Що таке ДЕМОКРАТІЇ ТА ПРАВ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

• democracy and human rights

Приклади вживання Демократії та прав людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Арабського майстра демократії та прав людини у.
An Arab Master in Democracy and Human Rights.

Громадянське суспільство задля розвитку демократії та прав людини.
Civil Society for the Development of Democracy and Human Rights.

Центр розвитку демократії та прав людини.
Center for the Development of Democracy and Human Rights.

Надмірна заборгованість держав: загроза для демократії та прав людини.
Over-indebtedness of states: a danger for democracy and human rights.

Центр розвитку демократії та прав людини Росія.
Centre for the Development of Democracy and Human Rights Russia.

Юрій Джибладзе, керівник Центру розвитку демократії та прав людини.
Yuri Djibladze, president, Center for the development of democracy and human rights.

Миру і примирення, демократії та прав людини у Європі»?
Advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights in Europe”?

Настав час змінити правила, скинути кайдани з демократії та прав людини.
It's time to change the rules, to cast off the shackles on democracy and human rights.

Тому ми направили відповідно офіційне звернення в Бюро з демократії та прав людини, що російських спостерігачів тут бути не може.
So accordingly we have sent a formal appeal to the Office of democracy and human rights that the Russian observers can not be here.

Україна пережила такі величезні зміни, не відступаючи від демократії та прав людини.
Ukraine has experienced such enormous changes without backtracking on democracy and human rights.

Ця програма спрямована на підтримку демократії та прав людини, та використовує недавній досвід Чеської Республіки з соціального переходу та демократизації країни.
This program is aimed at support to democracy and human rights, using the Czech Republic's experience with the social transition and democratization of the country.

За допомогою цієї важливої події як основу для інтелектуальних експертизу з питань демократії та прав людини.
Use this important event as the basis for an intelligent examination of issues of democracy and human rights.

Стаття 21 Договору про Європейський Союз підтверджує прагнення ЄС сприяти розвитку демократії та прав людини за допомогою всіх своїх зовнішніх впливів.
Pursuing coherent objectives Article 21 of the Treaty on European Union has reaffirmed the EU's determination to promote human rights and democracy through all its external actions.

Політика відкритих дверей НАТО та збільшення Європейського Союзу допомогли поширенню свободи, демократії та прав людини.
Together with the enlargement of the EU, NATO's open door has helped spread freedom, democracy and human rights.

Проект підтримується Програмою розвитку ООН«Громадянське суспільство задля розвитку демократії та прав людини в Україні» та реалізовується за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Данії.
The project is supported by the UN Development Programme“Civil Society for Enhanced Democracy and Human Rights in Ukraine” and is made possible thanks to the financial support of the Ministry of Foreign Affairs of Denmark.

За внесок впродовж більше шести десятиліть у просування миру і примирення, демократії та прав людини у Європі.
For having over six decades contributed to the advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights in Europe.

Педагоги набували громадянських компетентностей за допомогою інтерактивних вправ, розглянули різні методи викладання основ демократії та прав людини.
Teachers gained citizenship competences through interactive exercises, considered different methods of teaching the foundations of democracy and human rights.

Тривала російська агресія проти України та незаконне утримання Росією українських політичних в'язнів суперечить цінностям миру, демократії та прав людини, які ми, канадці, цінуємо”,- наголосила президент Конгресу українців Канади.
Russia's continuing aggression against Ukraine, and the illegal imprisonment by Russia of Ukrainian political prisoners are an affront to the values of peace, democracy and human rights that we as Canadians hold dear,” stated Alexandra Chyczij, National President of the UCC.

Політика відкритих дверей НАТО та збільшення Європейського Союзу допомогли поширенню свободи, демократії та прав людини.
NATO's open door and the enlargement of the European Union have helped spread freedom and democracy and human rights.

Європейський Союз За внесок впродовж більше шести десятиліть у просування миру і примирення, демократії та прав людини у Європі.
EUROPEAN UNION for over six decades contributed to the advancement of peace and reconciliation, democracy and human rights in Europe.

В Афганістані ми допомагаємо у розбудові безпеки для народу Афганістану, надаючи захист нашим громадянам і захищаючи цінності свободи, демократії та прав людини.
In Afghanistan we are helping build security for the Afghan people, protecting our citizens and defending the values of freedom, democracy and human rights.

Це спроби використати релігію та релігійні інститути для боротьби з цінностями людської гідності, демократії та прав людини.
These attempts use religion and religious institutions to combat the values of human dignity, democracy, and human rights.

Європейські молодіжні центри в Страсбурзі та Будапешті пропонують навчання для молодих людей в області демократії та прав людини.
The European Youth Centres in Strasbourg and Budapest offer training for young people in democracy and human rights issues.

Надає вам навички аналізу правових наслідків економічної інтеграції та її наслідків для верховенства права, демократії та прав людини.-.
Provides you with the skills to analyze the legal effects of economic integration and itsconsequences for the rule of law, democracy, and human rights.-.

РГСЛ став важливим центром проведення заходів, які сприяють науково-дослідницькому дискурсу у сфері верховенства права, демократії та прав людини.[-].
The RGSL has become an important centre for hosting events that promote academic and research discourse in the areas of rule of law, democracy and human rights.

Внесення змін до правил санкціонування Радою Європи(РЄ) щодо відновлення права голосу Росії в Парламентській асамблеї(ПАРЄ) розділило прихильників демократії та прав людини.
Amending the Council of Europe's(CoE) sanctioning rules to restore Russia's voting rights in its Parliamentary Assembly(PACE) has divided democracy and human rights advocates.

Вони зробили національну безпеку одним з головних пріоритетів, скептично ставилися до міжнародних інститутів і не виявляли інтересу до питань самовизначення, демократії та прав людини.
They made national security a high priority, were skeptical of international institutions, and showed no interest on the questions of self-determination, democracy, and human rights.

Спочатку вони зосередились на нейтралізації зусиль Організації Об'єднаних Націй та інших транснаціональних органів, які мають забезпечувати дотримання глобальних стандартів в галузі демократії та прав людини.
Initially, they focused on neutralizing efforts at the United Nations and other transnational bodies to enforce global standards on democracy and human rights.