Що таке ДЕКОРАТИВНУ Англійською - Англійська переклад

• decorative
• ornamental

Приклади вживання Декоративну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді він мав виконувати лише декоративну роль.
He had only a perfunctory role.

Кофта-сітка виконує швидше декоративну роль, ніж практичне.
Grid rather play the role of a decorative than practical.

Сорт являє цінність і як ягідне, і як декоративну рослину.
Variety is valuable as a berry, and as an ornamental plant.

Тому ПВХ-стрічка виконує декоративну і гідроізолюючу функції.
Therefore, PVC tape serves a decorative and waterproofing function.

Його вирощують заради їстівних плодів і як декоративну рослину.
It is grown for its edible fruit and as an ornamental plant.

Як перевозити тварину або декоративну птицю в поїзді?
How to transport an animal or ornamental bird on a train?

Вирощують його заради їстівних плодів та як декоративну рослину.
It is grown for its edible fruit and as an ornamental plant.

Japonicum вирощують як декоративну рослину для саду.
Japonicum is grown as an ornamental plant for garden planting and containers.

Карниз часто виконує не стільки свою основну функцію, скільки декоративну.
Cornice often performs not so much its main function as decorative.

Часто його також вирощують як декоративну рослину в садах і парках.
It is often also grown as an ornamental plant in gardens and parks.

Стрічка ПВХ має декоративну зовнішню поверхню, як правило під дерево.
PVC tape has a decorative outer surface, usually under a tree.

На півдні Африки його вирощують як декоративну рослину і заради плодів.
In South Africa, it is planted both as an ornamental and for its fruit.

Вони несуть не тільки декоративну, але і функціональне навантаження.
They carry not only a decorative, but also a functional load.

Акцентної стіною можна зробити обідню або декоративну з нішею або виступами.
Accent wall can make dining or decorative with a niche or projections.

Довгий час соняшник вирощували на клумбах та в садках як декоративну рослину.
For a long time sunflower was grown as an ornamental plant on flowerbeds and in gardens.

У Росії його почали оброблятися як декоративну рослину на початку XVIII століття.
In Russia, it began to be cultivated as an ornamental plant at the beginning of the XVIII century.

Трагедією тієї епохи було те, що існувала повна заборона на декоративну косметику.
The tragedy of that epoch was that complete prohibition was on a decorative cosmetic.

У США томати довгий час вирощувалися як декоративну рослину, оскільки вважалися отруйними.
In the United States a long time tomatoes were grown as an ornamental plant because it is considered poisonous.

У XIX столітті його почали вирощувати в Європі у садах як декоративну рослину.
In Europe, it began to be cultivated in the 16th century in parks and gardens as an ornamental plant.

Дана композиція містить в собі пахучу троянду, эустому і декоративну траву, яка є важливою частиною букета.
This composition contains a fragrant rose, eustoma and ornamental grass, which is an important part of the bouquet.

Вони залишалися маловідомі до 1930 року, коли фейхоа рекламувався як декоративну рослину.
They remained little known until 1930 when the feijoa was advertised as an ornamental plant.

Декоративну(ретельно спроектовані світлові вивіски прикрашають нічні вулиці, створюючи особливий колорит міського життя);
Decorative(carefully engineered night illuminated signs adorn the streets, creating a special touch of urban life);

Крім використання в букетах, еустоми також вирощуються в домашніх умовах як декоративну рослину.
In addition to using in bouquets, eustoma are also grown at home as an ornamental plant.

На сьогоднішній день замкові камені носять лише декоративну і практичну роль, прикрашаючи склепіння і арки дверних і віконних прорізів.
To date, castle stones have only a decorative and practical role, decorating the vaults and arches of door and window openings.

Привабливі дерев'яні перила для сходів одночасно виконують декоративну і опорну функції.
Attractive wooden handrails for staircases simultaneously perform a decorative and support functions.

В даний час його культивують- в домашніх умовах як чисто декоративну рослину, а якщо на ньому з'являється невеликий плід- це додаткова винагорода власникові.
Currently, it is cultivated- at home as a purely ornamental plant, and if a small fruit appears on it- this is an additional reward to the owner.

Лікарська- єдиний вид, який можна вирощувати в домашніх умовах як декоративну і лікарську рослину.
Medicinal- the only species that can be grown at home as an ornamental and medicinal plant.

Один з найкрасивіших будяків, його часто вирощують на садових ділянках, як декоративну рослину.
One of the most popular of the blazing stars, it is often grown in gardens as an ornamental plant.

Батьківщиною соняшника вважають Північну Америку, а в Європу соняшник завезли іспанці в 1510 році як декоративну рослину.
North America is considered to be the homeland of sunflower, which was brought to Europe by the Spaniards in 1510 as an ornamental plant.

Для вертикального озеленення використовують настурції, дівочий виноград, лимонник, актинідію, овочеву і декоративну квасоля та інші рослини.
For vertical gardening use nasturtiums, parthenocissus, lemongrass, Actinidia, vegetable and ornamental beans and other plants.