Що таке ДЕГУСТАТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• tasters

Приклади вживання Дегустаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він має цілу армію дегустаторів.
She must have a whole army of dopplegangers.

Половина зразків отримала від дегустаторів«червоні картки»- дуже низькі оцінки за смак і букет.
Half of the samples received a'red card' from the tasters, namely very low scores for taste and bouquet.

Найчастіше ми чуємо про професійних дегустаторів вина.
Learn about professional wine tasting.

Один з найвідоміших і авторитетних дегустаторів і експертів у світі вина.
One of the most famous and authoritative wine tasters and experts in the wine world.

Кінцевий критерій“хорошої якості” чаю є, однак, суб'єктивною оцінкою професійних експертів дегустаторів чаю.
The ultimate criterion of a‘good quality' tea is however the subjective assessment of expert professional tea tasters.

Зверніть увагу на спеціальні пропозиції, безкоштовна і смачний дегустаторів вгору і вниз Пасео де Грасіа!
Look out for special deals, freebies and yummy tasters up and down Passeig de Gràcia!

Велике вино являє собою складне поєднання витонченості, балансу і наполегливості, що дає величезне задоволення дегустаторів.
A great wine is a complex combination of finesse, balance and persistence that gives great pleasure to the tasters.

Якщо вірити захопленим виразам облич і відгукам дегустаторів, вони спробували щось екстраякісне.
As judged by adoring faces and feedbacks of those who tried the product, it was something of extra high-quality.

Одна з дегустаторів навіть попросила добавки, а викладач з НАУ зробив за борщем невеликий екскурс у свою викладацьку діяльність.
One of the tasters even asked supplements, and instructor of NAU made soup for a small excursion into their teaching.

Італійська асоціація дегустаторів видає єдиний серед виробників кавоварок сертифікат якості напою.
The Italian Association of tasters gives among the only manufacturers of coffee machines the quality certificate of the drink.

Якщо кількість зразків у першому раунді буде перевищувати кількість дегустаторів і можливості наливу, раунд розділяється на кілька турів.
If the number of samples in the first round exceeds the number of tasters and the ability to pour, the round is divided into several rounds.

Більшість дегустаторів не рекомендують поливати страви солодкими або фруктовими соусами, щоб не зіпсувати чарівний смак напою.
Most of the tasters really do not recommend watering dishes fruit or sweet sauces, so as not to spoil the unique taste of the drink.

Вино Трамінер вважається одним з найбільш пікантних і ароматних напоїв в світі, який не залишає байдужим навіть найзапекліших дегустаторів.
Traminer wine is considered one of the most spicy and flavoured drinks in the world, which does not leave even the most notorious tasters indifferent.

Для справжніх дегустаторів, які хочуть відчути неповторний смак Микулинецького віскі пропонуємо спробувати його в чистому вигляді не розбавляючи нічим.
For real tasters who want to taste the unique taste of Mykulynetsky whiskey, we suggest to try it in its pure state without diluting anything.

Коли“Welsh brewery Evan-Evans” розпочала пошук групи дегустаторів пива, для того, щоб розробити новий сорт напою, то вони отримали 250 резюме кандидатів.
Evan-Evans, a Welsh brewery when started their search for beer tasters prior to introducing their new range of beer, received more than 250 applications.

Серед студентів, а й тим фактом, що в нього входить один з найвідоміших Кулінарних Інститутів Канади, а також перша канадська виноробня, в якій готують майбутніх дегустаторів і виробників вин.
Also, the college includes one of the most famous Culinary Institutes of Canada and the first Canadian winery, which prepares future tasters and wine producers.

Компанія також використовувала«дегустаторів» для того, щоб усі вина з позначкою факторія проходили визначені стандарти якості, інакше його не можна було імпортувати.
The company also employed"tasters" to ensure that all wine labeled as feitoria passed certain quality standards or else it could not be imported.

Ці продукти завжди цікаві нашим потенційним клієнтам на виставках завдяки відмінній якості і смаку, вони отримують відмінні оцінки дегустаторів і при цьому мають значну перевагу в ціні в порівнянні зі світовими аналогами.
These products are always interesting to our potential customers at trade shows thanks to the excellent quality and taste, they are getting excellent tasters assessment and thus have a significant cost advantage in comparison with world analogues.

Крім того, спеціальна команда дегустаторів регулярно перевіряє молоко на смак, щоб переконатися, що його колір, свіжість і аромат відповідають нашим вимогам до якості.
In addition, a dedicated team of tasters regularly tastes the milk, to verify that the colour, freshness and fragrance always meet our quality requirements.

Як вже було сказано, дегустатори підтвердили натуральність структури штучних котлет.
As already mentioned, tasters confirmed the natural structure of artificial cutlets.

Trump дегустатори захворів раптово після отру.
Trump tasters fell ill suddenly after being poisoned.

Професійні дегустатори використовують спеціальні келихи, які за формою нагадують винні.
Professional tasters use special glasses, similar in shape to wine.

Найрідкісніші з цих незвичайних людей- дегустатори мови.
The rarest of this unusual group are the language tasters.

Потім він викреслив із цього переліку ті варіанти, які можуть не сподобатися дегустаторам.
Afterwards, it excluded options that tasters could dislike.

Роль дегустатора візьме на себе сама ненажерлива і допитлива особина.
The role of the taster will take the most voracious and curious individual.

Члени журі є кваліфікованими дегустаторами і визнаними експертами у своїй області, їх вибирають з 15 найпрестижніших європейських асоціацій Сомельє.
The judges are highly qualified tasters and recognized experts in their field; they are selected from the 15 most prestigious European culinary and sommeliers associations.

Щороку Мета Пивні дегустатори Essen Регіон- незабаром OBER- організовує Різдвяний фестиваль пива.
Every year, Objective Beer tasters Essen Region- shortly OBER- organizes the Christmas Beer Festival.

Дегустатори виділили три найвдаліших мікси, які сподобаються більшості цінителів оригінальної смакоти.
Tasters highlighted the three most successful mixes that will appeal to most connoisseurs of the original yummy.

Дегустатори чаю Newby тестують кілька тисячсортів зібраних чайного листя, щоб вибрати і відібрати кращі.
Newby tea tasters test several thousandSorts of collected tea leaves to choose and select the best.