Що таке ДЕМОКРАТИЧНИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• democratic process
• democratic processes
• the political process

Приклади вживання Демократичний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це був цілком демократичний процес.
It was quite a democratic process.

Це був демократичний процес, під час якого жителі півострова висловили свою позицію.
This was a democratic process in which the residents of the peninsula expressed their will.

Демократія та демократичний процес.
Democracy and all democratic processes.

Це був демократичний процес, під час якого жителі півострова висловили свою позицію.
It was a democratic process during which the inhabitants of the peninsula expressed their views.

Це ще раз підкреслює, що демократичний процес існує.
This affirms that a democratic process exists in the.

У нас немає доказів, що росіяни фактично залучені до спроб підірвати наш демократичний процес у цей момент.
We have no evidence the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.

Це ще раз підкреслює, що демократичний процес існує.
I do want to again stress that this is a democratic process.

Це демократичний процес, який дозволяє кожному жителю Києва брати участь в розподілі коштів місцевого бюджету.
This is a democratic process that allows each resident of Kyiv to participate in the distribution of local budget funds.

Насильство ніколи не повинно порушувати демократичний процес»,- сказала вона.
Violence must never be allowed to interfere with the democratic process," she said.」.

Адже маємо втручання в демократичний процес в європейських країнах, непередбачуваність у поведінці Росії.
We have had interferences in the democratic processes of European countries, all the unpredictable elements of Russia's behavior.

Туніський квартет було сформовано влітку 2013 року, коли демократичний процес у країні опинився під загрозою.
The Quartet was formed in the summer of 2013 when the democratization process was in danger of….

У багатьох країнах Європи в цьому році відбудуться вибори, так що варто чекати нових спроб РФ втрутитися у демократичний процес.
With many countries in Europe slated to hold elections this year, we should expect further attempts by Russia to meddle in the democratic process.

Якщо Росія чи якась інша зовнішня сила спробує підірвати наш демократичний процес, ми зробимо відповідні дії".
Should Russia or any foreign actor take steps to undermine our democratic processes, we will take action in response.”.

Ми бачимо цей голос більшості почутим через демократичний процес як бажаний крок і далекий від історичної несправедливості.
We see this voice of the majority being heard through a democratic process as a welcome step up and away from historic unfairness.

В ситуації, коли багато країн Європи проводять вибори в цього року, нам слід чекати нових спроб Росії втрутитися в демократичний процес.
With many countries in Europe slated to hold elections this year, we should expect further attempts by Russia to meddle in the democratic process.

Повідомляється, що Україна очікує на відкритий та демократичний процес обрання наступного Генерального секретаря Ради Європи.
The Ministry said that Ukraine expects an open and democratic process of electing the next Secretary-General of the Council of Europe.

Демократичний процес, свобода слова, можливість людей мирно протестувати є загальносвітовими цінностями й вимагають поваги».
I think that the democratic process, free speech, the ability for folks to peacefully dissent, all those are universal values and need to be respected.".

В медіапросторі РФ 50% часу обговорюється демократичний процес і можливість ведення дискусій в Україні з різних питань між різними суб'єктами.
In RF media space democratic processes and possibility to tackle different issues between different subjects in Ukraine are discussed 50% of time.

У багатьох країнах Європи планується провести вибори у цьому році, ми повинні очікувати подальші спроби Росії втрутитися у демократичний процес.
With many countries in Europe slated to hold elections this year, we should expect further attempts by Russia to meddle in the democratic process.

Вітчизняні та іноземні суб'єкти маніпулювали вмістом у політичних цілях, підриваючи демократичний процес та розпалюючи розбіжності в американському суспільстві.
Both domestic and foreign actors manipulated content for political purposes, undermining the democratic process and stoking divisions in American society.

Міністр закордонних справ Борис Джонсон заявив, що«нема доказів, що на поточний момент росіяни причетні до спроб підірвати наш демократичний процес».
To quote Boris Johnson"We have no evidence that the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.

Ще гірше те, що адміністрація Обами впевнено усуває всякий демократичний процес(у тому числі і Конгрес) від будь-якого прийняття рішень про те, щоб відправитися на війну.
Worse, the Obama administration has effectively removed the democratic process(and Congress) from any decision-making on whether to go to war.

Як зазначає мій колега Ендрю Рот, незалежно від дій свого уряду в 2016 році, лідери Росії люблять кинути тінь на американський демократичний процес.
As my colleague Andrew Roth notes, whatever their government's alleged actions in 2016, Russia's leaders enjoy casting aspersions on the American democratic process.

Демократичний процес у європейських країнах відбувається на усіх рівнях- навчального закладу, бізнес-структури чи установи, місцевої громади, регіону, держави.
The democratic process in European countries operates at all levels involving educational institution, business structure or organization, local community, region, state.

Перспективні інженери співпрацюють з іншими, щоб аналізувати і оцінювати в демократичний процес нинішні взаємні відносини технологій, окремих осіб, природи і суспільства.
Cooperate with others to analyze and evaluate in a democratic process the present reciprocal relations of technology, individuals, nature, society and democracy.

Ми знаємо, що Росія маніпулювала каналами соцмереж та здійснила хакерські злами комітетів політичних кампаній і місцевих виборчих комісій, щоб підірвати наш демократичний процес у 2016 році.
We know Russia manipulated social media channels and hacked political campaign committees and local elections boards to undermine our democratic process in 2016.

Наближаються загальні вибори у вересні, і шведських виборців почали попереджати про те, що тепер настала їхня черга стати мішенню для російського втручання в цей демократичний процес.
With a general election approaching in September, Swedish voters are being warned that now it's their turn to be targeted by Russian interference in the democratic process.

Косово залишається політичним пріоритетом для Європейського Союзу, і розгортання спостережної місії на дострокових парламентських виборах підтверджує наше зобов'язання підтримати демократичний процес у Косові.
Kosovo remains a political priority for the EU and deploying an observer mission for the upcoming early parliamentary elections confirms our continuing engagement and commitment to supporting Kosovo's democratic processes.