Що таке ДЕКІЛЬКА ДІЙ Англійською - Англійська переклад

• several actions

Приклади вживання Декілька дій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконати декілька дій.
Execute multiple actions.

Під час цього відбувається декілька дій:.
It performs several actions:.

Розклад% 1 містить декілька дій; імпортовано було лише одну.
Schedule %1 contains multiple actions; only one has been imported.

Погашай кредит готівкою в декілька дій.
Pay off cash in several actions.

Існує декілька дій, в яких грамотні компанії вдаються в першу чергу.
There are several actions to which companies have resorted literate in the first place.

До цього часу залишилися останні декілька дій.
Until that time, the last few operations remain.

Це означає, що одне або декілька дій, зазвичай доступних для вас, будуть обмежені.
This means one or several actions normally open to you will be restricted.

Є декілька дій, які можна зробити, щоб врятувати свій шлюб від розлучення.
There are a number of steps that you can take to try and save your marriage from divorce.

Альтернативні склади описують декілька дій в рамках однієї статті нормативного акту.
Alternative elements describe several actions within the frameworks of one Article of regulation.

Є декілька дій, які можна зробити, щоб звести витрати до мінімуму, шість з яких розглядаються наступним чином:.
There are several actions you can take to keep costs to a minimum, six of which are discussed as follows:.

Вони можуть виконувати декілька дій одночасно і підтримує від 4 до 200 користувачів одночасно.
They can perform several actions at the same time and can support from 4 to 200 users simultaneously.

Єдине, що мене трохи дратувало, то це необхідність виконати декілька дій, щоб звернутися до служби підтримки.
The only thing I found slightly annoying was that you have to go through a few steps before you can actually contact support.

Що правда, для цього потрібно декілька дій від держави, які б могли суттєво допомогти розвивати бізнес.
Although, this requires some action from the state, which could significantly help to grow the business.

SMB1 також має сумуючий механізм відомий як AndX щоб компонувати декілька дій, але Microsoft clients рідко використовують AndX.
SMB1 also has a compounding mechanism- known as AndX- to compound multiple actions, but Microsoft clients rarely use AndX.

В цьому випадку термін“дія” є синонімом до“контролера”, хоча контролер- це поняття ширше, адже воно також стосується цілого PHP класу, що включає декілька дій.
The term action is synonymous with controller, though a controller may also refer to an entire PHP class that includes several actions.

Знову ж таки, вони можуть виконувати декілька дій одночасно і підтримує від 4 до 200 користувачів одночасно.
Again, they can perform several actions at the same time and can support from 4 to 200 users simultaneously.

Таке повідомленняз' являється, якщо& kstars; не можезв' язатися з телескопом. Ось декілька дій, які можуть вам допомогти у визначенні причин помилки:.
This message is triggered when& kstars; cannot communicate with the telescope. Here are few things you can do:.

Судячи з усього, протягом дні приготування було здійснено декілька дій, отже, трапеза у домі Симона мала відбутися не пізніше, ніж днем тринадцятого числа місяця Низан.
It appears that multiple activities were undertaken for the preparation day and, at the very latest, the meal in Simon's house had to be the midday meal on 13 Nisan.

Ви навіть можете вибрати декілька записів у списку одразу, утримуючи натиснутою клавішу Ctrl із одночасним клацанням на пунктах списку. Таким чином, ви можете виконувати декілька дій із пошуку з заміною одним натисканням кнопки.
You can even select multiple entries in the list by holding down the Ctrl Key while clicking so as to run multiple search and replace expressions in a single operation.

Контроль над народжуваністю є режим один або декілька дій, прилади, сексуальні практики, або лікування за слідувати, щоб свідомо запобігти або зменшити вірогідність вагітності або пологів.
Birth control is a regimen of one or more actions, devices, or medications followed in order to deliberately prevent or reduce the likelihood of a woman becoming pregnant.

Командний рядок має містити параметри, які стосуються однієї дії, виконаної з& kalarm;. Якщо ви бажаєте виконати декілька дій, вам слід викликати& kalarm; декілька разів з окремим набором параметром кожного разу.
The command line must only contain options applicable to one& kalarm; operation. If you want to perform multiple operations, you must invoke& kalarm; multiple times with a single set of options each time.

Міжнародне товариство садівничої науки(ISHS) запрошує студентів, аспірантів і молодих вчених(віком до 35 років) зі всієї земної кулі, представити на конкурс відеокліп менш ніж на 5 хвилин, щоб продемонструвати одну або декілька дій:.
Students, postdocs and young scientists(age limit of 35 years) from all over the globe are invited to provide an eye-catching and inspirational video clip of less than 5 minutes to demonstrate one or more of the following:.

Крім того, ви можете виконувати деякі дії з вкладками тек, зокрема декілька дій з вибору. І, нарешті, ви можете закрити вікно& krusader; за допомогою натискання клавіші F10.
You can also perform several operations with the Folder tabs, including several selection operations. And at the end you can close& krusader; with F10.

Машини з декількома діями зверху або знизу або пециальними рішеннями дозволяють досягти складних форм і великих розмірів у ряді різних галузей, таких як:.
Machines with several actions from the top or bottom or pecial solutions enable complex shapes and large dimensions to be achieved in a number of different industries, such as:.

Основне місце серед них займає принцип паралельної обробки даних, що утілює ідею одночасного(паралельного) виконання декількох дій.
The main focus here is the principle of parallel data processing, embodying the idea of simultaneous(parallel) execution of several actions.

Багато з тих, хто підписався на сьогоднішній день, також прихильні до одного чи декількох дій з реалізації принципів Декларації EOSC.
Many of the signatories, thirty-one as of today, also committed to one or more actions to implement the principles of the EOSC Declaration.

Багато з тих, хто підписався на сьогоднішній день, також прихильні до одного чи декількох дій з реалізації принципів Декларації EOSC.
Many of the signatories also committed to one or more actions to implement the principles of the EOSC Declaration.

Макрос- об'єкт, що є структурованим описом одної або декількох дій, які, на думку розробника, повинен виконати Access у відповідь на певну подію.
MacroAn object that is a structured definition of one or more actions that you want Access to perform in response to a defined event.

Сили також можна розділити між кількома командирами, щоб ви могли одночасно брати участь у декількох діях.
Forces can also be split up between multiple commanders so that you can engage in multiple actions simultaneously.

Необхідно зробити декілька послідовних дій:.
You must make several consecutive steps:.