Що таке ДЕКСПАНТЕНОЛ Англійською - Англійська переклад

• dexpanthenol
• dekspantenol

Приклади вживання Декспантенол Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, мазь«Декспантенол», склад:.
So, ointment"Dexpanthenol", composition:.

Основою для обох препаратів є декспантенол 5%.
The basis for both drugs is dexpanthenol 5%.

Але що ж краще:«Декспантенол» або«Бепантен»?
But what is better:"Dexpanthenol" or"Bepanten"?

Мазь«Декспантенол» володіє багатьма властивостями.
Ointment"Dexpanthenol" has many properties.

Подібні речовини входять до складу мазей«Декспантенол» і«Бепантен».
Such substances are part of the ointments"Dekspantenol" and"Bepanten".

Мазь«Декспантенол» дуже рідко викликає побічні ефекти.
Ointment"Dexpanthenol" very rarely causes side effects.

Однак для шкіри препарат«Бепантен» є більш безпечним, ніж«Декспантенол».
However, for the skin, the Bepanten preparation is safer than Dexpanthenol.

Мазь"Декспантенол". Інструкція по застосуванню, відгуки, опис, аналоги.
Ointment"Dexpanthenol". Instructions for use, reviews, description, analogues.

Завдяки своїм властивостям мазь«Декспантенол»завоювала велику популярність.
Due to its properties, the ointment"Dexpanthenol"has won great popularity.

Мазь«Декспантенол», аналоги якої можуть бутибільш дорогими, не завжди є під рукою.
Ointment"Dexpanthenol", analogues of which can bemore expensive, not always at hand.

Пантенол, також відомий як декспантенол або провітамін В5 є похідною вітаміну В5.
Panthenol, also known as dexpanthenol or proVitamin B5, is a derivative of Vitamin B5.

Декспантенол, по суті, це вітамін групи В, який є похідною пантотенової кислоти.
Dexpanthenol, in fact, is a vitamin B group, which is a derivative of pantothenic acid.

Тому найчастіше купують саме мазь«Декспантенол» через її відносно невисокій вартості.
Therefore, most often buy the ointment"Dexpanthenol" because of its relatively low cost.

Варто відзначити, що«Декспантенол» і«Бепантен»володіють незначним протизапальним ефектом.
It is worth noting that"Dexpantenol" and"Bepanten"have a slight anti-inflammatory effect.

Мазь«Декспантенол» проводиться з додаваннямконсервантів і дешевих жирових складових.
Ointment"Dexpanthenol" is produced with the addition ofpreservatives and cheap fat constituents.

Зверніть увагу на"Де-Пантенол","Бепантен","Пантенол Дитячий","Декспантенол" з вітамінів В5.
Pay attention to"De-Panthenol","Bepanten","Panthenol Children's","Dexpanthenol" from vitamins B5.

Декспантенол- провітамін В5, який є ефективним стимулятором процесів регенерації шкіри.
Dexpanthenol- provitamin B5, which is an effective stimulator of tissue regeneration processes.

Олія авокадо та дієвий компонент декспантенол проникають глибоко у шкіру, зволожуючи та захищаючи її.
Avocado oil and the active ingredient dexpanthenol penetrate deeply into your skin, moisturizing and protecting it.

Звичайно,«Декспантенол»- мазь, інструкція доякої завжди додається, користується великою популярністю.
Of course,"Dexpanthenol" is an ointment, an instruction forwhich is always attached, is very popular.

При цьому вартість препарату безпосередньо залежить від процентного вмісту основного компонента. Отже,«Декспантенол», ціна:.
The cost of the drug directly depends on the percentage of the main component. So,"Dekspantenol", the price:.

Потрапивши в тканини людини, декспантенол поступово переходить в пантотенову кислоту, яка є однією з частин коензиму А.
Once in the human tissue, dexpanthenol gradually turns into pantothenic acid, which is one of the parts of coenzyme A.

Мазь«Декспантенол» після нанесення стимулюєрегенеративні процеси не тільки шкірних покривів людини, але і слизових оболонок.
Ointment"Dexpanthenol" after application stimulatesregenerative processes not only of human skin, but also mucous membranes.

Олія какао, Ши та дієвий компонент декспантенол глибоко проникають у епідерміс, тому крем-гель активно живить та сприяє омолодженню шкіри рук.
Cocoa oil, shea butter and the active ingredient dexpanthenol penetrate deeply into the epidermis, so the cream gel nourishes and promotes rejuvenation of the skin of your hands.

Декспантенол- провітамін В5, похідне пантотенової кислоти(компонента коензиму А), ефективний стимулятор процесів регенерації тканин.
Dexpanthenol- provitamin B5, a derivative of pantothenic acid(coenzyme A component), is an effective stimulator of tissue regeneration processes.

Вітамін B5(пантотенова кислота, декспантенол) сприяє активному використанню енергії, покращує клітинне оновлення, бере участь у синтезі антитіл, сприяє регенерації.
Vitamin B5(pantothenic acid, dexpanthenol) promotes the active use of energy, improves cell renewal, involved in the synthesis of antibodies, promotes regeneration.

Декспантенол та потужний антиоксидант олія авокадо глибоко проникають й захищають клітини епідермісу, завдяки чому шкіра залишається пружною та м'якою.
Dexpanthenol and powerful antioxidant avocado oil penetrate deeply and protect epidermal cells, making your skin elastic and soft.

Варто відзначити, що лікарський засіб«Декспантенол» при зовнішньому його використанні прекрасно проникає навіть в глибокі шари шкірних покривів, а також в системний кровотік.
It is worth noting that the drug"Dexpanthenol" with its external use perfectly penetrates even into deep layers of skin, as well as into the systemic bloodstream.

Також«Декспантенол»(гель) призначають як засіб для місцевої терапії пацієнтам, що страждають бульозним дерматитом, пролежнями, абсцесами, фурункулами і трофічними виразками.
Also,"Dexpanthenol"(gel) is prescribed as a means for local therapy for patients suffering from bullous dermatitis, bedsores, abscesses, furuncles and trophic ulcers.

Дієвий компонент декспантенол зволожує та завдяки малій молекулярній масі проникає глибоко в епідерміс ー шкіра стає еластичною та м'якою.
The effective ingredient dexpanthenol moisturizes and due to its small molecular mass penetrates deeply into the epidermis, making the skin elastic and soft.