Що таке ДЕЗІНФЕКЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• disinfection

Приклади вживання Дезінфекцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прання і дезінфекцію рук.
Hand washing and hand desinfection.

Провести ретельну чистку та дезінфекцію клітин.
To thoroughly clean and disinfect cells.

Робив дезінфекцію в голуб'ятнику і його трохи від випарів рознесло.
It's from the fumes when he disinfected the pigeon coup.

Кілька слів про дезінфекцію травм покривів шкіри.
A few words about the disinfection of the skin integument injuries.

Дезінфекцію цибулин роблять загальновідомими розчинами, наприклад:.
Disinfect the bulbs produced by conventional solutions, such as:.

Ми забезпечили дезінфекцію рук у всіх наших транспортних засобах.
We have provided hand sanitizers in all our hotel vehicles.

У березні можна починати ремонт, якщо такий вимагається, і дезінфекцію внутрішніх просторів.
In March, it is possible to start repairs, if required, and disinfect internal spaces.

Замислюватися про дезінфекцію люди почали ще в 19 столітті.
To think about the disinfection of people began in the 19th century.

У період, коли в родині хтось захворів, дуже важливо дотримати дезінфекцію приміщення.
At a time when someone is sick in the family, it is very important to keep the disinfection of the premises.

Ми виділили гроші на дезінфекцію, думаю, ситуація під контролем.
We have allocated money for the disinfection, I think the situation is under control.

Мама кожен раз вибігала на вулицю, бачила цю хрюшу в рюшах і заводила мене назад у двір на дезінфекцію.
Mom every time ran out into the street, saw this pig in ruffles and led me back to the yard for disinfection.

Тому служби охорони здоров'я США рекомендує часте миття рук і дезінфекцію з антисептичними рідинами.
The US health services therefore recommends frequent washing of the hands and disinfections with antiseptic liquids.

Також ми рекомендуємо нашим Клієнтам на ряду з очищенням вентиляції, обов'язково замовляти у нашої компанії її дезінфекцію.
We also recommend our Clients in line with the cleaning of ventilation, be sure to order our company to disinfect it.

Якщо не здійснювати дезінфекцію води(хімічними і не агресивними речовинами) це теж сприяє забрудненню декоративного водоймища.
If you don't exercise disinfection of water(chemical or aggressive substances) it also contributes to pollution ornamental pond.

Насіння огірків поміщають всередину скляної банки з препаратом, і методом п'ятихвилинного струшування виконують дезінфекцію.
Cucumber seeds are placed inside a glass jar with the preparation, and disinfection is performed using a five-minute shaking method.

Нагадуйте всім ретельно і регулярно мити руки теплою водою з милом, використовувати відповідну дезінфекцію і дотримуватися респіраторної мітки.
Remind everyone to wash their hands thoroughly and regularly with warm soapy water, use proper disinfection and keep a respiratory mark.

Не запускайте» це захід, своєчасно здійснюйте очищення і дезінфекцію ставка, інакше його реставрація перетворитися в трудомістка і витратна!
Not"run" the event, timely perform cleaning and disinfection of the pond, otherwise, its restoration to become time-consuming and costly exercise!

Найчастіше, разом з очищенням вентиляції в будинку або квартирі, наші Клієнти замовляють також дезінфекцію систем вентиляції.
Most often, along with cleaning of ventilation in a house or apartment, our Customers also order disinfection of ventilation systems.

Подальше лікування передбачає промивання зубних каналів, їх дезінфекцію за допомогою ефективних медикаментів, усунення запалення і пломбування каналу.
Further treatment involves rinsing root canals, its disinfect with effective medicines, elimination of inflammation and stopping the channel.

Нехай це відбувається не часто, але якщо вулик вийшов з ладу або слід провести повну чистку та дезінфекцію, то без певних знань не обійтися.
It may not happen often, but if the hive is out of order or it should be thoroughly cleaned and disinfected, then you cannot do without certain knowledge.

Дезінфекцію проводять ще й в тому випадку, якщо буде пересадка молодняка, пологи самки або хтось із тварин захворів(також в період епідемій).
Disinfection is carried out also in the event that there is a transfer of young animals, okol females or one of the animals got sick(also during epidemics).

Якщо ви професіонал і щодня робите манікюр кільком людям, обов'язково потрібно подбати про дезінфекцію, очищення, просушування і стерилізацію інструментарію.
If you are a professional and do a manicure every day to several people, be sure to take care of disinfection, cleaning, drying and sterilizing the tools.

Це невелике приміщення для захисту оголовка колодязних кілець, а дверцята необхідна, щоб контролювати роботу насоса, а також проводити чистку та дезінфекцію.
This is a small room to protect the tip of manhole rings and the door is required to control the operation of the pump, as well as to clean and disinfect.

Всі інструменти, необхідні для педикюру та манікюру, проходять чотири ступенів обробки і дезінфекцію, для кожної процедури встановлено сучасне технологічне обладнання.
All the tools needed for pedicure and manicure undergo a four-step processing and disinfection, for each procedure a modern technology equipment is installed.

Для досягнення стійкого ефекту у випадку знищення щурячих, мишачих чи пташиних бліх або кліщів рекомендується виконувати в комплексі- і дезінфекцію, і дератизацію.
To achieve a sustainable effect in the destruction of rat, mouse and bird fleas or ticks, it is recommended to carry out both disinfection and deratization.

Важливо й те, що наявність інспекційних люків дозволяє здійснювати очищення та дезінфекцію повітропроводів по всій довжині без їх повного або часткового розбору.
It is also important that the presence of inspection hatches allows cleaning and disinfection of air ducts throughout the length without their complete or partial parsing.

В системі заходів з профілактики сальмонельозу передбачають суворе дотримання зоогігієнічних і ветеринарно-санітарних правил, забезпечують регулярне очищення та дезінфекцію приміщень.
The system of measures for the prevention of salmonellosis stipulates strict observance of zoohygienic and veterinary-sanitary rules, ensures regular cleaning and disinfection of premises.

За мінімальний час нагрівання і високої потужності парогенератора, Ви зможете здійснити якісне прибирання і дезінфекцію будь-яких поверхонь автомобіля без використання побутової хімії.
Due to minimum time of warming-up and high-power steam generator you can qualitatively clean and disinfect any surfaces of your car with no use of household chemistry.

Після процесу миття інструмент проходить дезінфекцію та предстерилізаційну обробку шляхом замочування його у дезінфекційних розчинах, згідно інструкцій виробника по їх використанню.
After the washing process, the tool undergoes disinfection and pre-sterilization treatment by soaking it in disinfectant solutions, according to the manufacturer's instructions for their use.

Централізоване стерилізаційне відділення являє собою технологічний комплекс, що забезпечує автоматизовану передстерилізаційну очистку, дезінфекцію і стерилізацію виробів медичного призначення з поділом на три зони: брудну, чисту і стерильну.
Centralized sterilization department is a technological system that provides automated pre-sterilization cleaning, disinfection and sterilization of medical devices with the division into three zones: dirty, clean and sterile.