Що таке ДВОРІЧНІ Англійською - Англійська переклад

• two-year
• biennial

Приклади вживання Дворічні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дворічні квітучі рослини.
Biennial flowering plants.

(Сміх) Дворічні- обманювати.
(Laughter) Two-year-olds bluff.

Дворічні живуть більше року.
Perennials live more than one year.

Невибагливі дворічні квітучі рослини.
Picky biennial flowering plants.

Панове, я оголошую дворічні канікули.
Gentlemen, I declare two years of holiday.

У нас співають навіть дворічні.
At Pravytsya folk studio even the two-year-olds sing!

Найкраще садити дворічні саджанці з закритою кореневою системою.
It is best to plant two-year seedlings with a closed root system.

Кращий варіант- одне- або дворічні насіння.
The best option is one- or two year old seeds.

Тільки щеплені, дворічні, сортові саджанці промислових сортів!
Only grafted, two-year, varietal seedlings of industrial varieties!

Шавлія мускатна має ярі, озимі і дворічні форми.
Clary sage has spring, winter and biennial forms.

Наші дворічні програми для випускників враховують обидва ці аспекти.
Our two-year programmes for graduates take both of these aspects into account.

Ivacy пропонує місячні, річні та дворічні плани.
Ivacy offers monthly, yearly, and two-year plans.

Так, багато хто з наших студентів заробляють дворічні градусів, але ми також пропонуємо чотири роки програми.
Yes, many of our students earn two-year degrees but we also offer four-year programs.

На клумбі висаджують, як правило, однорічні або дворічні рослини.
Planted on a bed, usually annual or biennial plants.

Дворічні робочі програми стосуються конкретних галузей, які будуть фінансуватися в рамках Горизонту 2020.
Two year work programmes announce the specific areas that will be funded by Horizon 2020.

Невибагливі однорічники та багаторічники, цибулинні, дворічні рослини.
Undemanding annuals and perennials, onion, biennial plants.

Вона також закінчила гімназію, а потім надійшла на дворічні курси домашніх вчительок.
She also graduated from high school, and then enrolled in two-year courses for home teachers.

Є чудові пропозиції на річні і дворічні плани, але щомісячна підписка трохи засмутить вас.
There are great deals on annual and bi-annual plans, but a monthly subscription is going to set you back.

За цими ознаками бур'яни діляться на однорічні, дворічні та багаторічні.
On these grounds weeds are divided into annual, biennial and perennial.

Хоча рослина багаторічні і не боїться зимових холодів, в культурі його вирощують як дворічні квіти.
Although the plant is perennial and is not afraid of the winter cold, in culture it is grown as a biennial flowers.

Серпня 1990 р. перебрався в Белград, де відвідував дворічні курси школи командирів.
On 31 August 1990 he went to Belgrade and attended a two-year course at the school for commanders.

Вони- дворічні або багаторічні рослини, рідше однорічні, ростуть від 0, 5 до 3 метрів(від 1, 6 до 9, 8 футів) заввишки.
They are biennial or perennial plants, rarely annuals or subshrubs, growing to 0.5 to 3 metres(1.6 to 9.8 ft) tall.

В 1914 році вона знайомиться з Софією Парнок, з якою у неї були дворічні романтичні зв'язку. З.
AT 1914, she met with Sofia Parnok, with whom she had a two-year romantic connection. WITH.

Ми не можемо сподіватися, що дворічні або трирічні роки навчаться з Волі та зусиль, а для дітей нудне навчання, безсумнівно, лякає.
We cannot expect the two or three-year-old to learn with Will and effort, and for children, boring learning is no doubt frightening.

Якщо планується Княжики сорти для Підмосков'я купити в Москві, то варто врахувати, що найлегше приживаються дворічні саджанці.
If you plan to buy princes of the variety for the Moscow region in Moscow, then it is worth considering that the biennial seedlings are the easiest to take root.

Дворічні інтенсивні програми бакалавра пропонуються на багатьох предметів, включаючи бізнес і право, щоб допомогти вам швидше закінчити і заощадити гроші.
Two-year intensive bachelor's degree programmes are offered in a number of subjects, including business and law, to help you graduate quicker and save money.

Багато програм MBA(особливо традиційні дворічні програми, найчастіше пов'язані з бізнес-школами США) також надають можливість проходження стажування під час MBA.
Many MBA programs(especially traditional two-year programs, which are related to US business schools) also offer internship opportunities during your MBA.

Так само більш прохолодні регіони можуть продовжити термін експлуатації цих рослин, дозволяючи їм процвітати протягом одного сезону, більше схожий на багаторічні або дворічні.
Likewise, cooler regions may extend the life of these plants, allowing them to flourish for more than one season, more like a perennial or a biennial.

Дворічні результати хірургічного лікування відкритокутової глаукоми з супутньою катарактою за допомогою імплантації пристрою для фільтрації внутрішньоочної рідини ­EX-PRESS(Alcon) в комбінації з факоемульсифікацією.
Two-year results of treatment of open-angle glaucoma and concomitant cataract with combined phacoemulsification and Alcon EX-PRESS glaucoma filtration implant surgery.

Дворічні магістерські дослідження з теоретичної фізики забезпечують високий рівень міжнародної конкурентоспроможності в теоретичній фізиці, спрямовуючи на межі сучасних досліджень в наступних основних напрямках:.
The two-year master studies in theoretical physics provide a high-level, internationally competitive training in theoretical physics, guiding to frontiers of modern research in the following main areas:.