Що таке ДЕЗИНФЕКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• disinfection

Приклади вживання Дезинфекції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи дезинфекції для басейнів.
Swimming pools disinfection systems35.

УФ-облучення- простий спосіб дезинфекції води.
Uf-bliding- simple method of disinfection of water.

Системи дезинфекції для басейнів6.
Disinfection systems for swimming pools18.

Це приміщення зачинено зараз на тиждень для дезинфекції.
The room was then shut for a week for decontamination.

Хлор- один з найбільш використовуваних засобів дезинфекції для води басейну.
Chlorine- one of the most in-use facilities of disinfection for water of pool.

Якість продукції не знижується після очистки та дезинфекції;
Product quality is not reduced after cleaning and disinfection;

Після цього кімнату піддають дезинфекції, а підлогу застеляють підстилкою найкращої якості.
After this, the room is disinfected, and the floor is covered with the best quality bedding.

Щоб уникнути паніки, їм говорили, що потрібно роздягнутися для душу та дезинфекції.
To avoid panic, they were told they had to undress to be washed and disinfected.

Рекомендований як основний засіб для дезинфекції води басейну як для вуличного, так і для внутрішнього.
Recommended both basic mean for disinfection of water of pool both for a street and for internal.

Являємось виробниками адсорбентів підкислювачів сухої дезинфекції, матеріалів для штучного осіменіння….
Are manufacturers of adsorbents acidifying agents dry disinfection materials for artificial insemination….

Якщо можливо, без зниження ефективності дезинфекції, держави-члени намагаються досягти нижчого значення.
Where possible, without compromising disinfection, Member States shall strive for a lower value.

Gruenbeck GENO-break®-System IV об'єднує ультразвуковий процесор Хілешер з інтенсивним світломUV-C для безперервної дезинфекції гарячої води.
The Gruenbeck GENO-break®-System IV combines a Hielscher ultrasonic processor with intense UV-C light for continuous hot water system disinfection.

Вимога до всіх учасників Фестивалю виконувати санітарно-епідеміологічні правила дезинфекції та стерильності на своїх робочих місцях під час Фестивалю.
All participants must follow Sanitary and Epidemiological desynfection rules at their working spaces during the Convention.

Матеріали застосовуються виключно стійкі до механічних пошкоджень, підвищеної вологості, а також до агресивних хімічних речовин, що застосовуються при дезинфекції кабінетів.
The used materials should be exclusively resistant to mechanical damages, high humidity, and also to aggressive chemical substances used for rooms disinfection.

Перед проведенням процедури інструменти бажано піддати дезинфекції, необроблені поверхні можуть послужити джерелом зараження інфекціями і грибками.
Before the procedure, the tools are preferably subjected to disinfection, rough surfaces can be a source of infections and fungi.

Крім ефективного і безпечного лікування в разі отрyєння і усунення токсинів з вашого тіла, активоване вугілля можна використовувати для дезодорації та дезинфекції.
Besides being an effective and safe treatment in the case of poisoning and the elimination of toxins from your body, activated charcoal can be used for deodorizing and disinfecting.

При цьому продукти, які містяться в камерах, можна також піддати дезинфекції: наприклад, м'ясні продукти збільшать свій термін придатності після такої обробки і поліпшення їхньої якості.
The products contained in the chambers can also be subjected to disinfection, for example, meat products will increase your shelf life after this treatment and improve their quality.

Крім того, держави-члени повинні вживати усіх необхідних заходів для того, щоб забезпечити, у випадках, коли дезинфекція становить частину підготовки або розподілення води, призначеної для споживання людиною, підтвердження ефективності дезинфекції, що застосовується, а також наскільки можливо низький рівень забруднення внаслідок побічних ефектів дезинфекції без зниження ефективності дезинфекції.
In addition, Member States shall take all measures necessary to ensure that, where disinfection forms part of the preparation or distribution of water intended for human consumption, the efficiency of the disinfection treatment applied is verified, and that any contamination from disinfection by-products is kept as low as possible without compromising the disinfection.

У зв'язку з тривалим(1, 5- 9 міс.) персистируванням хламідії в паренхіматозних органах: з метою попередження інфікування людей і розповсюдження збудника хламідіоза забій хворих тварин слід проводити на санітарній бійні або в забійному цеху наприкінці зміни з дотриманням заходів особистої профілактики і подальшої дезинфекції приміщення, устаткування, обладнання та інструментів.
Meat and internal organs are found inanimals at that a clamidiosis is set by serum and behaves as a microscopic method to the semi-condemned, and in connection with protracted. The long(1. 5-9 mon.) persistence сhlamydia in parenchymatous organs: in order to prevent human infection prevention and spread the pathogen chlamydia slaughtering sick animals should produce sanitary blowing massacre or slaughter shop at the end of a shift in a personal рro prevention and subsequent disinfection of premises, equipment, inventory and сhase tools.

Дезинфекція Показати.
Disinfection Show.

Щоб запобігти виникненню епідемій, одяг і багаж необхідно здати на дезинфекцію.
To prevent epidemics, both clothing and luggage must be handed in for disinfecting.

Ополіскування озонованою водою(дезинфекція).
Ozone water rinsing(disinfection).

Парки закривають на дезинфекцію.
Part of park is closed for decontamination.

В цьому випадку очищення і дезинфекція може допомогти, якщо її проводити періодично, а не один раз.
In this case, the cleaning and disinfection can help if it is carried out batchwise, not once.

Щоб запобігти виникненню епідемій, одяг і багаж необхідно здати на дезинфекцію.
To prevent epidemics, clothing as well as pieces of baggage are to be handed over for disinfection.

ZTE також допускає розробку детальної схеми приховання неліцензованих транзакцій уряду США шляхом видалення, знищення, видалення або дезинфекція матеріалів та інформації.
ZTE also admitted to engaging in an elaborate scheme to hide the unlicensed transactions from the U.S. Government, by deleting, destroying, removing, or sanitizing materials and information.

З іншого боку, кондиціонування повітря, включаючи фільтрацію, зволоження, охолодження, дезинфекцію та ін., може бути використане для встановлення чистої, безпечної, гіпоалергенної атмосфери у лікарнях в операційних кімнатах та інших місцях, де відповідна атмосфера є критичною для здоров'я та комфорту пацієнта.
Conversely, air conditioning(including filtration, humidification, cooling and disinfection) can be used to provide a clean, safe, hypoallergenic atmosphere in hospital operating rooms and other environments where proper atmosphere is critical to patient safety and well-being.

Хоча дезинфекція питної води стала одним з головних досягнень для суспільної охорони здоров'я в XX столітті, учені встановили, що хімічні речовини, використовувані для очищення води і плавальних басейнів, вступають в реакцію з органічним матеріалом, що дає токсичні продукти.
Although perhaps the greatest public health achievement of the 20th century was the disinfection of water, a recent study now shows that the chemicals used to purify the water we drink and use in swimming pools react with organic material in the water yielding toxic consequences.