Що таке ДЕКІЛЬКА ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• several projects

Приклади вживання Декілька проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У нас є декілька проектів.
Yeah we have a few projects.

Разом ми також реалізували декілька проектів.
We have also done a few projects together.

Я описала декілька проектів.
I have described a few ideas.

Декілька проектів, над якими ми працювали wfoojjaec.
Some projects we worked on wfoojjaec.

У Німеччині є декілька проектів.
There are now several programmes in Germany.

Ми маємо декілька проектів, які плануємо робити.
We have a few projects we're trying to get made.

Нижче ми представляємо Вам декілька проектів, які ми просували та рекламували.
Here we present you some projects that we promoted.

Існує декілька проектів, які підтримують читання.
There are a number of programs to encourage reading.

Авторам, що мають декілька проектів у одному напрямі.
A writer with a few projects on my mind.

Унікальна концепція дозволяє знімати в одному павільйоні декілька проектів одночасно.
Its unique concept allows you to shoot several projects in one pavilion at the same time.

Перегляньте декілька проектів з компонентами ознакування.
Browse the several projects with signage components.

До уваги слухачів було представлено декілька проектів можливої майбутньої співпраці.
Several projects of possible future cooperation were presented to the audience.

Стає закінченою і тематика тваринних інстинктів, яку художник розвивав вже декілька проектів поспіль.
Also the primal drive topic becomes completed, that the artist has being developed during few projects one after another.

Зокрема, українська столиця перейняла декілька проектів, які свого часу впровадили у Тель-Авіві.
In particular, the Ukrainian capital has adopted several projects that were implemented in Tel Aviv.

Щодо реконструкції тролейбусної контактної мережі, то вже декілька проектів знаходиться на експертизі.
As for the reconstruction of the trolleybus contact network, several projects are under examination.

Так, за геологічними критеріями держава має ще декілька проектів, які могли б бути цікаві з огляду на світові потреби ринку.
Thus, according to geological criteria, the state has several projects that could be of interest in view of the global market needs.

В кінці XIX століття адміністратор Лісової служби Карлос де Ногейра доручив декілька проектів у замку та каплиці.[1].
At the end of the 19th century the administrator of the Forestry Service, Carlos de Nogueira, authorized several projects in the castle and chapel.[1].

Він запропонував декілька проектів орнітоптерів, пристроїв, що мали копіювати поведінку крил птахів під дією мускульної сили людини.
He designed several ornithoptersmachines that were intended to copy the action of a bird's wing with the muscle power being supplied by man.

Також він запросив присутніх на інвестиційний форум у м. Маріуполі Донецької області, який відбудеться у жовтні, та анонсував декілька проектів.
He also invited the attendees to the investment forum in Mariupol that will take place in October and announced several projects.

Університет реалізує декілька проектів, щоб зробити літаки більш потужними, зменшити споживання палива та шкідливі викиди в атмосферу.
The university implements several projects to make airplanes more powerful, reduce fuel consumption and harmful emissions into the atmosphere.

Для того, щоб скоротити це відставання, останніми роками було розпочато декілька проектів, метою яких є створення БПЛА різних класів і різного призначення.
In recent years, in order to reduce the gap, several projects were launched, which resulted in creation of UAVs of different classes and for different tasks.

Я покажу вам декілька проектів над яким працюю я та мої колеги з МТІ(Масачусетський Технологічний Інститут), щоб досягти цього самоскладаного майбутнього.
So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self-assembling future.

Окрім роботи зі ЗМІ, компанія реалізовує декілька проектів, які мають на меті популяризувати Україну серед шанувальників«Євробачення» по всьому світові.
Along with media relations, the company carries out a series of projects to raise awareness about Ukraine among Eurovision fans across the globe.

Ми впроваджуємо декілька проектів по всьому світу, які покликані дати більшій кількості людей шанс на отримання хорошої освіти та побудову кращого майбутнього.
We operate several projects across the world to give more people the chance of a good education to help them build a better future.

В Україні компанія NCH інвестувала в цінні папери, зареєстровані на фондовій біржі, та в декілька проектів в сфері нерухомості, промислового виробництва та сільського господарства.
In Ukraine NCH has invested in listed securities and in several projects in the fields of real estate, industrial production and agriculture.

У Харківській області існує декілька проектів з виробництва біопалива, планується використовувати рапс, який є основною сировиною для виробництва біодизелю в Європі.
There are several projects on biofuel production in Kharkiv region, it's planned to use rape that is one of the basic recourses for biodiesel production in Europe.

Пропонувалося декілька проектів для цих нових потужних машин, і вчені сподіваються, що ці фабрики Хіггса могли б допомогти знайти рішення кричущих слабких місць Стандартної моделі.
Several projects have been proposed for these powerful new machines, and scientists hope that these Higgs factories could help find solutions to the glaring weaknesses of the Standard Model.

У цьому напрямку вже було реалізовано декілька проектів, наприклад відновлення конденсату з водяної пари із систем кондиціонування повітря або відстеження роботи систем охолодження.
To this effect, several projects have been implemented such as the condensate recovery of water vapour in the air conditioning systems or the monitoring of cooling systems.

На цей час згаданий фонд має декілька проектів, один з яких-„Студенти дітям”- має на меті залучити студентів вищих навчальних закладів, які свого часу закінчили школи-інтернати, до навчання молодшого покоління учнів у таких закладах.
Currently, the Foundation has several projects one of which is“Students to Children” aiming to engage university students who graduated from the boarding schools in education of the younger generation of pupils in such institutions.

За останні роки нам вдалось зреалізувати декілька проектів з яскравими іноземними виконавцями, але ось так поїхати із симфонічним оркестром та солістом по містах України- це вперше.
In recent years, we have managed to implement several projects with bright foreign performers, but for the first time to travel with a symphony orchestra and a soloist in the cities of Ukraine.