Що таке ДЕМОКРАТИЧНИХ КАНДИДАТІВ Англійською - Англійська переклад

democratic candidates
демократичного кандидата
кандидатом від демократів
кандидат від демократичної партії
демократичний кандидат
кандидат демократів

Приклади вживання Демократичних кандидатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми завжди підтримували демократичних кандидатів.
I always vote for Democratic candidates.
За тиждень до початку праймеріз Берні Сандерспосів перше місце за рівнем підтримки серед демократичних кандидатів у штаті Айова.
A week before the start of the primaries,Bernie Sanders took first place in terms of support among democratic candidates in Iowa.
Ми підтримуємо список демократичних кандидатів.
We support the list of democratic candidates.
Президенти Дональд Трамп заявив у суботу, що він був"не здивував" одкровення про пан Вайнштейн,головний прихильник демократичних кандидатів.
President Donald Trump said he was"not at all surprised" by the revelations about Weinstein,who is a major backer of Democratic candidates.
Ми завжди підтримували демократичних кандидатів.
We have always supported Republican candidates.
Президенти Дональд Трамп заявив у суботу, що він був"не здивував" одкровення про пан Вайнштейн,головний прихильник демократичних кандидатів.
President Donald Trump said on Saturday he was"not at all surprised" by the revelations about Mr Weinstein,a major backer of Democratic candidates.
Ми завжди підтримували демократичних кандидатів.
Are usually supportive of Democratic candidates.
Президенти Дональд Трамп заявив у суботу, що він був"не здивував" одкровення про пан Вайнштейн,головний прихильник демократичних кандидатів.
President Donald Trump said Saturday that he was“not surprised” by the revelations, Mr Weinstein,a major backer of the Democratic candidates.
Ми завжди підтримували демократичних кандидатів.
They have always supported the Democratic nominee.
За кілька днів до голосування, 5 демократичних кандидатів відмовилися від участі у виборах, щоб збільшити шанси на перемогу своїх суперників-однодумців, серед яких були і радикали.
Days before the polls, however, five pro-democracy candidates withdrew in an effort to ensure victory for like-minded rivals, even radical ones.
Ми завжди підтримували демократичних кандидатів.
We have always raised money for Democratic candidates.
Барбанель-Фрід є директором«Зміна спільної розмови»(CTC)- організації, яка розвивається для підготовки та керівництва національним корпусом глибоких полотен,що підтримують демократичних кандидатів.
Barbanel-Fried is the director of Changing the Conversation Together(CTC), an organization that's ramping up to train andlead a national corps of deep canvassers supporting Democratic candidates.
Нетішинці завжди голосують за демократичних кандидатів.
Blacks traditionally vote for Democratic candidates.
Попри переслідування, залякування і моральний тиск через офіційну пресу,«Меморіал» організовував мітинги, демонстрації,вів агітацію за демократичних кандидатів на перших демократичних виборах.
Despite persecution, intimidation and psychological pressure from the official press,“Memorial” organized rallies,demonstrations and campaigned for democratic candidates during the first democratic elections.
Меморандум визначив COPE Бокана"найпотужнішою політичною силою" проти Ніксона в 1968 році,оскільки він підняв 10 мільйонів доларів для демократичних кандидатів і вплинув на голосування більш ніж 4, 6 мільйонів чоловік.
The memo identified Barkan's COPE as“the most powerful political force” against Nixon in 1968,as it raised $10 million for Democratic candidates and influenced the votes of more than 4.6 million people.
Генеральний інспектор сказав, що(інформатор)працював або мав якісь професійні відносини з одним із демократичних кандидатів",- сказало одне обізнане джерело.
The IG said[the whistleblower]worked or had some type of professional relationship with one of the Democratic candidates,” said York's source.
Протистояти Путіну можна лише обравши одного демократичного кандидата.
Only an important Democratic candidate opposes.
Цього можна досягти, тільки якщо не розтягувати голоси між демократичними кандидатами.
This can be achievedonly if you do not split the votes between the democratic candidates.”.
Завдяки вам я можу сьогодні заявити, що буду демократичним кандидатом на президента Сполучених Штатів»,- заявив Обама.
Tonight, I can stand before you and say that I will be the Democratic nominee for President of the United States,” he said.
В«УДАРі» зазначають, що в результаті ухвалення Батьківщиною такого рішення не було дотримано базових принципів визначення єдиного демократичного кандидата на окрузі.
UDAR” notes that basic criteria of determining single democratic candidates for SMDs were not met by“Batkivshchyna”.
Але Чалий відмовився, заявив Артеменко FP, стверджуючи,що український уряд в той час підтримувало демократичного кандидата Хілларі Клінтон.
But Chaly ultimately refused to meet with Trump's team, Artemenko said,because the Ukrainian government was backing Democratic nominee Hillary Clinton at the time.
Цього можна досягти, тільки якщо не розтягувати голоси між демократичними кандидатами”,- зазначив Віталій Кличко.
This can be achievedonly if you do not stretch the votes between democratic candidates," Vitali Klitschko said.
Але Чалий відмовився, заявив Артеменко FP, стверджуючи,що український уряд в той час підтримувало демократичного кандидата Хілларі Клінтон.
Chaly refused, Artemenko told FP,saying the Ukrainian government was backing Democratic nominee Hillary Clinton at the time.
Можна говорити про те, що єдиного демократичного кандидата на виборах взагалі не буде.
My own view is that there will be no Democratic candidate in the general presidential election.
У 2000 році Клінтон виступила в якості демократичного кандидата в Сенат від штату Нью-Йорк.
In 2000, Hillary Clinton acted as a Democratic candidate for the Senate from the State of New York.
Тим більше, що приставлений до нього віце-президент Майкл Пенс,як ми переконалися під час його дискусії з демократичним кандидатом, займає протилежну від Трампа позицію.
Moreover, the chosen vice president Michael Pence,as we have seen during his discussions with the Democratic candidate, takes an opposite position from Trump.
У штаті Юта зазвичай голоси вибірників були за Республіканців кожного року починаючи з 1968 ітільки один раз голосували за Демократичного Кандидата на виборах з 1952.
The state of Utah has given its electoral votes to the Republican ticket in every election year since 1968 andonly once voted for a Democratic candidate in elections since 1952.
Після місяців масштабних акцій протесту приблизно три мільйони людей проголосували на виборах до окружної ради в неділю,надавши демократичним кандидатам близько 90 відсотків із 452 місць, повідомляє Reuters.….
Following months of large-scale protests, approximately three million people voted in Sunday's district council elections,giving democratic candidates about 90 percent of the 452 seats, according to Reuters.
Після того як Кекконен пішов у відставку в жовтні 1981 року, Віролайнен став кандидатом впрезиденти від партії Фінляндський центр, але зазнав поразки в президентських виборах 1982 від соціал-демократичного кандидата Мауно Койвісто.
After Kekkonen resigned in October 1981, Virolainen became the Centre Party's presidential candidate, buthe was handily defeated in the 1982 presidential elections by the Social Democratic candidate, Mauno Koivisto.
У загальних виборах сенатора в 1980 році, передбачалося,що Джавітц прийняв голоси євреїв від Елізабет Хольцман, демократичного кандидата, оскільки вони обидва програли Д'Амато.
In the general election for Senator in 1980, it was assumed that Javits tookJewish votes away from Elizabeth Holtzman, the Democratic candidate, as they both lost to D'Amato.
Результати: 30, Час: 0.0255

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська