Що таке ДЕВЕЛОПЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• developers
• developer
• real estate developers

Приклади вживання Девелоперів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцем зустрічі девелоперів.
A Meeting Place for Developers.

Підтримка девелоперів проектів.
Support for dozens of projects.

Російська Гільдія Керуючих і Девелоперів.
The Russian Guild of Managers and Developers.

Підтримка девелоперів проектів.
Proud to support twenty-six projects.

Тижневий воркшоп в Лондоні для девелоперів та архітекторів.
Week workshop in London for real estate developers and architects.

Це необхідно як девелоперів, так і покупцям котеджів.
It is necessary both to developers and buyers of the cottages.

Серпня 2017 року- дата народження нового імені серед компаній девелоперів.
August 1, 2017- the date of birth of a new name among construction developer companies.

На перший погляд підхід девелоперів до питання економії здається занадто категоричним.
At first glance, the approach of developers to the issue of cost seems too categorical.

Генератора кредитних карт є програмним забезпеченням, зроблене командою професійних програмістів/девелоперів.
Credit Card Generator is a software made by a team of professional programmers/coders.

В центрі уваги девелоперів проекту знаходиться"зелена" складова майбутнього комплексу.
The developers of the project focus on the«green» component of the future complex.

Проте найбільш відчутно«бонусна політика» виявилася не на рівні держав, а в діяльності девелоперів.
However, the most noticeable"Bonus Policy" manifested not at the level of states, and in the activities of developers.

Сьогодні- час девелоперів, які диктують рітейлерам максимально комфортні для себе умови.
Today is the time for developers who dictate the most comfortable conditions for retailers.

Поступовий вихід країни з кризи в останні літні місяці, а також у вересні-жовтні явно радує девелоперів.
Phasing out of the country from the crisis in the past summer months, and in September-October, is clearly pleased with the developers.

Київ стане місцем зустрічі девелоперів країн Східної Європи та Азії з міжнародними інвесторами.
Kiev to be meeting place for developers from Eastern Europe, Asia with international investors.

Апетити девелоперів в Криму просто непристойні,- підтверджує директор з продажу компанії West-Realty Віктор Пшенишнюк.
The appetite of developers in the Crimea simply indecent,- confirms sales director West-Realty Victor Pshenishnyuk.

Російська Гільдія Керуючих і Девелоперів- конгломерат 350 найбільших девелоперів і інвесткомпаній на ринку Росії.
The Russian Guild of Managers and Developers is a conglomerate of 350 largest developers and investment companies in the Russian market.

Вдосконалення конструкції модулів, використання нових матеріалів та компонентів відкривають нові можливості для девелоперів та інвесторів у сонячну енергетику.
Improving the design of modules, the use of new materials and components opens up new opportunities for developers and investors in solar energy.

До речі, бажання девелоперів знизити свої витрати на зведення житла привело до того, що багато нові будинки є проблемними.
By the way, the desire of developers to reduce their housing costs has led to the fact that many new homes are problematic.

Має бути забезпечено повну прозорість структур власності компаній-девелоперів, вони мають нести відповідальність за невчасне виконання будівельних робіт.
Ownership structure of developer companies should become fully transparent; these companies should be held liable for construction works not done in due time.

А з більше 15-ти компаній-девелоперів вітроенергетичних проектів поки що тільки 3 готові почати будівництво об'єктів»,- коментує Олена Рибак.
And from 15 wind development companies only 3 of them are ready to begin construction”, Elena Rybak said.

Збільшення цін на нерухомість-це якийсь посил девелоперів, які демонструють надію на те що обраний глава держави займеться економікою.
The increase in real estate prices is a certain promise of developers who demonstrate the hope that the elected head of state will take care of the economy.

По суті, в арсеналі девелоперів в боротьбі за економію залишається останній аргумент- відмова від зайвої соціальної інфраструктури.
In fact, in the arsenal of developers in the fight to save is the last argument- the rejection of superfluous social infrastructure.

Престижні міжнародні архітектурні конкурси дозволяють не лише відзначити досягнення девелоперів, а й служать індикатором сучасних трендів у будівництві.
Prestige international architectural competitions allowing not only to mark the achievement of developers but also serve as the indicator of modern trends in building.

Все це ускладнює роботу девелоперів і створює велику погрішність у виборі стратегії і тактики реалізації проектів.
All this complicates the work of developers and creates a large error in the choice of strategy and tactics for project implementation.

Place-R є потужним інформаційно-аналітичним інструментом для Девелоперів, Рітейлерів, Кур'єрських або інших служб, що поєднує якісні дані, функціональність та засоби візуалізації.
Place-R is the powerful instrument for Developers, Retailers, Courier or other service, that combines quality data, functionality and means of visualization.

Крім того, діяльність девелоперів буде зосереджена на вже існуючих активах і спрямована на завершення будівництва масштабних торгових комплексів»,- говорить Вадим Непосєдов.
In addition, development activity will focus on existing assets and is aimed at the completion of the large-scale shopping malls," says Vadim fidgets.

Ми здійснюємо комплексний правовий супровід діяльності девелоперів та будівельних компаній- від отримання прав на земельну ділянку до передачі збудованого об'єкту, зокрема:.
We provide comprehensive legal support to the activities of developers and construction companies ranging from obtaining rights to a land plot to the transfer of a completed facility, in particular:.

Багаторічний досвід роботи девелоперів констатує- на ринку до цих пір не існує нічого більш ефективного, ніж телефонні переговори з потенційним покупцем.
Many years of experience of the developers states- in the market there is still nothing more effective than telephone negotiations with a potential buyer.

Сформований за останні роки досвід девелоперів показує що більше 4 місяців затягувати пасок та заганяти ринок в стогнацию не має сенсу.
The experience of developers formed in recent years shows that it does not make sense to drive the market into stagnation for more than 4 months.

Якщо слідувати арифметиці девелоперів, то виходить, що інвестиції в130-квартирний споруджуваний комплекс можна окупити, навіть не завершивши будівництво.
If you follow the arithmetic of developers, it turns out that investment in the 130-apartment complex under construction can pay back, even without completing the construction.