Що таке ЕКСПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• exposition
• exposure
• exhibition
• display
• expositions
• exhibitions
• exposures
• displays

Приклади вживання Експозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва експозиції-«Живі….
Name-“Exposed Live”.

Майже на всіх є експозиції.
Almost all of them have displays.

Площа експозиції(кв. М).
Exhibiting Area(sqm).

Де експозиції про це все?
Where is the exhibition on all this?

Фотокамера записує дві експозиції за.
The camera takes two exposures.

Експозиції будуть працювати в режимі виставки.
Exposures will work in exhibition mode.

Постійні експозиції та змінні виставки.
Permanent collection and changing exhibitions.

Експозиції музею розповідають про історію міста та замку.
The museum displays the history of the town and the castle.

Перелічені лише експозиції міжнародного класу.
Only international grade expos are listed.

Експозиції були популярні серед центральних періодичних видань.
The expositions were quite popular with central periodicals.

Щорічне оновлення експозиції становить близько 60%.
Annual renewal of exposition is about 60%.

Для експозиції, придатної для неспеціалістів, дивіться Beltrami p.
For an exposition suitable for non-specialists see Beltrami p.

Головна"зірка" експозиції- людина з Гроболла.
Main“star” of an exhibition- the person from Groboll.

У фондах та експозиції налічується близько 800 тисяч одиниць зберігання.
Its funds and exposures estimate about 800 thousand units.

Обрані фото представлені в експозиції у Veteran Hub до вересня 2019 року.
Selected photos are on show at the Veteran Hub until September 2019.

В експозиції представлена багата колекція зброї та стародруків.
In the display rich collection of weapon and incunabula is represented.

Основна тема експозиції- жінка в сучасному світі.
The topic of this exhibition is The Modern Woman.

Спостерігається значна варіабельність експозиції у різних пацієнтів.
There is a significant variability in exposure in different patients.

Зробіть це для експозиції, яку він може створити для вашого бізнесу.
Do this for an exposure that he can create for your business.

Для експозиції, придатної для неспеціалістів, дивіться Beltrami pp. 108фф Також див.
For an exposition suitable for non-specialists see Beltrami pp. 108ff.

У ньому немає постійної експозиції, організовуються тільки тимчасові виставки.
There's no permanent collection, only temporary exhibitions.

В експозиції музею знаходиться особиста диригентська паличка М. Д. Леонтовича.
In the exhibit of the museum is the personal conductor baton of M. Leontovych.

Більше того, тут є навіть екскурсоводи, які покажуть всі чудові різдвяні експозиції.
Moreover, there are even guides that will show all the amazing Christmas display.

Предмети експозиції виставляються тут без спеціального дизайнерського рішення.
Subjects of exposition are displayed here without special decision of designer.

Астрофотографія часто включає дуже довгі експозиції, що призводить до високого рівня шуму.
Astrophotography often involves very long exposures, and that leads to high noise.

Центром експозиції на стенді Компанії були сучасні рішення Концерну Dräger.
Modern solutions of Dräger Concern were the in the centre of exhibits at the Company's stand.

Він же підготував ґрунтовний опис експозиції Музею, опублікований у 1927 р.
He prepared the detailed description of an exposition of the Museum, published in 1927.

Цікаві також експозиції музею образотворчих мистецтв і музею сучасного мистецтва.
Also of interest are the expositions of the Museum of Fine Arts and the Museum of Modern Art.

Знайдені документи зберігаються в експозиції Єврейського історичного інституту у Варшаві.
The original document is in the collection of the Jewish Historical Institute in Warsaw.

Дизайн експозиції поєднує яскраве художнє рішення з чітким літературно-історичним наповненням.
The design of exposition unites bright artistic decision with precise literature-historical background.