Що таке ДЕМОНСТРУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are shown
• demonstrated
• displayed
• are screened
• demonstrates
• is shown

Приклади вживання Демонструються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярно демонструються кінофільми.
Regularly showing movies.

Демонструються по національному телебаченню.
Shown on National TV.

У Ризі демонструються перші кінофільми.
The first movie is shown in Riga.

Демонструються по національному телебаченню.
Shown on national public TV.

У музеї демонструються лише її копії.
The museum only has copies of his work.

Демонструються по національному телебаченню.
Appearing on national television.

Модифікації, які демонструються на відео:.
Modifications displayed on the video:.

Дітям демонструються дві посудини рис.
Show the child(ren) two toys.

Ваші здібності демонструються щодня.
Your abilities are being demonstrated daily.

У фільмі демонструються чотири основні елементи електростанції.
The film shows four basic elements of power plant.

Він може розрізняти кількість демонструються йому об'єктів.
He can distinguish the number of objects demonstrated to him.

На HMI також демонструються дані про статус і історія процесу.
The HMI also displays process status information, historical.

Насправді довгий перелік ідей, що демонструються у Vision-S.
There's actually a long list of these concepts on display in the Vision-S.

Рухи, які демонструються, повинні проводитись плавно та безперервно.
The demonstrated movements should be fluent and continuous.

Новітні зразки обладнання демонструються на спеціалізованих виставках.
The latest models of equipment are displayed at specialized exhibitions.

У першому залі демонструються характерні представники коралових рифів.
In the first room demonstrates typical representatives of coral reefs.

Існує зв'язок з рекламними банерами, які демонструються на сторінці.
There is a connection with the advertising banners that are displayed on the page.

У рамках фестивалю щороку демонструються більше ста нових короткометражних фільмів.
The festival screens over 100 brand new short films every year.

Фільми демонструються мовами оригіналу(англійська+ німецька) з українськими субтитрами.
Films shown in original languages(English+ German) with Ukrainian subtitles.

У рамках фестивалю щороку демонструються більше ста нових короткометражних фільмів.
The festival shows over 100 of most recent short films every year.

Близько тридцяти скульптур, спеціально відреставрованих для виставки, демонструються вперше.
Around thirty sculptures, specially restored for the exhibition, are displayed for the first time.

У рамках фестивалю щороку демонструються більше ста нових короткометражних фільмів.
The festival shows more than 100 brand new short movies every year.

У Києві фільми демонструються мовою оригіналу з українськими субтитрами.
In Kyiv, movies will be shown in the original language with Ukrainian subtitles.

У приватних колекціях найчастіше демонструються експонати, зібрані по приватних колекціях.
In private collections often exhibits on display, collected from private collections.

На цьому відео демонструються особливості утримання цесарок на домашніх фермах:.
This video shows the features of the content of chicken hen on home farms:.

Сюди можна віднести галереї, пасажі, в яких демонструються картини, фотоматеріали та інсталяції.
These include gallery, passages, which demonstrates pictures, photographs and installations.

У рамках фестивалю щороку демонструються більше ста нових короткометражних фільмів.
The festival shows more than 100 of the freshest short films each year.

Ви можете вільно використовувати процедури і методи, які демонструються в Контенті(тобто отримані знання), в будь-яких комерційних чи особистих цілях.
You may freely use the effects and techniques demonstrated in the Content(that is, the knowledge you gain) for any commercial or personal purpose.

Його картини зберігаються та демонструються постійно у багатьох провідних світових художніх музеях.
His paintings are held and displayed permanently in many of the world's leading art museums.

Таргетована реклама- це текстові, медійні або мультимедійні оголошення, які демонструються тільки тим користувачам інтернет-мережі, які задовольняють певним набором вимог, заданому рекламодавцем.
Text, display, or multimedia ads that are shown only to those users who meet a specific set of requirements set by the advertiser.