Що таке ДЕГУСТАЦІЙНОГО КОНКУРСУ Англійською - Англійська переклад

• tasting competition
• tasting contest

Приклади вживання Дегустаційного конкурсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рамках Дегустаційного конкурсу.
The Tasting Contest.

Дегустаційного конкурсу напоїв.
International Drinks Tasting Competition.

Міжнародного дегустаційного конкурсу.
The International tasting competition.

Дегустаційного конкурсу якості галузевою.
The Quality Tasting Competition.

Відкритість та об'єктивність дегустаційного конкурсу забезпечується цілим рядом факторів:.
The openness and objectivity of the tasting contest is provided by a number of factors:.

Дегустаційного конкурсу East European Beer Award 2019.
The Tasting Contest East European Beer Award 2019.

Перемога в номінації«Тріумф якості» в рамках XII дегустаційного конкурсу кондитерських виробів«Солодкий тріумф».
Victory in the nomination"Quality Triumph" at the XII tasting contest of confectionery"Sweet Triumph".

Червня 2017 у Києві офіційно оголошені результати престижного Восьмого професійного дегустаційного конкурсу напоїв«BEST DRINK 2017».
June 9, 2017 in Kiev, officially announced the results of the prestigious Eighth professional tasting contest of drinks“BEST DRINK 2017”.

За результатами ІІІ Міжнародного дегустаційного конкурсу«BestDrink» кращимкаберне України визнали«Каберне»«Виноробного господарства князя П. М. Трубецького».
Jury of the III International“BestDrink” tasting competition recognized“Cabernet” of“Prince P.N. Trubetskoy Winery” as the best Cabernet of Ukraine.

Вода«Рогатинська» протягом останніх п'яти років поспіль отримує нагороду Міжнародного дегустаційного конкурсу напоїв BEST DRINK 2013, який проходить у м. Києві.
Water“Rohatynska” for the last 5 years in a now, wins awards of International Drinks Tasting Competition“Best Drink”, held in Kiev.

Крім«золота» дегустаційного конкурсу, Вітмарк отримав Диплом за«Кращий дизайн» своєї експозиції, а стенд компанії названий організаторами«Самим соковитим стендом» виставки.
Besides the“gold” tasting contest, Vitmark received a Diploma for“Best Design” of their exposure, and stand by the organizers called“the most luscious booth” exhibition.

Компанія«Рудь» в черговий раз підтвердила стабільно високу якість своєї продукції та в рамках Дегустаційного конкурсу отримала наступні відзнаки:.
The Company of"Rud" has once again confirmed the consistent high quality of its products and within the Tasting Contest received the following awards:.

Авторитетний склад експертної комісії Восьмого професійного дегустаційного конкурсу напоїв«BEST DRINK 2017» присудив«Вітмарк-Україна» Гран-прі та 2 перших місця у номінації«Соки».
The prestigious composition of the expert commission of the Eighth professional tasting competition for drinks“BEST DRINK 2017” awarded“Vitmark-Ukraine” Grand Prix and the first two places in the“Juices” nomination.

Перше місце в номінації«Краща мінеральна природна столова вода» ІІ та ІІІ міжнародного дегустаційного конкурсу напоїв«BEST DRINK» 2011, 2012, 2013 рр.
First place in the nomination"The best mineral natural table water" of the II and III international tasting competition of drinks"BEST DRINK" 2011, 2012, 2013.

Золотою медаллю якості Міжнародного дегустаційного конкурсу«Кращий продукт WorldFood 2011», що проходив в північній столиці Казахстану- Алмати на початку листопада, нагороджені соки та нектари компанії«Вітмарк-Україна».
Gold Medal as the International Tasting Competition“Best Product of WorldFood 2011”, held in the northern capital of Kazakhstan- Almaty in November, awarded juices and nectars of“Vitmark-Ukraine”.

Тільки протягом останніх 10 років продукція заводу отримала 23 золотих, 7 срібних та 3 бронзових нагороди, а також гран-прі дегустаційного конкурсу в рамках виставки«Укрм'ясомолпром» за сир«Голландський».
Just over the last 10 years the factory's products have garnered 23 gold, seven silver, and 3 bronze awards, and also won the Grand Prix at the tasting contest at"Ukrmyasomolprom" for its"Gollandskiy" cheese.

Крім цього, соки ТМ«Jaffa Select» були нагороджені«Золотою медаллю якості» за підсумками дегустаційного конкурсу найбільшої виставки у Східній Європі«ПродЕкспо», що проходила у Москві в лютому цього року.
In addition, the juice of TM«Jaffa Select» were awarded the“Gold Medal of Quality” by the results of the tasting competition of the largest exhibitions in Eastern Europe“ProdExpo” held in Moscow in February this year.

Високі стандарти якості сирів Крижопільського заводу підтверджені численними призами, в тому числі нагородою«100 кращих товарів України», а також золотою медаллю дегустаційного конкурсу«Молочна і м'ясна індустрія ХХІ століття».
The high quality standards for cheeses of the Kryzhopol factory are supported by a number of prizes, amongst them the award of"100 best products in Ukraine", as well as a gold medal at the"Milk and Meat Industry of the XXI century" tasting competition.

За результатами Дегустаційного конкурсу будуть визначені кращі зразки в кожній категорії(золота, срібна і бронзова медалі), а також краще пиво з переліку поданих на конкурс(Гран-прі конкурсу)..
According to the results of the Tasting competition, the best samples in each category(gold, silver and bronze medals) and the best beer from the list of submitted for the competition(Grand Prix of the competition) will be determined.

ТМ«Ніжин» здобула численні нагороди, серед яких золото на міжнародних конференціях у Парижі, Мадриді, Франкфурті, Гран-прі Міжнародного конкурсу«Кращий продукт 2003» ProdExpo 2003, золота медаль Міжнародного професійного дегустаційного конкурсу«Продукт року 2011» World Food Moscow 2011, золота медаль професійного дегустаційного конкурсу«Продукт року 2012» у рамках Міжнародної виставки ProdExpo 2012.
TM Nizhyn has won numerous awards, including gold medals, at international exhibitions in Paris, Madrid, Frankfurt; and at the international Grand Prix competition Best Product- 2003 ProdExpo 2003, a gold medal at the Product of the Year- 2011 international professional tasting competition, which was held at World Food Moscow- 2011, a gold medal at the Product of the Year- 2012 professional tasting competition, held during ProdExpo- 2012.

Незалежним спостерігачем-аудитором дегустаційного конкурсу East European Beer Award 2019 є патентно-правова фірма«Пахаренко і партнери», яка виступає гарантом якісного та незалежного опрацювання результатів конкурсу та прозорості його проведення згідно з цим положенням.
The Independent Auditor of the East European Beer Award 2019 Tasting Contest is Patent Law Firm Paharenko& Partners, which acts as the guarantor of qualitative and independent processing of the results of the contest and transparency of its conduct in accordance with this provision.

Експертна комісія дегустаційного конкурсу, що складається з фахівців високої кваліфікації харчової галузі республіки Казахстан в області органолептичної оцінки якості продуктів харчування, оцінювала якість представлених зразків за методиками, передбаченим науково-технічною документацією, та відповідно до вимог стандартів республіки Казахстан.
The expert commission tasting contest, consisting of highly qualified specialists of food industry in the republic of Kazakhstan in the organoleptic evaluation of food quality, assessed the quality of the samples according to the methods provided for scientific and technical documentation, and in accordance with the standards of the Republic of Kazakhstan.

Професійний дегустаційний конкурс вин та коньяків в 2004.
PROFESSIONAL tasting competition of wines and brandies in 2004.

Нагороди на Міжнародному дегустаційному конкурсі напоїв«BEST DRINK' 2014».
Awards at the International tasting contest of drinks«BEST DRINK'2014".

Професійний дегустаційний конкурс«Солодкий тріумф».
Professional tasting competition"Sweet triumph".

Професійному дегустаційному конкурсі напоїв.
Professional Tasting Contest of Beverage Drinks.

Міжнародному дегустаційному конкурсі.
The International tasting competition.

Укрвинпром Перший Таврійський міжнародний дегустаційний конкурс вин шампанського і коньяків».
The First Tavria International Tasting Contest of Wines Champagne and Cognacs".

Нагороджені Золотою Медаллю на міжнародному дегустаційному конкурсі WORLDFOOD Ukraine 2011.
Gold Medal awarded on the international tasting competition WORLDFOOD Ukraine 2011.

Золоті медалі на дегустаційних конкурсах при міжнародних виставках WORLD FOOD.
Gold medals at tasting competitions at the international exhibitions WORLD FOOD.