Що таке ДЕЛАНО Англійською - Англійська переклад

• delano
• D.

Приклади вживання Делано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франклін Делано Рузвельт.
Franklin D Roosevelt.

Департаменту поліції Делано.
The Delano Police Department 's.

Франкліна Делано Рузвельта дію декрету Крем'є.
Franklin D Roosevelt Ickes.

Гарді також грав не один раз Вінстона Черчилля і Франкліна Делано Рузвельта.
Hardy played both Winston Churchill and Franklin D. Roosevelt, each on more than one occasion.

Франкліна Делано Рузвельта 1941 Промова чотири свободи.
Franklin D Roosevelt Four Freedoms Park" 1941 Four Freedoms Speech.

Чотири свободи- цілі, визначені президентом Сполучних Штатів Америки Франкліном Делано Рузвельтом у понеділок 6 січня 1941 року.
The Four Freedoms were goals articulated by United States President Franklin D. Roosevelt on Monday, January 6, 1941.

У 1928 році Франклін Делано Рузвельт став губернатором штату Нью-Йорк.
In 1928, Franklin D. Roosevelt became Governor of New York.

Франклін Делано Рузвельт(у центрі) у Вільямсі 26 вересня 1932, під час президентської кампанії цього року.
Franklin D. Roosevelt(seated, center) at Greenway Ranch in Williams on September 26, 1932, during that year's presidential campaign.

Що, якщо такий могутній президент, як Франклін Делано Рузвельт, дізнається про кризу біженців, що ширилася по Європі, він не залишиться байдужим.
It was felt, if such a powerful president as Franklin D. Roosevelt knew about the spreading refugee crisis in Europe, he would act.

Президент Франклін Делано Рузвельт перетворив його в Національний заповідник дикої природи Гавайських островів у 1940 році.
President Franklin D. Roosevelt converted it into the Hawaiian Islands National Wildlife Refuge in 1940.

Називається вона не особливо оригінально-«Новий курс» і з ідеями великого президента США Франкліна Делано Рузвельта має мало спільного.
It is called is not particularly original- the new deal and the ideas of the great U.S. President Franklin Delano Roosevelt has little in common.

Арсенал демократії» Франкліна Делано Рузвельта- промисловий двигун, який забезпечував логістику для перемоги- був дивовижним досягненням.
Franklin Delano Roosevelt's Arsenal of Democracy, the industrial engine that supplied the logistics for victory, was an amazing achievement.

Так, контрольований республіканцями Конгрес може разом з Трампом розробити міні-версію«Нового курсу» Франкліна Делано Рузвельта в 1930-х.
To be sure, the Republican-controlled Congress might work with Trump to implement a mini variant of Franklin D. Roosevelt's New Deal of the 1930s.

Й Президент США Франклін Делано Рузвельт сказав, як відрізав:«Ніколи не можна досягнути компромісу між добром і злом».
A former US President, Franklin D. Roosevelt, had well-spoken when he said“There has never been- there never can be- successful compromise between good and evil.”.

Голмса запросив на свій 29 День народження новообраний президент Франклін Делано Рузвельт зі своєю дружиною Елеонорою у свій будинок в Вашингтоні.
On his ninety-second birthday, newly inaugurated President Franklin Delano Roosevelt and his wife Eleanor called on Holmes at his house in Washington.

Франклін Делано Рузвельт під час Ялтинської конференції був«вражений безглуздими і нещадними руйнуваннями, виробленими німцями в Криму».
Franklin Delano Roosevelt during the Yalta conference was"struck by the senseless and merciless destruction produced by the Germans in the Crimea.

Квартал за кварталом економіка занепадала, ціни, доходи і рівень зайнятості знижувалися, що привело в 1932 до влади Франкліна Делано Рузвельта.
Quarter by quarter the economy went downhill, as prices, profits and employment fell, leading to the political realignment in 1932 that brought to power Franklin Delano Roosevelt.

Також критикуєьтся Франклін Делано Рузвельт через його помилкову політику, яка призвела до згортання інвестицій та не здійснення кроків, необхідних для зупинки Депресії.
It criticizes Franklin D. Roosevelt for erratic policies that froze investment and for failing to take the steps needed to stop the Depression.

Делано був нагороджений стипендією Кесона, яка дозволила йому подорожувати по Європі, де він купив свою першу фотокамеру і захопився фотографією.
While there, Delano was awarded the Cresson Traveling Scholarship, on which he chose to travel to Europe, where he bought a camera that got him interested in photography.

У 1943 р. у Касабланці відбулася зустріч Уінстона Черчілля та Франкліна Делано Рузвельта, під час якої була досягнута домовленість про організацію висадки союзників у Нормандії.
In 1943 in Casablanca met Winston Churchill and Franklin Delano Roosevelt, during which it was agreed on the organization of the Normandy landings.

Джеймс Рузвельт і Сара Делано, які належали до американської еліти, доклали всіх зусиль, аби виховати свого єдиного сина Франкліна як справжнього маленького аристократа.
James Roosevelt and Sara Delano, who belonged to American elite, bent every effort to raise their only son Franklin as a true little aristocrat.

Він наблизився до президентства у 1905 році, коли відправився навчатись на юридичний факультет Колумбійського університету,- молодий Франклін Делано Рузвельт був його одногрупником.
He did come close to the Presidency- in 1905, Donovan went to Columbia Law School, where a young Franklin D. Roosevelt was among his classmates.

У той час Союз робітників-фермерів Цезаря Чавеса влаштовував у Делано численні акції протесту, як на складах-холодильниках так і перед будинками робітників-фермерів на міських вулицях.
CĂ©sar Chavez' United Farm Workers was staging numerous protests in Delano, both at cold storage facilities and in front of non-supportive farm workers' homes on the city streets.

Американський президент Франклін Делано Рузвельт підозрював, що операція в Північній Африці виключає вторгнення до Європи в 1943 році, але погодився підтримати британського прем'єр-міністра Вінстона Черчилля.
American President Franklin D. Roosevelt suspected the African operation would rule out an invasion of Europe in 1943 but agreed to support British Prime Minister Winston Churchill.

FDR4Freedoms Digital Resource Ресурс із цифрової освіти з Парку чотирьох свобод Франкліна Делано Рузвельта Парк чотирьох свобод Франкліна Делано Рузвельта 1941 Промова про чотири свободи(на YouTube).
FDR4Freedoms Digital Resource" The digital education resource of the Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Park"Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Park" 1941 Four Freedoms Speech(via YouTube).

Американський президент Франклін Делано Рузвельт підозрював, що операція в Північній Африці виключає вторгнення до Європи в 1943 році, але погодився підтримати британського прем'єр-міністра Вінстона Черчілля.
American President Franklin Delano Roosevelt suspected the operation in North Africa would rule out an invasion of Europe in 1943 but agreed to support British Prime Minister Winston Churchill.

Варіант плану, який ставив на меті перетворити Німеччину на«країну в основному хліборобів та пастухів», був підписаний Президентом США Франкліном Делано Рузвельтом та Британським прем'єр-міністром Вінстоном Черчиллем на другій конференції в Квебеці у вересні 1944 року.
A version of the plan, limited to turning Germany into"a country primarily agricultural and pastoral in its character", was signed by President Franklin D. Roosevelt and the British Prime Minister Winston Churchill at the Second Quebec Conference in September 1944.

У той час Союз робітників-фермерів Цезаря Чавеса влаштовував у Делано численні акції протесту, як на складах-холодильниках так і перед будинками не висловлював підтримки робітників-фермерів на міських вулицях.
At the time, César Chavez' United Farm Workers union was staging numerous protests in Delano, both at cold storage facilities and outside non-supportive farm workers' homes on city streets.

Франклін Делано Рузвельт змусив Вінстона Черчилля і лідерів інших країн-союзниць підписати Атлантичну хартію у 1941 році в якості попередньої умови американської підтримки європейців в ході війни проти фашизму.
Franklin D. Roosevelt had strong-armed Winston Churchill and the other allied leaders to sign the Atlantic Charter in 1941 as a precondition for U.S. support in the European war against fascism.

Історики вже давно вважають, що президент Франклін Делано Рузвельт не хотів оскаржувати версію подій, висунуту Сталіним- союзником, на якого американці розраховували у боротьбі проти Німеччини і Японії.
It has long been believed that President Franklin Delano Roosevelt did not want to question the version of events put out by Stalin, an ally whom the Americans were counting on to defeat Germany and Japan.