Що таке ДВІРНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• janitor

Приклади вживання Двірником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том колись був двірником.
Tom used to be a janitor.

Я б став двірником компанії Microsoft.
I would be a janitor of Microsoft.

Візьміть випадок із двірником клубу та кухарем.
Take the case of the club janitor and cook.

Якщо ти двірник, то будь добрим двірником».
If you are a good writer, you are a sneak.".

У творчих людей завжди була популярна робота двірником, охоронцем або сторожем.
Do creative people have always been popular work janitor, security guard or watchman.

Рiчна самотня жiнка зустрiла чоловiка в лici бiля дому, де вона працює двірником.
A 40 year old lonely woman meets a man in the woods near the building where she works as a caretaker.

Спочатку потрібно знайти вхід, потім поспілкуватися з двірником з відомого мультиплікаційного фільму і вгадати пароль.
First you need to find the entrance, then chat with the janitor from the famous animated film and guess the password.

Самотня 40-річна жінка зустрічає чоловіка в лісі біля будинку, де вона працює двірником.
A lonely 40 years old woman meets a man in the wood near the building where she works as a caretaker.

Наприклад, він успішно зможе працювати розклеювачем оголошень, промоутером, двірником, нянею, фахівцем по вигулу собак і т. д.
For example, he will be able to work successfully as a advertiser, promoter, janitor, nanny, dog walking specialist, etc.

Під Хабаровськом(Росія) 80-річна пенсіонерка вбила і розчленувала квартиранта з України, котрий працював двірником.
Near Khabarovsk(Russia) 80-the summer pensioner have killed and dismembered roommate from Ukraine who worked as a janitor.

Так само як ви не стаєте двірником, якщо наведете лад в своєму будинку, або автомийником, якщо доглядаєте за своєю автівкою.
It is equally true that you do not become a janitor if you clean up in your house, or vehicle washman, if you keep your vehicle well in hand.

У таких випадках власник кількох заводів може знімати однокімнатну квартиру в жахливому стані, а професор кібернетики працювати двірником.
In such cases, the owner of several factories can rent a one-room apartment in a terrible state, and the professor of cybernetics can work as a janitor.

Що цікаво, пан Графф навіть не закінчив середню школу і працював двірником, перш ніж став найбільшим у світі дилером діамантів та дорогоцінного каміння.
Interestingly, Mr. Graff did not even graduated from high school and worked as a janitor before he became the world's largest dealer of diamonds and precious stones.

Наступні три роки він працював над кандидатською дисертацією на тему«Проблеми реалізації цивільної правосуб'єктності державного підприємства», паралельно викладаючи на кафедрі цивільного права у своїй альма-матер, а також підробляючи двірником за 120 рублів на місяць.
For the next three years, he worked on his Ph.D. thesis on«Problems in the realization of the civil legal personality of a state enterprise», while teaching at the department of civil law in his alma mater, as well as moonlighting for 120 rubles a month as a janitor.

Через деякий час юнак пішов спочатку сторожем, потім двірником, потім став писати відмінні розповіді, прославився і виліз на Олімп. Історія скінчилася добре.
After a while the young man went first as a watchman, then as a janitor, then began to write excellent stories, became famous and climbed Mount Olympus. The story ended well.

У студентські роки він встиг побувати лаборантом, двірником і навіть офіціантом, але в майбутньому це мало кого хвилювало, адже світові він став відомий, як Джон Уотсон- психолог.
In his student years he managed to visit a laboratory assistant, janitor and even a waiter, but in the future it was not much worried about anyone, because he became known to the world as John Watson is a psychologist.

Новосибірського двірника судитимуть за вкидання бюлетенів на виборах.
Novosibirsk janitor will be judged for the stuffing of ballots in the election.

Двірник навіть трохи вщипнув себе за долоню: чи не спить?
The janitor even pinched his brush slightly: not sleeping?

Макса Двірника у.
Max the Janitor.

Двірник теж заусміхався- важко було противитися енергії цієї безтурботної юності.
The janitor began smiling too; it was hard to resist the power of the trouble-free youth.

Двірник(посаду можна поєднати з посадою охоронця).
Janitor(the position can be combined with the position of the guard).

Двірник здивовано закрутив головою, але так нікого і не помітив.
Surprised, the janitor turned his head, but didn't notice anybody.

Двірник гмикнув, окинувши сонну вуличку похмурим поглядом.
The janitor chuckled, casting a frown to a sleepy street.

В душі художник: двірник створює чудові картини на снігу.
In the soul of the artist: the janitor creates magnificent paintings in the snow.

Ну, не знаю…- невдоволено пробелькотів двірник.
Well, I don't know…- the janitor drawled lazily.

Найпоширеніші забобони відомі всім, від двірника до вченого.
The most common superstitions are known to everyone, from the janitor to the scientist.

Упор фінішера, завдяки системі"двірників", сприяє максимальній адаптації до рельєфу.
Thanks to wipers system, finishers' focus promotes maximum adapting for relief.

Двірник був неписьменний як і всі люди в селі.
Dieter was writing as well as anyone in the industry.

Навіть двірники, не кажучи про спеціалістів.
Even foodies, rather than specialists.

Двірники продовжують працювати.
Doors continue to operate.