Приклади вживання An exposure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2012, one human died from an exposure to a bat.
Do this for an exposure that he can create for your business.
The camera wasprogrammed to shoot with an ISO setting of 1600 and an exposure time of 140 seconds.
Камера була запрограмована на знімання з налаштуванням ISO 1600 і часом експозиції 300 секунд.Does this mean that an exposure might be harmful at certain times during pregnancy but not at other times?
When I insert audio file, stop at 10 minutes anymore andfail to make it go further(although images are sufficient, each with an exposure of 2 minutes).
При вставці аудіофайл, зупинка в 10 хвилин і не будь-яким чином,щоб зробити його йти далі(хоча зображення досить, кожен з експозицією 2 хвилин).
Люди також перекладають
This picture required an exposure of eight hours.
As an exposure, the Journal publishes articles examining how socium influences all aspects of human life and its health.
Як експозицію Журнал публікує статті, присвячені вивченню того, як соціум впливає на всі аспекти життя людини та її здоров'я.An“repeatedly- transient” operation mode: an exposure- 2 seconds and pause- 5 seconds;
An exposure occurs when an infectious substance is released outside of its protective packaging, resulting in physical contact with humans or animals.
Вплив інфекційної речовини відбувається в разі його витоку з захисною упаковки, в результаті чого воно набуває фізичний контакт з людьми або тваринами.The first frame, as a rule, is done with an exposure, which the camera's metering system considers ideal.
Перший кадр, як правило, робиться з експозицією, яку система визначення експозиції камери вважає ідеальною.Fear takes an exposure time of 250 milliseconds to recognise- 25 times as long as a smile,“which makes absolutely no sense, evolutionarily speaking,” Martinez says.
Страх бере час експозиції 250 мс визнати- 25 разів, поки усмішка", який не має абсолютно ніякого сенсу, з точки зору еволюції", каже Мартінес.Anagenic effluvium is a sudden hair loss following an exposure to radiation or certain chemical substances.
Анагенова алопеція є раптовою втратою волосся після радіаційного впливу або впливу деяких хімічних речовин.But other Ig antibodies, including one called IgM, are thought to be responsible for HP,and people often don't show symptoms until long after an exposure.
Але вважається, що інші антитіла до Ig, включаючи те, що називається IgM, є відповідальними за HP,і люди часто не проявляють симптомів до довгого часу після впливу.Tempering is carried out at a temperature of 1070° C with an exposure of 5 minutes and rapidly cooled with water or air.
Загартування проводиться при температурі 1070 ° C з витримкою 5 хвилин і охолодженням водою або прискорено на повітрі.Generally, an exposure requires a bite from an infected animal, or saliva or neural tissue to be introduced to an open wound or mucous membrane.
Як правило, експозиції вимагає укусу зараженої тварини, або слиною або нервової тканини повинні бути введені у відкриту рану або слизову оболонку.In literature it is possible to find pointing about the generous amount of tests,questionnaires and scales which are used for an exposure and estimation of сognitive violations.
У літературі можна знайти вказівки про велику кількість тестів, опитувальників і шкал,які використовуються для виявлення і оцінки когнітивних порушень.Кредитна установа не повинна нести ризик стосовно клієнта або групи пов'язаних між собою клієнтів, розмір якого перевищує 25% ЇЇ власних коштів.This undergraduate program produces students who are well versed in Spanish language, composition,and stylistics, with an exposure to Spanish-speaking cultures and literature.
Ця програма бакалаврату виробляє студентів, які добре розбираються в іспанській мові,композиції і стилістиці, з впливом іспаномовних культур і літератури.In the mid 90's the CDC andKaiser Permanente discovered an exposure that dramatically increased the risk for 7 out of 10 of the leading cause of death in the USA.
У середині 90-х років Центр з контролю захворювань іфірма Kaiser Permanente виявили вплив, що значно збільшує ризик у 7 з 10 головних причин смерті в Сполучених Штатах.The MBA program at IMT Dubai is designed to launch students into theircareer by combining strong theoretical concepts with an exposure to current practices and trends in business.
Програма MBA в IMT Dubai призначена для запуску студентів у свою кар'єру,об'єднуючи сильні теоретичні концепції з впливом поточної практики та тенденцій у бізнесі.In the mid-'90s, the CDC and Kaiser Permanente discovered an exposure that dramatically increased the risk for seven out of 10 of the leading causes of death in the United States.
У середині 90-х років Центр з контролю захворювань і фірма Kaiser Permanente виявили вплив, що значно збільшує ризик у 7 з 10 головних причин смерті в Сполучених Штатах.The concentration of a chemical in a product is only one part of the process todetermine whether consumers must be warned about an exposure to a listed chemical.
Концентрація хімічної речовини в продукті,- це лише одна частина процесу, щоб визначити,споживачі повинні бути попереджені про дії хімічних речовин, перерахованих.The cartridge with an exposure depth of 3.0 mm, penetrating the mucous membrane, accelerates cellular activity, providing the effect of collagen contraction, reorganization and regeneration.
Картридж з глибиною впливу 3, 0 мм, проникаючи в слизову оболонку прискорює клітинну активність, забезпечуючи ефект коллагеновой контракції, реорганізації та регенерації.To do this,you can use a refrigerator from ice or a chilled spoon as an exposure to cold, and wadded disks impregnated with a warm quality- in hot water.
Для цього можна використовувати холодильника з лід або ж охолоджену ложку в якості впливу холодового, і ватяні диски, просочені теплою якості- An exposure to rabies also might occur when the virus, from saliva or other potentially infectious material(e.g., neural tissue), is introduced into fresh, open cuts in skin or onto mucous membranes(nonbite exposure)….
Вплив на сказ також може виникнути, коли вірус зі слиною або іншими потенційно інфекційними матеріалами(наприклад, нервової тканини), вводять в свіжі порізи на шкірі або слизових оболонках(nonbite експозиції)….In the mid-'90s,the Centers for Disease Control and Prevention discovered an exposure that dramatically increased the risk for seven out of ten of the leading causes of death in the United States.
У середині 90-хроків Центр з контролю захворювань і фірма Kaiser Permanente виявили вплив, що значно збільшує ризик у 7 з 10 головних причин смерті в Сполучених Штатах.Existing exposure situation" means an exposure situation that already exists when a decision on its control has to be taken and which does not call or no longer calls for urgent measures to be taken;
Ситуація існуючого опромінення означає ситуацію опромінення, що вже існує на момент, коли необхідно ухвалити рішення щодо її контролю, та не потребує або більше не потребує вжиття негайних заходів.According to Apollonov,it was“an instant a day long or a click of a camera with an exposure of a whole day,” because the works were created quickly, in one day, so as not to lose the impressions received.
За словами Аполлонова,то була“мить завдовжки у цілий день або клацання фотоапарата з експозицією в цілий день», адже роботи створювалися швидко, протягом одного дня, щоб не розгубити отримані враження.Among the main tasksfacing the Special Forces soldiers were an exposure and elimination of caravans with weapons and ammunition, as well as a struggle against insurgents' detachments who acted in frontier areas.
Серед основних завдань, що стояли перед спецпризначенцями, були виявлення і знищення караванів зі зброєю та боєприпасами, а також боротьба з повстанськими загонами, які діяли в прикордонних районах.
