Що таке ДЕКОДЕРИ Англійською - Англійська переклад

• decoders

Приклади вживання Декодери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійний струм декодери.
Constant Current Decoders.

Деякі кабельні й супутникові декодери також можуть контролювати розмір зображення.
Some cable and satellite set-top boxes can also control the size of the picture.

Цонстант Цуррент декодери.
Constant Voltage Decoders.

Позиції Freesports декодери.
Positions Freesports decoders.

Інша перешкода: будь-який новий формат потребує досить швидкі кодери та декодери.
Another barrier: any new format requires sufficiently fast encoders and decoders to be available.

ДОДАТИ: Вибір GUI H/W декодери.
ADD: GUI selection of H/W decoders.

Деякі декодери підтримують додаткові cam-модулі для прийому dvb-c ефірів інших операторів.
Some decoders support additional cam-modules for receiving dvb-c broadcasts from other operators.

Підтримувані кодеки для аудіо локального відтворення: система з декодери: MP3, AAC(без DRM), WMA, Ogg Vorbis.
Codecs supported for audio local playback: with system decoders: MP3, AAC(without DRM), WMA, Ogg Vorbis.

Починаючи приблизно з 2006 року дослідники розробляють декодери для різних завдань: для візуальних образів, що виникають, коли люди уявляють ту чи іншу сцену;
From around 2006, researchers have been developing decoders for various tasks: for visual imagery, in which participants imagine a scene;

Щоб знайти один з кращих Yamaha, Кавасакі, Suzuki мотоциклів і Harley Davidson Вин декодери слідкуйте за оновленнями на нашому сайті.
To find one of the best Yamaha, Kawasaki, Suzuki Motorcycle and Harley Davidson Vin Decoders stay tuned to our site.

Абсолютно безкоштовно перевіряє VIN, як правило, VIN декодери надаючи вам інформацію про транспортний засіб та обладнання він прийшов з від виробника.
The absolutely free VIN checks are usually vin decoders providing you information about the vehicle and equipment it came with from the manufacturer.

Описує кілька елементів, в тому числі аудіо- та відеокодеки(кодери/ декодери), комунікаційні протоколи і синхронізацію пакетів.
Describes several elements, including audio and video codecs(coders/ decoders), communication protocols, and packet synchronization.

В тому числі це численні програвачі та декодери, засновані на вільній бібліотеці libavcodec з пакета FFmpeg(наприклад, MPlayer, VLC, ffdshow або Perian).
This includes a large number of media players and decoders, in particular all the ones based on the free/open source libavcodec library from FFmpeg(for example, MPlayer, VLC, ffdshow or Perian).

В ресивер вмонтований тюнер, пристрої посилення потужності, підсилювачі, декодери багатоканального звуку, система обробки команд.
The receiver is built into the tuner, the power amplification device, preamps, multi-channel audio decoders, the processing system commands.

Два вхідних роз'єму HDMI забезпечують пряме підключення до багатофункціонального домашнього кінотеатру LG HLB54S будь-яких пристроїв(кабельні і супутникові декодери, ігрові приставки).
Two input HDMI connector provides a direct connection to the multi-functional home theater HLB54S variety of devices(cable and satellite decoders, video game consoles).

Ще однією функціональною можливістю, реалізованою в багатьох AV-ресиверах, є декодери, що дозволяють перетворити стереосигнал в об'ємний 5. 1 або 7. 1 звук.
Another feature implemented in many AV-receivers are decoders that allow you to convert a stereo signal into 5.1 or 7.1 surround sound.

Під час засідання комісії 18 грудня він заявив, що мала частина молдовського населення все ще може приймати іноземне телебачення через супутник без будь-яких обмежень, часто використовуючи піратські декодери.
During a meeting of the commission on December 18, Lebedinschi stated that a small share of the Moldovan population is still able to receive foreign television over satellite without any restrictions, often by using pirated decoders.

Це дозволяє компаніям, які створюють платформи(наприклад, дозволяє реалізувати MP3 плеєр) легко змінювати такі компоненти, як MP3 декодери і ефекти еквалайзеру і купувати компоненти різних виробників.
It allows companies that build platforms(e.g. allowing an implementation of an MP3 player) to easily change components like MP3 decoders and Equalizer effects and buy components for their platform from different vendors.

Пірати використовували декодери і смарт-карти від операторів платного телебачення Sky Italia і Mediaset Premium для отримання преміального контенту- зокрема, фільмів і прямих трансляцій футбольних матчів- для подальшої їх ретрансляції в онлайн в режимі реального часу.
Pirates use decoders and smart cards from the pay-TV operator Sky Italia and Mediaset Premium to receive premium content- in particular, movies and live broadcasts of football matches- for subsequent retransmission in the online real-time.

Італійська Фінансова поліція(Guardia ді Finanza) знищила в місті Неаполь мережу піратського доступу до контенту платного телебачення, вилучивши при цьому обладнання(зокрема, смарт-карти, декодери і персональні комп'ютери) на загальну суму в 76 000 Євро.
Italian financial police(Guardia di Finanza) destroyed in the city of Naples a network of pirate access to pay-TV content, while withdrawing equipment(in particular, smartcards, personal computers and decoders) totaling 76 000 Euro.

Декодери Libsndfile, FFmpeg, FLAC, Musepack: інші бібліотеки для опрацювання широкого спектру форматів аудіофайлів. Наприклад, за допомогою FFmpeg можна декодувати файли WMA для того, щоб змогти записати їх на компакт- диски. Використовуються відповідними додатками.
Libsndfile, FFmpeg, FLAC, Musepack decoders: Other libraries for processing a broad range of audio file formats. For example, with FFmpeg it is possible to decode WMA files in order to burn them onto audio CDs. Used by the respective plugins.

Інформація необхідна декодеру для відтворення прогнозування.
Information to enable the decoder to re-create the prediction.

HD18A цифровий аудіо ДЕКОДЕР.
HD18A DIGITAL AUDIO DECODER.

Пов'язано це було з появою кодеків і декодерів.
This was done with the invention of codes and signals.

Base64 для декодера зображення.
Base64 to Image Decoder.

Нова опція для використання mplayer ffhevcvdpau декодера(тільки Лінукс).
New option to use the mplayer ffhevcvdpau decoder(Linux only).

Зворотній переклад правопис декодер трансліт.
Back translation spell decode translit.

Одним з можливих використання було б мова декодер, який може дозволити людям придушуються хвороби рухових нейронів або заблоковані при синдромі говорити через комп'ютер.
One potential use would be a language decoder that could allow people silenced by motor neurone disease or locked-in syndrome to speak through a computer.

Декодер додає дані прогнозування до декодованого залишку для відтворення декодованого макроблоку, який далі можна відобразити як частину відеокадру.
The decoder adds the prediction to the decoded residual to reconstruct a decoded macroblock which can then be displayed as part of a video frame.

Замість окремих АЦП і ЦАП, деякі звукові карти використовують мікросхему кодера/декодера, яка виконує обидві функції і називається кодеком(утворено сполученням слів КОдер-ДЕКодер).
Instead of separate ADCs and DACs, some sound cards use a coder/decoder chip, also called a CODEC, which performs both functions.