Що таке RISK OF EXPOSURE Українською - Українська переклад

• ризик впливу
• ризик опромінення
• ризик зараження

Приклади вживання Risk of exposure Англійська мовою та їх переклад на Українською

This might increase the risk of exposure[10].
В результаті підвищується ризик переломів[10].

Thus, the risk of exposure to the population arises only at INES levels 4 and above.
Так, ризик опромінення населення виникає тільки на рівнях INES 4 і вище.

Non-Core vaccines are administered based on a dog's risk of exposure.
Неосновні вакцини вводяться в залежності від ризику впливу собаки.

Thus, the risk of exposure of the population occurs only at levels of INES 4 and above.
Так, ризик опромінення населення виникає тільки на рівнях INES 4 і вище.

It is recommended that those who are at high risk of exposure be vaccinated before potential exposure..
Рекомендується вакцинувати тих, хто має високий ризик впливу, перед потенційним опроміненням.

They are used even in food supplements for people employed in industries where there is a risk of exposure.
Їх застосовують навіть у харчових добавках для людей, зайнятих на виробництвах, де існує ризик опромінення.

This eliminates the risk of exposure and the final drop in the level of trust to the customer.
Це виключить ризик викриття і остаточного падіння рівня довіри до замовника.

The use of asbestos was banned in the UK in 1999, so the risk of exposure is much lower nowadays.
Використання азбесту було повністю заборонено у 1999 році, тому ризик впливу на сьогодні значно нижчий.

On the other hand, the risk of exposure to drinking by schoolmates grew when there was conflict in the family and when more family members drank.
З іншого боку, ризик зараження питної однокласники виросли, коли не було конфліктів в сім'ї і, коли кілька членів сім'ї пили.

The use of asbestos was completely banned in 1999, so the risk of exposure is much lower nowadays.
Використання азбесту було повністю заборонено у 1999 році, тому ризик впливу на сьогодні значно нижчий.

This is likely orchestrated to protect the cell wall from damage, because extra cholesterol allows the vulnerable lipoproteins in the cell wall to pack more tightly and reduce their risk of exposure.
Це, ймовірно, організував для захисту клітинної стінки від пошкодження, тому що зайвий холестерин дозволяє уразливим ліпопротеїнів в клітинній стінці, щоб більш щільно упакувати і знизити ризик впливу.

Below are guidelines for parents who can minimize the risk of exposure of a minor to gambling:.
Нижче представляємо рекомендації для батьків, завдяки яким можна мінімізувати ризик контакту малолітнього з азартом:.

Risk of exposure created a potentially dangerous asteroid can be relatively quickly resolved by using the radar observations, while using only optical observations, we may not be aware of his position for many years.
Ризик впливу, створюваний потенційно небезпечним астероїдом, можна відносно швидко вирішити за допомогою радіолокаційних спостережень, в той час як, користуючись лише оптичними спостереженнями, ми можемо не підозрювати про його положення багато років.

After all, the neck is a vital anatomical area, and therefore the risk of exposure should not exceed the possible therapeutic effect.
Адже шия і життєво важлива анатомічна область, і тому ризик від впливів не повинен перевищувати можливий терапевтичний ефект.

People that work closely with wildlife, veterinarians, and travelers are at the highest risk of exposure.
Люди, які працюють в тісному контакті з дикою природою- ветеринарні лікарі, мисливці, мандрівники знаходяться на найвищому рівні ризику зараження сказом.

Core vaccines are considered vital to all dogs based on risk of exposure, severity of disease or transmissibility to humans.
Основний вакцин, вважаються життєво важливими для всіх собак, засновані на ризику впливу, тяжкості захворювання або зараження для людини.

On the contrary, many heroes-pioneers of the Great Patriotic War fought in partisan detachments, constantly lived with the risk of exposure, being connected.
Навпаки, багато героїв-піонери Великої Вітчизняної війни билися в партизанських загонах, постійно жили з ризиком викриття, будучи зв'язковими.

This means to accurately understand environments that could increase one's risk of exposure, researchers need to examine places where people are exposed to water in the air.
Це означає, що для точного розуміння умов, здатних збільшити ризик зараження, дослідникам необхідно вивчити місця, де люди можуть вдихнути розсіяну в повітрі воду.

Practical considerations, such as regions of the world where the vaccine would be used, are also important because the strain of a virus and environmental conditions, such as temperature and risk of exposure, may be different across the globe.
Практичні дані, такі як регіони світу, де буде використовуватися вакцина, також важливі, оскільки поширеність вірусу і умови навколишнього середовища, такі як температура і ризик впливу, можуть бути різними в усьому світі.

The authors conclude that travelling women should adjust their plans to reduce or limit their risk of exposure or postpone their trip entirely until their infant is no longer breastfeeding or is old enough to be vaccinated.
Автори приходять до висновку, що подорож жінки повинні скоригувати свої плани зі скорочення або обмеження їх ризик інфікування або відкласти свою поїздку цілком, поки їхня дитина вже не годуєте грудьми, чи достатньо старий, щоб бути вакциновані.

The risk of exposure to HMs and other chemical factors for workers(including welders in the closed spaces in production of military vehicles and equipment) is increasing in the defense industry, which has been lately actively intensified.
Зростає ризик впливу ВМ та інших хімічних чинників для працюючих(зокрема зварювальників в замкненому просторі на виробництві бойових машин та техніки) у оборонно-промисловому комплексі, діяльність якого останнім часом суттєво активізується.

Although asbestos is no longer widely used in the UK, it's still important to take precautions to reduce your risk of exposure, because it's still found in many old buildings.
Незважаючи на те, що азбест більше не використовується широко, все ще важливо вжити заходів безпеки, щоб зменшити ризик виникнення впливу, тому що він все ще зустрічається в багатьох старих будівлях.

Below, we will provide a list of safety rules in the exclusion zone to be followed in order to avoid the risk of exposure and misunderstandings with law enforcement or controlling authorities.
Нижче ми наводимо перелік правил безпеки у зоні відчуження, яких необхідно дотримуватися, щоб уникнути ризику опромінення та непорозумінь з правоохоронними або контролюючими органами.

WHO has issued guidelines for the vaccination, using the current trivalent influenza vaccine, of groups considered at high risk of exposure in countries experiencing outbreaks of highly pathogenic H5N1 avian influenza in poultry.
ВООЗ випустила рекомендації по вакцинації, використовуючи поточний тривалентної вакцини проти грипу для груп розглядаються на високому ризику зараження в країнах, де відбуваються спалахи високо патогенного пташиного грипу H5N1 серед домашньої птиці.

This is true not only because a healthy diet helps provide both you and your baby with the nutrients you need to support your cellular processes, but also because avoiding certain foods helps prevent risk of exposure to toxins and bacteria that can damage a developing baby.
Це справедливо не тільки тому, що здорова дієта допомагає забезпечити вам і вашій дитині поживні речовини, необхідні для підтримки клітинних процесів, а й тому, що уникнути певних продуктів, допомагає запобігти ризику впливу токсинів і бактерій, які можуть пошкодити дитині, що розвивається.

There are also guidelines and instructions for sunbathing, the need to inform customers about the risks of exposure to UV radiation, etc.
Там також є інформація на тему рекомендацій та інструкцій про засмагу, необхідність інформування споживачів про ризики впливу УФ-випромінювання і т. д.

The proposed rule is the result of extensive review of scientific evidence relating to the health risks of exposure to respirable crystalline silica, analysis of the diverse industries where worker exposure to crystalline silica occurs and robust outreach efforts to affected stakeholders.
Пропонована норма є результатом великого огляду наукових даних, що стосуються небезпеки для здоров'я впливу вдихуваних кристалічного кремнезему, аналіз різних галузей промисловості, де робочий впливу кристалічного кремнезему відбувається, і енергійні зусилля охоплення уражених сторін.