Приклади вживання Демократичних організацій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Соціал демократичних організацій.
The Social Democratic Organisation.Політологи роблять упор на поширення демократичних організацій.
Political scientists focus on the spread of democratic organizations.Таким чином представників демократичних організацій закон ставить на один щабель з представниками російської влади,"- наголосив експерт.
Thus representatives of the democratic organizations law puts on equal footing with the representatives of the Russian authorities,”- said the expert.Політологи ж, роблять акцент на поширенні демократичних організацій.
Political scientists focus on the spread of democratic organizations.Партія"Батьківщина" має намір звернутися до всіх демократичних організацій та дипломатичних установ із заявою про те, що життю Юлії Тимошенко загрожує небезпека.
The Batkivshchyna Party plans to appeal to all democratic organization and diplomatic mission regarding the threat to Yulia Tymoshenko's life.З великими перешкодами стикається також прогресивна друк демократичних організацій.
The progressive press of democratic organizations also confronts enormous obstacles.Під керівництвом місцевих соціал-демократичних організацій, що виникли в 1902-03, в 1905 в містах і деяких селах У. пройшли політичні демонстрації;
Under the leadership of local Social Democratic organizations, which sprang up in 1902- 03, political demonstrations were held in 1905 in the cities and in some villages of Udmurtia;Ми пропонуємо започаткувати формат діалогущодо відносин між ЄС та Білоруссю за участі представників демократичних організацій та політичної опозиції в Білорусі.
Proposing to initiate a dialogueformat for EU-Belarus relations with the participation В період імперіалізму і особливо розвиненого державно-монополістичного капіталізму робочий клас протиставляє реакційним устремлінням монополістичної буржуазії до згортання, підривання Д., заміні її фашизмом або іншим відкрито реакційним режимом свої демократичні вимоги,свою систему демократичних організацій, що борються за соціалізм.
In the period Шифф додав, що Вашингтон має об'єднатися з європейськими союзниками, щоб накласти на російську економіку нові санкції після того,як Москва атакувала електронні бази демократичних організацій, що зашкодило кандидатурі Гілларі Клінтон і, можливо, допомогло республіканцеві Дональду Трампу перемогти на виборах.
Schiff said Washington should team up with European allies to hit the Russian economy again with sanctions afterMoscow allegedly staged high-profile attacks on Democratic organizations that damaged the candidacy of Hillary Clinton and may have helped Republican Donald Trump win the presidency and keep Republican control of Congress.Сорос вже давно є одним з провідних спонсорів прогресивних процесів у Сполучених Штатах іє найбільш щедрим фінансовим благодійником демократичних організацій у всьому світі.
Soros has long been one Велику роль у пробудженні політичної свідомості серед матросів Ч. ф. зіграли ленінська"Іскра" іактивна діяльність перших соціал-демократичних організацій, створених на Ч. ф. в 1901-02.
A crucial role in the awakening of political consciousness among the sailors of the fleet was played by Lenin's Iskra andthe first Social Democratic organizations, which were created in the fleet in 1901 and 1902.Мета програми поглибити та зміцнити демократичну свідомість та порядок при владі за допомогою навчання в Великобританії та установах,де можна побачити напрацювання демократичних організацій та їх роль у демократичному суспільстві.
The Programme aims to strengthen and deepen Мета програми поглибити та зміцнити демократичну свідомість та порядок при владі за допомогою навчання в Великобританії та установах,де можна побачити напрацювання демократичних організацій та їх роль у демократичному суспільстві.
The Program aims to strengthen and deepen Соціал демократичних організації.
Kagizman socialist democratic organization.Кооперативи є демократичними організаціями, які контролюються своїми членами.
Cooperatives are democratic organizations controlled by their members.Демократична організація за незалежність і соціалізм.
The People 's Democratic Organization for Independence and Socialism.Після з'їзду соціал-демократичні організації та спілки взяли назву комітетів РСДРП.
After the congress, the Social Democratic organizations and unions were designated committees of the RSDLP.Африканська народно демократична організація.
The Namibia African People 's Democratic Organisation.Московська соціал демократична організація.
The Moscow Social Democratic organization.Федерація є відкритою і демократичною організацією.
The Federation is an open and democratic organization.Федерація є відкритою і демократичною організацією.
The Trust is an open, democratic organisation.Соціал- демократичні організації.
The Social Democratic organizations.У 1901-02 в Сормове створив соціал-демократичну організацію.
In 1901- 02 he created a social democratic organization in Sormovo.В нас демократична організація.
We have a democratic organization.Нью-йоркської соціал- демократичної організації.
New York Social- Democratic organization.Єврейська соціал демократична організація.
Jewish Social Democratic organization.Кооперативи є демократичними організаціями, які контролюються своїми членами.
Co-operatives are democratic organisations that are controlled by their members.Бо це демократична організація.
This is a democratic organisation.
