вона буває дво- і трирядною.
Є дво- та тримісні кімнати.
There are double and triple rooms.Вони бувають дво- або чотиритрубні.
They are two-legged or four-legged.Є дво- та тримісні кімнати.
There are double and triples rooms.Більшість із них- дво- й трикімнатні.
Одно- дво- та трикімнатні квартири.
One and Two bedroom apartments.Може бути разова, дво- та багаторазова.
It can be single, double and multiple.Дво- і трипільна система рільництва".
Double and triple lifeline systems.*.Живоплоти бувають одно-, дво- і багаторядними.
Hedges are single-, double- and multi-row.Дво-чотириденні візити у всі області України;
Two-three days to visit each city in China.Візуалізація даних у дво- або тривимірному просторі.
Visualize observations in a 2- or 3-dimensional space.Як правило, міняють однокімнатні на дво- і трикімнатні.
They usually amble around in twosies and threesies.В будинку не потрібний дво- або трьохдіапазонний роутер.
Your team doesn't need 2 or 3 Razorback garages at Home.Дво-, тримісні номери з умивальниками(туалет і душ на поверсі).
A, 2, 3-bed rooms with washbasin(toilet and shower).Всі інші версії поставляються як дво- або чотириядерні варіанти.
Вулиці були забудовані дво- або триповерховими будинками з випаленої цегли.
Streets were built bi- or threehouses of baked bricks.Після дво- або триденної облоги, поліція захопила з'єднання Яшарі.
After a two or three-day siege, the police captured the Jashari compound.Автоматичне керування одно і дво швидкісними пристроями подачі компонентів.
Automatic control of one and two high-speed component feeders.Одно-, дво- або трилітерна абревіатура, встановлена міжнародною угодою.
One, two, or three letter abbreviation; set through international convention.Також називається мотоцикл, це дво-або триколісних транспортних засобів.
Also called a motorcyle, it is a two or three wheeled motor vehicle.Дво- і триступеневі фільтри кондиціонування води"СВОД" з модулем знезалізнення.
The two- and three-stage conditioning water filters" SVOD" with Deferrization module.Також автором розроблені варіанти і раціональні схеми дво- і триступеневих ракет;
The author also developed options and rational scheme of two- and three-stage rockets;До послуг туристів пропонуються дво- та тримісні номери з вигодами в номері або в блоці.
Tourists are offered double and triple rooms with private facilities in the room or in the block.Студенти проживають в студентському гуртожитку в дво- або трьохособових номерах.
Students have the option to stay in a student dormitory in either double or triple rooms.В готелі є одно-, дво- і тримісні номери з ванною кімнатою, туалетом і кабельним телебаченням.
The hotel offers single, double and triple rooms equipped with bathroom, toilet and cabel TV.Друге покоління мікроавтобуса довелося на ювілейні дво- і тримільйонні машини.
The second generation Дво- і триступеневі системи очищення води під мийку дуже зручні у використанні, компактні, до того ж дуже ефективні.
Two- and three-stage water purification systems under the sink are very easy to use, compact, and very efficient.У короткостроковій перспективі дво-(багато) стороння іноземна допомога і допомога в цілях розвитку може бути джерелом фінансування нагальних потреб людей та інфраструктури.
In the short-run the bi(multi)lateral foreign aid and development assistance might be the source of funding for the immediate needs of people and infrastructure there.Сиднофарм можна одночасно застосовувати з іншими антиангінальними препаратами(наприклад, добавляти до дво- або трикомпонентної терапії- нітратами, БПКК та блокаторами β-адренорецепторів).
Sidnofarma can be used simultaneously with other antianginal drugs for example, add to two- or three-component therapy- nitrates, BOD and β-adrenergic blockers.
