Що таке ДЕМОКРАТИЧНОЮ ПАРТІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• democratic party
• the democrat party

Приклади вживання Демократичною партією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що трапилося з УРП, що трапилося з Демократичною партією?
What has happened to the Democrat Party?

Після 1907 року організація співробітничає з демократичною партією на місцевому, регіональному та національному рівнях.
After 1907 he formed alliances with the Democratic Party at the local, state and national levels.

Це народні депутати-колишні журналісти, спонсоровані фінансовими Фондами, пов'язаними з Демократичною партією США.
These are public deputies- former journalists, sponsored by financial foundations associated with the Democratic Party of the United States.

Після закінчення See It Now, Марроу був запрошений Демократичною партією Нью-Йорку балотуватися в Сенат.
After the end of See It Now, Murrow was invited by New York's Democratic Party to run for the Senate.

Економічну політику, прийняту Демократичною партією, включаючи колишню адміністрацію Клінтона, називали"Третім шляхом".
The economic policy adopted by the Democratic Party, including the former Clinton administrationhas been referred to as" Third Way".

Партія соціалістів і блок ACUM категорично проти створення коаліції між собою або з Демократичною партією.
The PSRM and the ACUM bloc categorically reject the creation of a coalition among themselves or with the Democratic Party.

Ліберальні чорношкірі лідери вступили в союз з Демократичною партією, зокрема, з президентами Кеннеді та Джонсоном.
Liberal Black leaders looked to an alliance with the Democratic Party, particularly with presidents Kennedy and Johnson.

З демократичною партією це було б простіше, так як весь партійний апарат був задіяний в кампанії і мав би вплив на Клінтон.
It would be easier with the Democratic Party, as the whole party apparatus was involved in the campaign and would have an impact on Clinton.

Економічну політику, прийняту Демократичною партією, включаючи колишню адміністрацію Клінтона, називали"Третім шляхом".
The economic policy adopted by the Democratic Party, including the former Clintonadministration, has been referred to as"ThirdWay".

Три найбагатші сенатори в даний час службовців все пов'язані з Демократичною партією і мати мінімальний власний капітал у розмірі не менше$ 65 млн.
The three richest senators currently serving are all affiliated with the Democratic Party and have a minimum net worth of no less than $65 million.

Уряд Молдови, контрольований Демократичною партією, вчинив черговий антиросійський демарш, ініціювавши вчорашнє голосування в ООН.
The Government of Moldova, controlled by the Democratic Party, committed another anti-Russian demarche, initiating yesterday's vote at the UN.

Фракція, яка підтримувала багато старих принципів Джефферсонівської демократії, очолювана Ендрю Джексоном та Мартіном Ван Бюреном, стала сучасною демократичною партією.
The party faction that supported many of the old Jeffersonian principles, led by Andrew Jackson and Martin Van Buren, became the Democratic Party.

Тісно співпрацює з Демократичною партією Іранського Курдистану(PDKI) та партією KOMALA(Товариство революційних робітників Іранського Курдистану).
It cooperates closely with the Democratic Party of Iranian Kurdistan(PDKI) and the KOMALA Party(Society of Revolutionary Workers of the Iranian Kurdistan).

МНРП повернув собі стійку більшість на парламентських виборах 2008 року, але тим не менш сформовано коаліційний уряд з Демократичною партією, яка тривала до січня 2012 року.
The MPRP regained a solid majority in the 2008 parliamentary elections but nevertheless formed a coalition government with the Democratic Party that lasted until January 2012.

У січні 2008 року вона об'єдналась з Ліберальною демократичною партією, що відкололася від Національної ліберальної партії, щоб сформувати Демократичну ліберальну партію..
In January 2008, it merged with the Liberal Democratic Party, a splinter group of the National Liberal Party, to form the Democratic Liberal Party..

Ван Бурен вибрав собі псевдонім, що співпадає з місцем народження, який призвів до рекламного слогану«Old Kinderhook is OK» його кампанії у 1840 році, поширюваного Демократичною партією, членами якої були молоді й активні американці.
Van Buren chose a nickname Old Kinderhook, leading to the hype«Old Kinderhook is OK" to his campaign in 1840, distributed by the Democratic Party, whose members were young and active Americans.

Велика дезінформаційна програма, влаштована Демократичною партією і заснована на твердженні, що Росія якось змогла вплинути на результат наших виборів 2016 року,- не що інше, як обман,-….
The massive disinformation program being waged by the Democratic Party that somehow Russia was able to influence the outcome of our 2016 presidential election is nothing but a sham.

Ми не стикаємося з яким-небудь вторгненням",- сказала Ламоргезе, який перебуває на посаді з вересня після формування нового коаліційного уряду між Рухом п'яти зірок(M5S) і лівоцентристською Демократичною партією(PD).
We are not facing any invasion," said Lamorgese, who took up her role in September after the formation of the new coalition government between the Five Star Movement(M5S) and the centre-left Democratic Party(PD).

Однак палата представників, очолювана Демократичною партією, не підтримуватиме планів адміністрації в галузі зовнішньої політики, в питаннях військових витрат, імміграції та податкових скорочень.
Still, the House of Representatives, led by the Democratic Party, won't cooperate with the administration's plans for foreign policy, military spending, immigration and tax reductions.

Угоду про об'єднання між CHP, новою націоналістичною партією"İyi Parti", невеликою ісламістською партією Saadet та Демократичною партією офіційно оголосять на прес-конференції в четвер.
Told Reuters the deal between the CHP, the fledgling Iyi(Good) Party, the Islamist Saadet Party and the Democrat Party would be formally announced at a news conference on Thursday.

Конституційний суд країни, який контролюється Демократичною партією Молдови(ДПМ), очолюваною олігархом Владом Плахотнюком, ухвалив рішення про не законність прийняття всіх рішень новообраного парламенту після 7 червня ц. р.
The Constitutional Court of the country, controlled by the Moldovan Democratic Party(PDM), led by the oligarch Vlad Plakhotnyuk, decided not to legitimize the adoption of all decisions of the newly elected parliament after 7 in June of this year.

Навмисно розпалювана ним екстремальна поляризація дозволяє йому відбивати удари опортуністичного альянсу республіканських еліт з Демократичною партією, твореного на захист конституційної системи, гарантуючи, що протести будуть в основному імпотентними.
The extreme polarization he deliberately foments allows him to fend off an opportunistic alliance of the Republican elite with the Democratic Party in defense of the constitutional system, ensuring that protests will be largely impotent.

Законопроект, підтриманий правлячою Демократичною партією і основними правоцентристськими опозиційними партіями, був схвалений таємним голосуванням 375 голосами, проти- 215 і тепер перейде в Сенат верхньої палати для подальшого обговорення.
The bill, which is supported by the ruling Democratic Party(PD) and mainstream center-right opposition parties, was approved in a secret ballot by 375 votes to 215, and will now move to the upper house Senate for further debate.

Номінально безпартійний Іон Чіку насправді тісно пов'язаний як із соціалістами, так і з Демократичною партією(його кандидатуру PDM розглядала на«незалежного» прем'єра безпосередньо після парламентських виборів у лютому ц. р.).
The formally politically non-aligned Ion Chicu is in fact associated both with the socialists and with the Democratic Party(his candidacy as an“independent” prime minister was being considered by the PDM as early as following the parliamentary elections in February 2019).

Дві з цих партій- Демократична ліга Косова та націоналістична, ліва"Самовизначення", вважаються фаворитами голосування в неділю, разом з Демократичною партією Косова, найбільшою партією в нинішній коаліції.
Two of those parties, the Democratic League for Kosovo(LDK) and the nationalist, left-leaning Vetevendosje, are seen as frontrunners in Sunday's vote, along with the Democratic Party of Kosovo(PDK), the largest party in the current coalition.

Напруженість у відносинах між двома курдськими політичними партіями в Іраці, Демократичною Партією Курдистану(ДПК) і Патріотичним Союзом Курдистану(ПСК), переросла в громадянську війну, в результаті якого загинули більше двох тисяч курдів в середині 1990-х років.
Tensions between the two dominant Iraqi Kurdish political parties, the Kurdistan Democratic Party(KDP) and Patriotic Union of Kurdistan(PUK) escalated to a civil war that killed more than 2,000 Kurds in the mid-1990s.

Історично склалося, що німецька партія, що має найбільш суто центристський характер серед німецьких партій, яка мала нинішні чи історичні парламентські представництва, була, швидше за все, соціал-ліберальною німецькою демократичною партією Веймарської республіки(1918- 1933).
Historically, the German party with the most purely centrist nature among German parties to have had current or historical parliamentary representations was most likely the social-liberal German Democratic Party of the Weimar Republic(1918- 1933).