Що таке ДЕМОКРАТИЗМ Англійською - Англійська переклад

• democracy

Приклади вживання Демократизм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справжній демократизм вимагає.
True democracy demands that.

Чи не є це“крайнім демократизмом”?
Is this not extreme nationalism?

Демократизм усієї політичної системи.
Democratic of all political systems.

Поєднується зі справжнім демократизмом.
Common with real capitalism.

Ність, демократизм, як сказали б тепер.
Democracy, small Democrats that is to say.

У чому ви бачите демократизм цієї Конституції?
How do you see the democracy of this Constitution?

Демократизм або прояв неповаги до пам'яті Кобзаря?
Democracy or disrespect for the Kobzar's memory?

Чому ви вбачаєте демократизм французького суспільства?
InWhat do you see democracy French society?

Наступне поняття, яке хотілося б розглянути- демократизм.
The second big idea that I would like to look at is democracy.

І лише тоді ми зможемо говорити про демократизм і про успішність нашої держави.
Only then you could know about democracy and greatness of our nation.

Перелік засад державної політики у статті 6 включає: верховенство права; демократизм;
The list of the state policy principles in Article 6 includes: the rule of law; democracy;

Однією із його особливостей є демократизм і гуманізація взаємовідносин між студентами й педагогами.
One of its features is democratization and humanization of relations between teachers and students.

Головними засадами УАПЦ були національність і незалежність від світської влади, демократизм, прагнення до поновлення давніх українських звичаїв.
The main principles were UAOC nationality and independence from secular government, democracy, commitment to the renovation of old Ukrainian customs.

Без гласності немає і не може бути демократизму, політичної творчості мас, їх участі в управлінні".
Without glasnost there can be no democratism, political creativity on the part of the masses, and their participation in governance.”.

Хіба товаришам з опозиції не відомо, що для нас, для більшовиків, формальний демократизм- пустушка, а реальні інтереси партії- все?"?
Are not the comrades of the opposition aware that for us, for Bolsheviks, formal democracy is an empty shell, but the real interests of the Party are everything?

Технології співпраці реалізують демократизм, рівність, партнерство в суб'єкт-суб'єктних відносинах педагога і дитини.
Cooperation technologies realize democracy, equality, partnership in subject relations between the teacher and the child.

Та світоглядно-ментальна система координат, котру він творив разом із соратниками, робила неактуальними демократизм, соціалізм чи поміркований консерватизм.
Though the system of ideological coordinates which he created with his colleagues made democracy, socialism or moderate conservatism irrelevant.

Неймовірна якість, мінімалізм, демократизм, функціональність і близькість до природніх форм- характерні риси брендів жіночої і чоловічої ліній.
Incredible quality, minimalism, democracy, functionality and proximity to natural forms are characteristic features of women's and men's apparel.

Таким чином ми на прикладі цього державного утворення бачимо не тільки прояв толерантності, але і також елементів демократизму, невідомих в інших азійських державах.
Thus we see an example of this sate building not only a manifestation of tolerance, but also democracy, unknown in other Asian countries.

Відсутність власної монархічної ідеї в суспільній свідомості українців не означала, що їм були властиві одвічні республіканізм і демократизм.
The fact that the Ukrainian public mindset had no monarchy concept of its own did not mean that Ukrainians were lifelong adherents of republicanism and democracy.

Народився 24 квітня в Нижньому Новгороді в дворянській сім'ї з хорошими культурними традиціями, споконвічним демократизмом, де панували любов і повагу один до одного.
Born April 24 in Nizhny Novgorod in a noble family with good cultural traditions, primordial democracy, where love reigned and respect for each other.

Як і духовність, їх демократизм розвивався під впливом певних природних чинників- поміркованого клімату, спокійного краєвиду, багатої й врожайної землі тощо.
Like spirituality, their democracy developed under the influence of certain natural factors- temperate climate, calm landscape, rich and fertile land and so on.

Глобальний конституціоналізм має за мету вирішити сучасні глобальні політичні проблеми за допомогою конституційних принципів(захист прав людини, верховенство права, демократизм, розподіл влад тощо).
It aims to solve contemporary global political problems with the help of constitutional principles(rule of law, democracy, protection of human rights, separation of powers, etc.).

Таким чином вийшло, що політичний демократизм був поєднаний з культурним консерватизмом, тоді як новаторство в культурі тяжіло до політичної реакційності.
It thus happened that political democracy was associated with cultural conservatism, while those who were cultural innovators tended to be political reactionaries.

У цих роботах він виступає як сміливий новатор, який кинув виклик головним художнім напрямками тієї епохи- маньєризму і академізму, протиставивши їм суворий реалізм і демократизм свого мистецтва.
Italian artist was a bold innovator, who challenged the main artistic trends of that era- mannerism and academicism, contrasting them with harsh realism and the democracy of his art.

Вище відзначалося, що українській родині завжди був властивий демократизм стосунків- як вияв певної природної доброти, що характеризувала натуру її членів.
It was noted above that the Ukrainian family has always been characterized by the democratism of relations- as a manifestation of a kind of natural kindness that characterized the nature of its members.

Надихаючись ідеями гуманізму(людина- найвища цінність, культ розуму, вільний вияв своїх ідей, право на щасливе життя), переносили свої знання та уявлення про«добре» та«погано» на український ґрунт і в своїх творах виступали проти пануючого тоталітарного режиму, боролися за загальнолюдські і національні ідеали, відстоювали патріотизм та демократизм….
Inspired by ideas of humanism( the human is the biggest value, cult of mind, free expression of it's ideas, right on happy life), carried their knowledge and conception of“good” and“bad” to the Ukrainian ground and opposed in their works the dominate totalitarian regime, fought for universal and national ideals, defended patriotism and democratism….

Оновлений на цьому з'їзді Статут Товариства хоча в деякій мірі і копіював Статут правлячої у той час партії, але і передбачав широкий демократизм і сувору виконавську дисципліну по виконанню ухвалених рішень керівних органів Товариства всіх рівнів.
The Articles of Association, amended at that general meeting, though somewhat copying the Articles of the reigning party of the time, provided for democracy and strict executive discipline as regards fulfillment of decisions of the Association governing bodies of all levels.

Соціалістичний демократизм- універсальний принцип всієї соціалістичної політичної організації суспільства, тобто принцип організації і діяльності органів держави громадських організацій і органів суспільної самодіяльності, принцип взаємодії всіх складових частин системи влади трудящих, принцип, що визначає єдність фактичного і правового положення особи в суспільстві, положення громадянина соціалістичної держави.
Socialist democracy is a universal principle of the entire socialist political organization of society- that is, the principle of the organization and activity of state organs, social organizations, and organs of independent public activity; the principle of interaction of all the component parts of the system of workers' power; and the principle that determines the identity of the actual and the legal situation of the individual in society define the status of a citizen of the socialist state.