Що таке ДЕБІТОРСЬКА ЗАБОРГОВАНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• accounts receivable
• receivables

Приклади вживання Дебіторська заборгованість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майбутня дебіторська заборгованість сьогодні.
Future Receivables Today.

Як відображається дебіторська заборгованість в.
How is the receivable displayed in.

Дебіторська заборгованість та акт взаєморозрахунків.
Accounts receivable and act of mutual settlements.

Наприклад, дебіторська заборгованість.
For example, accounts receivable.

Сюди ж входить термінова дебіторська заборгованість.
This includes urgent receivables.

Покупці і дебіторська заборгованість 6.
The Process of Bid and Counterbid 6.

Дебіторська заборгованість та її контроль супервайзером.
Accounts receivable and its supervisor control.

Прострочена дебіторська заборгованість у спорі.
Overdue Receivables In Dispute.

Дебіторська заборгованість підприємства: специфіка і сутність.
Accounts receivable of enterprises: specific and nature.

Інша поточна дебіторська заборгованість 1155--.
Other current receivables 1155--.

Дебіторська заборгованість за розрахунками з нарахованих доходів 1140 7-.
Accounts receivable for accrued income 1140 7-.

Як відображається дебіторська заборгованість в балансі.
How is the receivable displayed in the balance sheet.

Дебіторська заборгованість та її контроль супервайзером → ← Тренінг продажів.
Accounts receivable and its supervisor control→← Trainings sale.

Тож, грошові кошти і дебіторська заборгованість, це- активи.
So both cash and Accounts Receivables are assets.

Дебіторська заборгованість за продукцію, товари, роботи, послуги 1125- 855.
Accounts receivable for products, goods, works, services 1125- 855.

Ця послідовність така: грошові кошти, інвестиції, дебіторська заборгованість(ДЗ), ТМЗ і авансові платежі.
This sequence is as follows: cash, investments, accounts receivable(DZ), TMZ and advance payments.

Деякі майбутні грошові потоки виникають безпосередньо з існуючих економічних ресурсів, таких як дебіторська заборгованість.
Some future cash flows result directly from existing economic resources, such as accounts receivable.

Багато активів, наприклад, дебіторська заборгованість і майно, пов'язані з юридичними правами, включаючи право власності.
Many assets, for example, receivables and property, are associated with legal rights, including the right of ownership.

Дебіторська заборгованість- одна з важливих функцій яку виконує система- відображення платіжного балансу за договорами.
Receivables- one of the important functions performed by the system is the display of the balance of payments under contracts.

Росла кредиторська(450 млн. гривень) і дебіторська заборгованість(2, 1 млрд. гривень, більшу частину з яких повинні“приватівські” фірми).
She grew up accounts(450 million hryvnia) and receivables($ 2.1 billion hryvnia, most of which have“Privat” company).

У 2011-2019 роках через неплатежі споживачів Придністров'я ще більше зросла дебіторська заборгованість Республіки Молдова.
In 2011-2019, due to non-payments by consumers of Trans-Dniester, the Republic of Moldova's accounts receivable increased even more.

Неторговий дебіторська заборгованість виникає при здійсненні різних операцій і може бути письмовим обіцянкою зробити оплату або надати товари чи послуги.
Nontrade receivables arise from a variety of transactions and can be written promises either to pay or to deliver.

Справа в тому, що частина виключених запасів може виявитися більш ліквідної, ніж включена в розрахунок дебіторська заборгованість або фінансові вкладення.
The fact is that part of the excluded reserves may prove to be more liquid than the accounts receivable or financial investments included in the calculation.

Кредити та дебіторська заборгованість разом з відповідним резервом списуються, коли немає реальної перспективи відшкодування найближчим часом.
Loans and receivables together with any associated allowance are written off when there is no realistic prospect of future recovery.

Це дасть студенту студента здатності для вимірювання та управління ризиками у підприємницькій діяльності, таких як торгова дебіторська заборгованість за позиками і витрати виробництва харчування.
It will give the student the student the abilities to measure and manage risks in business activities such as trade receivables, borrowing and production supply costs.

Дебіторська заборгованість середньостатистичного підприємства складає близько 30% усіх його активів, у той час, як його власний капітал- лише 20% від суми пасивів.
The accounts receivable of an average enterprise are about 30% of all its assets while its own funds amount to only 20% of liabilities.

При цьому під активами розуміються готівкові кошти в касі підприємства і на рахунках в банках, дебіторська заборгованість з терміном погашення менше 12 місяців, вартість товаро-матеріальних цінностей, інші поточні активи, наприклад, короткострокові фінансові вкладення.
In this case, the asset refers to cash in hand and the company on accounts in banks, receivables with a maturity of less than 12 months, the cost of commodity-material assets, other current assets, for example, short-term investments.

Дебіторська заборгованість скоротилась до 5-ти днів, оскільки клієнти платять кредитними картками, але компанія повинна оплатити свою рекламу за 90 днів, щоб отримати кращі часові інтервали на найкращих телеканалах.
Its accounts receivable drop to five days, since customers are paying by credit card, but it must prepay its advertising 90 days in advance to get the best time slots on the best stations.

Важливо сказати, що дебіторська заборгованість вбалансі відображає не тільки суми грошової заборгованості інших організацій, а й, наприклад, затримані поставки товарів, обладнання, або запізніле надання послуг, оплата за які вже проведена.
It is important to say that receivables inbalance sheet displays not only the amounts of monetary debts of other organizations, but also, for example, delayed deliveries of goods, equipment, or belated provision of services for which payment has already been made.

Але у мене є дебіторська заборгованість у розмірі$ 400, тож мої поточні активи зараз становлять 300$ активів запамятайте, дебіторська заборгованість не є активами, бо хтось мені винен щось, хтось винен мені готівку в майбутньому.
But I have an accounts receivable of $400, so my total assets now are $300 of assets, remember, accounts receivables aren't assets, because someone owes me something, someone owes me cash in the future.