Приклади вживання Дегустувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дегустувати Франківський торт.
Де після катання дегустувати японське віскі та кубинські сигари?
Where to taste Japanese Whiskey and Cuban Cigars after skiing?Дегустувати шоколад- це мистецтво.
Ми продовжуємо дегустувати і готуємо для вас багато цікавих оглядів.
We continue to taste and prepare many interesting reviews for you.Дегустувати його запросили близько ста добровольців.
To taste it invited about one hundred volunteers.Давайте разом дегустувати та розбирати, що ці продукти являють собою насправді.
Дегустувати харчовий продукт означає оцінювати якість цього продукту за допомогою смаку.
Tasting food means to assess the quality of the product by means of taste.Фахівці радять дегустувати вартий того віскі, дотримуючись деякі нескладні рекомендації:.
Experts advise to taste the worth of that whiskey, observing some simple recommendations:.За характером своєї діяльності вони повинні вміти добре дегустувати їжу і визначати її смак.
By the nature of their activities, they should be able to taste the food and determine its До речі, фахівці вважають, що дегустувати більше трьох запахів за один присід, не має ніякого сенсу.
By the way, professionals believe that tasting more than three smells in one sitting, does not make any sense.Професійний сомельє супровождуватиме весь захід та навчить Вас, як правильно дегустувати алкогольні напої.
A professional sommelier will accompany the event and teach you how to taste alcoholic beverages.Найбільше вона любить дегустувати страви різних країн, а потім відтворювати їх на своїй рідній кухоньці.
Most of all she loves to taste the dishes of different countries, and then re-create them on your own kitchenette.А дегустувати страви ви зможете на літній терасі ресторану, з якої відкривається фантастичний вид на озеро.
And you can taste the dishes on the summer terrace of the restaurant, which offers a fantastic view of the lake.Тому турист, що потрапив в ресторан Sacher,миттєво розуміє, яке коронна страва йому зараз належить дегустувати.
Therefore, a tourist caught in the Restaurant Sacher,instantly understands what he has Дегустувати страви національної кухні- один з кращих способів зрозуміти культуру і традиції іншої країни.
Degustation of national dishes is one of the best ways to understand the culture and traditions of another country.Хочеш працювати за вільним графіком? Одночасно дегустувати пиво і спілкуватися з друзями в соціальних мережах? Мрієш про щомісячну винагороду в….
Do you want Ви також можете отримати відмінну порцію фруктів з деякими діапазонами кефіру,тому не поспішайте дегустувати всі їх і вибрати своїх фаворитів.
You can also get an excellent serving of fruit with some ranges of kefir,so take your time tasting all them and pick your favorites.Як же чудово відвідати його навесні і, розмістившись біля вікна, неспішно дегустувати кращі сорти чаю, одночасно милуючись панорамою околиць.
How wonderful to visit it in the spring and, sitting by the window, slowly tasting the best sorts of tea, while admiring the panorama of the surroundings.Застосовуючи рекомендації дизайнерів, ви створите затишний простір,де буде зручно готувати кулінарні шедеври і дегустувати їх з близькими людьми.
Applying design recommendations, you create a cozy space,where it will be convenient to prepare culinary delights and taste them with loved ones.Тварини могли дегустувати раціони від ТМ Club 4 Paws, а от людям запропонували справжній експеримент- страву, зроблену з тих самих продуктів, які використовують для приготування вітчизняних раціонів!
The animals could taste the TM Club 4 Paws foods, and the people were offered a true experiment- a dish prepared from the same products that are used in the production of the domestic-made pet foods!Щоб потрапити на цей фестиваль, необхідно придбати квиток(його вартість приблизно 18$),Який дає право дегустувати будь-які страви і напої на 13$.
Наш майстер-клас відповість на це питання і не тільки на нього, адже торт«Захер» найкраще дегустувати з чашкою кави, а наш майстер клас по Латте- Арт покаже, що прекрасний смак супроводжується в умілих руках ще й візуальної красою.
Our workshop will answer this question and not only on him, because the cake"Sacher" best taste with a cup of coffee, and our master class Latte- Art show that good taste is accompanied in the capable hands of more and visual beauty.Для будь-якої дитини найкращим подарунком стане майстер-клас із виготовлення шоколадних цукерок,які потім можна буде дегустувати всією родиною в затишному кафе на першому поверсі.
The best gift for any child will be a master class on the manufacture of chocolates,which can then be tasted by the whole family in a cozy cafe on the ground floor.Серед теплого та дружного середовища Коньячного Клубу, досвідчений Сомельє розповість Вам все про коньяки, навчить, як їх обирати,як належить їх дегустувати, відповість на усі Ваші питання про виноробство та коньячне виробництво.
In the warm and friendly atmosphere of the Cognac Club, the experienced Sommelier will tell you everything about the cognac, teach you how Чарівна особа з Денвера дегустує шампанське і сношаться з чорним мужиком.
Charming from Denver tasting champagne and mingling with a black man.Дегустуйте найкраще в наших гастро-турах та обов'язково привезіть щось додому!
Taste the best in our gastronomic tours and be sure to bring something home!Гості дегустують каву і отримують від цього величезне задоволення!
Guests taste the coffee and enjoy it!Дегустуємо коктейль з Ризьким бальзамом.
Taste a cocktail with Riga balsam.Наші майстри особисто дегустують усі сири, перш ніж відправити їх до споживачів.
Our craftsmen personally taste all the cheeses before selling them to the consumers.Його члени періодично збираються разом, дегустують приготовані напої або влаштовують змагання.
Its members regularly get together, taste the prepared drinks or arrange competitions.
