Що таке ДЕМОГРАФІЧНИЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• demographic and

Приклади вживання Демографічний та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток(демографічний та економічний) цих міських полюсів спонукає до постійного зростання енергетичної потреби.
Development(demographic and economic) of these urban centers induces an ever higher energy requirement.

Респонденти відбираються за принципом стратифікованої стохастичної вибірки й відображають демографічний та географічний склад жителів України.
Respondents are selected using a stratified stochastic selection method, and they reflect the demographic and geographic makeup of the inhabitants of Ukraine.

Демографічний та психографічний склад тих, хто потребує послуг спільного робочого простору, обмежується не лише підприємцями та початковими компаніями, але й незалежними підрядниками, віддаленими працівниками, міжнародними діловими чоловіками та жінками, а також письменниками та іншими творчими людьми.
The demographic and psychographic composition of those who require the services of a shared workspace are not only limited to entrepreneurs and start-up companies but to also independent contractors, remote workers, international business men and women as well as writers and other creative people.

(b) з огляду на абзац(a), склад кожної наступної Колегії повинен достатньою мірою відбивати демографічний та географічний діапазон усіх держав-членів Союзу.
(b) subject to point(a), each successive Commission shall be so composed as to reflect satisfactorily the demographic and geographical range of all the Member States.

У"After the Empire: The Breakdown of the American Order"(2001), Тодд стверджує, що багато показників, які він досліджував(економічний, демографічний та ідеологічний), показують, що Сполучені Штати пережили свій статус єдиної наддержави, і що більша частина Решта світу стає"сучасною"(зниження народжуваності тощо) набагато швидше, ніж передбачалося.
In After the Empire: The Breakdown of the American Order(2001), Todd claims that many indices that he has examined(economic, demographic and ideological) show both that the United States has outlived its status as sole superpower, and that much of the rest of the world is becoming"modern"(declining birth rates etc.) far more rapidly than predicted.

(b) з огляду на абзац(a), склад кожної наступної Колегії повинен достатньою мірою відбивати демографічний та географічний діапазон усіх держав-членів Союзу.
(b) subject to point(a), each successive Council shall be so composed as to reflect satisfactorily the demographic and geographical range of all Member Nations of Earth Government.

(b) з урахуванням пункту(а) кожний наступний склад Комісії має складатися таким чином, щоб достатнім чином відображати демографічний та географічний масштаб всіх держав-членів.
(b) subject to point(a), each successive Commission shall be so composed as to reflect satisfactorily the demographic and geographical range of all the Member States.

(b) з урахуванням пункту(а) кожний наступний склад Комісії має складатися таким чином, щоб достатнім чином відображати демографічний та географічний масштаб всіх держав-членів.
(b) subject to point(a), each successive Council shall be so composed as to reflect satisfactorily the demographic and geographical range of all Member Nations of Earth Government.

Члени Комісії обираються з-поміж громадян держав-членів на основі системи суто рівномірної ротації поміж державами-членами, що відображає демографічний та географічний масштаб усіх держав-членів Європейського Союзу.
The members of the Commission shall be chosen among the nationals of the member states on the basis of a system of strictly equal rotation between the member states, reflecting the demographic and geographical range of all the member states.

Демографічна та інша інформація.
Demographic and Other Information.

Була вона обумовлена демографічними та економічними факторами.
They are driven by demographic and economic factors.

Економічної, демографічної та культурно-релігійної експансією суміжних держав на російську територію;
Economic, demographic and cultural-religious expansion by neighbouring states into Russian territory;

Сегментування за демографічною та соціально-економічною ознаками.
Distribution according to demographic and socio-professional parameters.

Демографічна та соціальна статистика/ Доходи та умови життя.
Demographic and social statistics/Income and living conditions.

Розділ статистичної« Демографічна та соціальна статистика.
United Nations Statistics Division- Demographic and Social Statistics.

Решта демографічних та персональні питання- наприкінці.
Leave demographic and personal questions until last.

Описова статистика використовувалася для сумації всіх демографічних та інших характеристик учасників.
Descriptive statistics were used to summarize demographic and all other characteristics of the participants.

Розроблена методика оцінки ризиків етнополітичного, демографічного та соціально-економічного характеру.
The method of risk assessment ethno-political, demographic and socio-economic.

Будь-яка інформація, яка описує ваші демографічні та поведінкові характеристики.
Demographic information: any information describing your demographic and behavioural characteristics.

Демографічної та соціально-економічної ситуації суттєво змінився.
Our social and demographic landscape has changed significantly.

Чи зможе людство розв'язати демографічну та продовольчу проблеми?
Will it have a solution for the food and population problem?

Яким чином пов'язані демографічні та економічні прогнози?
What's the connection between demographics and economic forecasts?

Мета- проаналізувати демографічні та клінічні особливості пацієнтів з міастенією, поєднаною з іншими автоімунними захворюваннями.
Objective- to analyze the demographic and clinical features of patients with myasthenia gravis, associated with other autoimmune diseases.

Ми скористалися демографічними та генетичними даними 120 000 людей віком від 40 до 70 років у Біобанку Великобританії.
We used demographic and genetic data from 120,000 people(aged between 40 and 70) in the UK Biobank.

Численні зміни умов праці, спричинені демографічними та технологічними змінами,- вони, в результаті, створили більш стабільні робочі місця для усіх.
This is a theme with many of the workplace changes that demographic and technological changes have wrought: They create more sustainable jobs for everyone.

Економічної, демографічної та культурно-релігійної експансією суміжних держав на російську територію;
I economic, demographic and cultural-religious expansion of the adjacent states into the Russian territory;