Що таке ДВОТАКТНИЙ Англійською - Англійська переклад

• two-stroke
• push-pull

Приклади вживання Двотактний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двотактний на спортивних картах і чотиритактний на прокатних.
Push-pull on sports cards and four stroke on rolling.

Може бути налаштований як з відкритим стоком або двотактний вихід.
Can be configured as open-drain or push-pull output.

Може бути налаштований на двотактний/ високий тягнути, з відкритим стоком.
Can be configured to push-pull/high pull, open-drain.

Двотактний двигун дешевше, але більш гучний і частіше виходить з ладу.
Two-stroke engine cheaper, but more noisy and often fails.

Потужність генератора залежить від виду двигуна: двотактний або чотиритактний.
Power generator depends on the type of engine: two-stroke or four-stroke.

Ніколаус Отто запатентував двотактний двигун внутрішнього згоряння в Ленуарі.
Nicolaus Otto patents a two-stroke internal combustion engine building on Lenoir's.

Може бути налаштований як вихід з відкритим стоком або двотактний вихід(плаваюча допускається).
Can be configured as open-drain output or push-pull output(floating is allowed).

Голосування Якщо ви подивіться слово«двотактний» в словнику, це машина, яку ви повинні побачити.
Poll If you look up the word“two-…” in a dictionary, this is the machine you should see.

У більшості випадків двотактний дизель 14Д40 замінюється на чотиритактний 2Д49(потужністю 2000 к. С.).
In most cases, the two-stroke diesel engine 14D40 is replaced by a four-stroke 2D49(2000 hp).

Двотактний двигун важче заправляти, але легше носити на руках, зате чотиритактний простіше в обслуговуванні.
Two-stroke engine harder to fill, but it is easier to be on hand, but four are easier to maintain.

Багато людей побоюються купувати моторизований інструмент, приводом якого служить двотактний двигун внутрішнього згоряння.
Many people are afraid to buy a motorized tool driven by a two-stroke gasoline engine.

Yamaha RD500LC- це високопродуктивний двотактний спортивний мотоцикл, також відомий в Канаді та Австралії як RZ500.
The Yamaha RD500LC is a high-performance, two-stroke sports motorcycle, also known as the RZ500 in Canada and Australia.

Карл Бенц, працюючи самостійно, отримав патент на надійний двотактний двигун внутрішнього згоряння та газовий двигун.
Karl Benz, working independently, was granted a patent for his reliable two-stroke, internal combustion engine, gas engine.

Wärtsilä-Sulzer RTA96-C( Вяртсиля-Зульцер)- двотактний турбокомпресорний дизельний двигун, розроблений фінської машинобудівною компанією Wärtsilä.
Wärtsilä RT-flex96C is a two-stroke turbocharged low-speed diesel engine designed by the Finnish manufacturer Wärtsilä.

Все почалося в 1948 році, коли Harley-Davidson випустив«Модель 125», маленький, міцний, легкий двотактний мотоцикл з робочим об'ємом 125 куб.
It all began in 1948, when Harley-Davidson released the"Model 125", a small, sturdy, light-weight, two-stroke motorcycle, of 125cc displacement.

Обидва авто мають двотактний бензиновий двигун 49 см3 потужністю 3. 35 кінських сил, однак покупці зможуть вибрати і варіант з електричним двигуном.
Both models will launch with a 49 cc two-stroke gasoline engine making just 3.35 horsepower, but buyers will also be able to choose one of two electric motors as well.

Тому, якщо стоїть завдання- вибрати хороший однотактний ламповий підсилювач або, наприклад, двотактний, то розглянутий параметр не завжди об'єктивно відображатиме конкурентоспроможність того чи іншого девайса.
Therefore, if the task is to choose a good single-cycle tube amplifier or, for example, a two-stroke amplifier, the parameter in question will not always reflect objectively the competitiveness of one or another device.

Першою продукцією Briggs& Stratton був шестициліндровий двотактний двигун, прототип якого був розроблений Стівеном Фостером Бріггсом, в ті часи, коли він ще вчився на інженерних курсах в коледжі штату Південна Дакота.
This first product was a six-cylinder, two-cycle engine, which Stephen Foster Briggs developed during his engineering courses at South Dakota State.

При рівних умовах двотактний двигун повинен бути в два рази більш потужним, ніж чотиритактний, т. к. робочий хід у двотактному двигуні відбувається в два рази частіше, проте на практиці потужність двотактного карбюраторного Двигуна внутрішнього згорання часто не тільки не перевищує потужність чотиритактного з тим же діаметром циліндра і ходом поршня, але виявляється навіть нижче.
All other conditions being equal, the two-stroke engine should be twice as powerful as the four-stroke engine, since the power stroke in a two-stroke engine occurs twice as often, but in practice the power of a two-stroke carburetor internal-combustion engine frequently not only does not exceed that of a four-stroke engine with the same cylinder diameter and piston stroke but is even lower.

Перша річ, яку вони розробили- двигун, який на той час був недорогий для виробництва і впровадження: двотактний двигун зі зміщенням 98 cc і потрійною системою моменту відкриття, основна зубчаста передача, зчеплення, що працює в масляній ванні, і дві передачі.
The first thing they did was come up with a motorcycle engine which was inexpensive to produce and run, a two-stroke engine with a displacement of 98 cc and a three port timing system; the resulting bike had primary gear transmission, an oil-bath clutch and a two-speed gearbox.

Двигун DeltaHawk DH160- це чотирициліндровий двотактний, V-образний двигун з рідинним охолоджуванням та прямим приводом, розроблений на принципах дизельного двигуна. Даний двигун має потужність 160 сил(119 кВт).[1].
The engine is a four-cylinder two-stroke, V-layout, liquid-cooled, direct-drive, diesel engine design, which is intended to produce 160 hp(119 kW).[1].

Ті- Рудольф Клаузіус подає концепцію термодинамічної системи і позиціонує ентропію як таку, що в будь-якому незворотному процесі невелика кількість теплової енергії Q поступово розсіюється через межі системи 1859- Етьєн Ленуар розробив перший комерційно успішний двигун внутрішнього згоряння, одноциліндровий, двотактний двигун з електричним запалюванням світильного газу(не бензину).
S- Rudolf Clausius sets out the concept of the thermodynamic system and positioned entropy as being that in any irreversible process a small amount of heat energy δQ is incrementally dissipated across the system boundary 1859- Etienne Lenoir developed the first commercially successful internal combustion engine, a single-cylinder, two-stroke engine with electric ignition of illumination gas(not gasoline).

Нібито декілька з цих двигунів були побудовані та використовувались комерційно в Парижі.[1] Фрідріх Сасс вважає двигун Lenoir першим функціональним двигуном внутрішнього згоряння.[2] 1861: Ніколаус Отто наказав Майклу Джозефу Зонсу побудувати копію двигуна Ленуар для експериментальних цілей.[3] Пізніше того ж року Zons побудував для Отто другий двигун, чотирициліндровий, двотактний агрегат.[4] 1861: Альфонс Бо де Роша винайшов чотиритактний принцип роботи.
Allegedly, several of these engines were built and used commercially in Paris.[14] Friedrich Sass considers the Lenoir engine to be the first functional internal combustion engine.[15] 1861: Nicolaus Otto ordered Michael Joseph Zons to build a copy of the Lenoir engine for experimental purposes.[16] Later that year, Zons built a second engine for Otto, a four-cylinder, two-stroke unit.[17] 1861: Alphonse Beau de Rochas invented the four-stroke operating principle.

Мопеди і двотактних мотоциклів Євро 1.
Mopeds and two-stroke motorcycles Euro 1.

Ще один недолік двотактних двигунів- проблеми з запуском в зимовий період.
Another disadvantage of two-stroke engines- problems with starting in winter.

Масла для двотактних підвісних моторів.
Oils for two-stroke gasoline engines.

Оливи для двотактних бензинових двигунів;
Oils for two-stroke gasoline engines.

Основу даного пристрою становить двотактних двигун з двома циліндрами, розташованими вертикально.
The basis of this device is a two-stroke engine with two cylinders, located vertically.