Що таке ДЕМОНСТРУЮЧИ РОЗУМІННЯ Англійською - Англійська переклад

• demonstrating an understanding of
• demonstrating awareness

Приклади вживання Демонструючи розуміння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосувати вимоги PRINCE2 для контролю прогресу, демонструючи розуміння:.
Apply the PRINCE2 requirements for controlling progress, demonstrating an understanding of:.

Відтворювати зміст, демонструючи розуміння з основних професійних та суспільних тем;
Reproduce content by demonstrating understanding of major professional and community topics;

Застосувати вимоги PRINCE2 для теми бізнес-кейса, демонструючи розуміння:.
Apply the PRINCE2 requirements for the business case theme, demonstrating an understanding of:.

Ви можете бути хорошим зразком для наслідування, приймаючи і оцінюючи чужі почуття, демонструючи розуміння і симпатію, коли хтось засмучений, роздратований, розчарований або потребує допомоги.
You can be a good role model by acknowledging and valuing others' feelings, and showing understanding and sympathy when someone is sad, upset, distressed, frustrated or in need of help.

Проведення контрольних заходів на етапі процесу, демонструючи розуміння:.
Carry out the controlling a stage process activities, demonstrating an understanding of:.

Розробка і демонструють високі стандарти професійної практики, демонструючи розуміння етичних і соціальних обов'язків в сучасному полікультурному, команда-орієнтованої, швидко мінливих умовах.
Develop and exhibit high standards of professional practice, demonstrating awareness of ethical and social responsibilities in today's multi-cultural, team-oriented, rapidly-changing environment.

Застосувати вимоги PRINCE2 для застосування теми плану, демонструючи розуміння:.
Apply the PRINCE2 requirements for applying the plans theme, demonstrating an understanding of:.

Застосовуйте вимоги PRINCE2 для застосування теми ризику, демонструючи розуміння:.
Apply the PRINCE2 requirements for applying the risk theme, demonstrating an understanding of:.

Студенти демонструють розуміння правових, соціальних та етичних аспектів використання інформації.
Students demonstrate an understanding of the legal, social, and ethical aspects related to information use.

Учні демонструють розуміння джерел енергії.
Students demonstrate understanding of energy sources.

Демонструють розуміння витрат, пов'язаних з експортом і здійсненням бізнесу з.
Demonstrated understanding of the costs associated with exporting and doing business with foreign.

Демонструвати розуміння взаємовідносин між принципами, темами та процесами та продуктами PRINCE2 разом з можливістю застосувати це розуміння..
Demonstrating an understanding of relationship between principles, themes and processes and PRINCE2 products along with an ability to apply this understanding..

Обмежено володіє мовою, в цілому демонструє розуміння більшості ситуацій, хоча і робить багато помилок.
Limited command of the language, as a whole demonstrates an understanding of most situations, although it makes a lot of mistakes.

Написання документації демонструє розуміння програмної системи, і часто вказує на ті частини системи, які не до кінця зрозумілі і є імовірним джерелом помилок.
Writing documentation demonstrates an understanding of the software system, and often points out the parts of the system that are not well understood and are a likely source of bugs.

Слухаючи таким чином, що демонструє розуміння і повагу, ви будуєте стосунки з перспективами, і це щира основа, з якої ви можете продати свої перспективи.
By listening in a way that demonstrates understanding and respect, you build rapport with prospects, and that is the true foundation from which you can sell your prospects.

Візуальна грамотність: демонструйте розуміння основ візуальної мови, щоб ефективно спілкуватися та передавати ідеї та/ або повідомлення за допомогою інноваційних дизайнерських рішень.
Visual Literacy: Demonstrate an understanding of the fundamentals of visual language to effectively communicate and convey ideas and/or messages through innovative design solutions.

Заявки на це оголошення мають демонструвати розуміння головних слабких місць організації та бажання їх виправити з допомогою Freedom House.
Applications to this announcement should demonstrate an understanding of main organizational and/or campaign shortcomings and a desire to address them with the support of Freedom House.

Сертифікація як ACTION-CPT демонструє розуміння основних знань, необхідних для особистих тренерів, що працюють в індивідуальних і групових умовах.
Certification as an ACTION-CPT demonstrates an understanding of the foundational knowledge necessary for personal trainers working in individual and group settings.

Кандидати демонструють розуміння різних навчальних методик досліджень і може аналізувати зіставні сильні і слабкі сторони кожного методу.
Candidates demonstrate an understanding of a variety of instructional research methodologies and can analyze the comparable strengths and weaknesses of each method.

Спасибі за відповідь, який, навіть якщо автоматизована, демонструє розуміння потреб клієнтів.
Thank you for your response, which, even if automated, demonstrates an understanding of customer needs.

Приручити, одомашнівая і дресируючи тварин, людина часто демонструє розуміння психологічних особливостей цих живих істот;
In taming, domesticating, and training animals man often displays appreciation for the creature's psychological peculiarities;

Люди прагнуть співпрацювати з компаніями, що демонструють розуміння локальної культури і манери спілкування.
People, as a whole, want to do business with companies that show an understanding of their culture and local manner of communication.

GCSE Математика є ключовою вимогою для багатьох робочих ролей, як це демонструє розуміння чисел і вміння працювати з ними.
Maths GCSE is a key requirement for many job roles and passing this qualification demonstrates an understanding of numbers and an ability to work with them.

Єдиний виняток робиться для дітей членів Церкви Сатани, які демонструють розуміння сатанинських філософії і практик і виявляють бажання приєднатися.
The only exception made is for children of members who demonstrate an understanding of the Church philosophy and practices who wish to join.

GCSE Математика є ключовою вимогою для багатьох робочих ролей, як це демонструє розуміння чисел і вміння працювати з ними.
GCSE Mathematics is a key requirement for many job roles as it demonstrates an understanding of numbers and an ability to work with them.

Замість того, щоб чітко вказати на переваги своєї продукції, Dove заспокоює свою цільову аудиторію, жінок і демонструє розуміння, яке завойовує їх довіру та лояльність.
Rather than bluntly stating the advantages of its products, Dove reassures its target audience, women, and shows understanding, which wins their trust and loyalty.

Єдиний виняток робиться для дітей членів Церкви Сатани, які демонструють розуміння сатанинських філософії і практик і виявляють бажання приєднатися.
The only exception made is for children of members who show they understand the Church philosophy and practices who wish to join.

Фундація TOGAF®- це всесвітньо визнана сертифікація, яка демонструє розуміння основних концепцій корпоративної архітектури та TOGAF®.
TOGAF® Foundation is a globally recognised certification, which shows understanding of the main concepts behind Enterprise Architecture and TOGAF®.