Що таке ДЕМОКРАТИЧНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• democracy
• democratic

Приклади вживання Демократичність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це називається демократичність вибору.
It's called democratic choice.

Демократичність- також одна з характерних ознак романтизму.
Further, nationalism is also a feature of Romanticism.

Це називається демократичність вибору.
This is called Democratic Choice.

Так, для України ця подія- своєрідний іспит на демократичність.
Yes, for Ukraine this event is a kind of examination in democracy.

Це називається демократичність вибору».
This is called freedom of choice.”.

Демократичність елітарної моделі забезпечує вільна конкуренція за голоси виборців.
The democratic elitist model ensures free competition for votes.

А ще особливістю бренду є демократичність цін.
Another feature of the brand is the democratic pricing.

Президентська кампанія продемонструвала світу нашу відкритість і демократичність.
The presidential campaign has shown the world our openness and democracy.

Корупція та недостатня демократичність в системі освіти;
Corruption and lack of transparency in government;

Таким чином, другий важливий принцип дистанційного навчання- демократичність.
Thus, second main principle of distance education is its democratic character.

Однак, незважаючи на таку демократичність, я дуже вимоглива.
However, despite such a democracy, I am very demanding.

Ми поєднуємо люкс і демократичність, вінтаж та інновації. Ми створюємо індивідуальність.
We combine luxury and democracy, vintage and innovation. We create personality.

Другий тренд- доступність, простота й демократичність громадських просторів.
The second trend is the availability, simplicity and democratic nature of public spaces.

Україна забезпечить демократичність і дотримання всіх виборчих стандартів у процесі здійснення волевиявлення громадян.
Ukraine will ensure democracy and compliance with all electoral standards.

Демократичність прийняття рішень, професіоналізм їх виконання, відповідальність за впровадження результатів.
Democracy in decision-making, professionalism in implementing the decisions, responsibility for applying results.

Його особливістю є демократичність- участь може взяти кожен охочий незалежно від віку, статі, громадянства, освіти.
Its feature is democracy- participation can be accepted by anyone, regardless of age, sex, citizenship, education.

До весни 1940 р., коли режим хоча б зовні зберігав демократичність, а реформи зустрічали підтримку більшості населення;
Until spring 1940 when the regime at least from the outside to save democracy and reform met its majority population;

Ми визначаємо демократичність парламенту методом посилання до універсальних цінностей, котрим парламенти повинні слідувати.
We define a democratic parliament by reference to universal values that parliaments should follow.

Народжені 22 лютого зазвичай вірять в доброту оточуючих, тому їх демократичність і патріотичні почуття досягають високого рівня.
Born 22 february usually believe in the kindness of others, therefore, their democracy and patriotic feelings reach a high level.

Школа продемонструє дійсно демократичність у прийнятті рішення, розуміння і підтримку стратегії шкільної реформи;
The school will demonstrate truly democratic decision-making, understanding and support of the school reform strategy;

Реформа проводиться в закритому кулуарному режимі всупереч деклараціям про демократичність і прозорість цього процесу.
The reform is carried out in a closed behind-the-scenes regime, in spite of all declarations of democracy and transparency of this process.

Що вона прагне поглибити демократичність та прозорість суспільного життя, прагне миру, справедливості й солідарності в цілому світі.
And that it wishes to deepen the democratic and transparent nature of its public life, and to strive for peace, justice and solidarity throughout the world.

Для системи управління FSC характерна рівна вага в ухваленні рішень кожної із зазначених палат, демократичність і рівність.
For the control system characterized by FSC® equal weight in the decision-making process of each of the chambers, democracy and equality.

Фундаментальним принципом роботи кредитових спілок є демократичність власності: один член, один голос, незалежно від кількості акцій або коштів на рахунку.
The fundamental principle of credit unions is democratic ownership-- one member, one vote-- regardless of the amount of shareholding or deposits.

Безумовним позитивом слід визнати відсуніть масштабних порушень процедури підрахунку голосів, що дозволяє говорити про демократичність виборів.
The unconditional positive thing is to admit moving large-scale violations of the counting procedure, which allows us to talk about the democratic choices.

Відкрита частина кухні з двома мідними тандирами підкреслює демократичність і чесність закладу, залишаючи відкритим сам процес приготування страв.
An open part of the kitchen with two copper tandoors underlines the democratic and honest nature of the place, keeping open the very process of cooking dishes.

Елегантність і демократичність, смачні та корисні страви, приготовані тільки зі свіжих продуктів- ось складові успіху ресторанів«Murakami».
Elegancy and democracy, high quality without compromises, tasty and healthy dishes, prepared exclusively from the fresh products- these are the components of Murakami restaurants success.

Фундаментальним принципом роботи кредитових спілок є демократичність власності: один член, один голос, незалежно від кількості акцій або коштів на рахунку.
The fundamental principle of your community Credit Union is democratic ownership- one member, one vote- regardless of the amount of shareholding or deposits.

Готовність забезпечити проведення наступних парламентських виборів в Україні відповідно до стандартів ОБСЄ буде тестом на демократичність української влади.
Readiness to ensure that the next parliamentary elections in Ukraine are run in accordance with OSCE standards will be a test of the Ukrainian regime's commitment to democracy.

Елегантність і демократичність, висока якість без компромісів, смачні та корисні страви, приготовлені з виключно свіжих продуктів- ось складові успіху ресторанів"Муракамі".
Elegancy and democracy, high quality without compromises, tasty and healthy dishes, prepared exclusively from the fresh products- these are the components of Murakami restaurants success.