Що таке THE EXPOSURE TIME Українською - Українська переклад

• час експозиції
• час витримки
• час впливу

Приклади вживання The exposure time Англійська мовою та їх переклад на Українською

The exposure time is from 1 to 5 minutes.
Час опромінення становить від 1 до 5 хвилин.

To get the most delicious wine, increase the exposure time.
Щоб вино вийшло найбільш смачніше, збільшують час витримки.

The exposure time should also be observed and adhered to.
Час експозиції також слід дотримуватися та дотримуватися.

Set on this option to set the exposure time of picture, given in seconds.
Тут ви можете встановити час експозиції знімку у секундах.

The exposure times were about 52 minutes through each filter.
Тривалості експозицій були приблизно по 52 хвилини через кожен фільтр.

If the result is incomplete, carry out the procedure, observing the exposure time.
Якщо результат виявиться неповним, проведіть процедуру, дотримуючись час витримки.

Set the exposure time in seconds for individual images.
Встановити, якщо можливо, час витримки у секундах для окремих знімків.

Proposal for a year at times exceeded demand, whereby the exposure time plots has increased.
Пропозиція протягом року в рази перевищувала попит, через що час експозиції ділянок зросла.

The longer the exposure time, the better the aftercare effect.
Чим довше експозиція, тим краще ефект післяоперації.

You can also process the item locally, while it is necessary to increase the exposure time by 5-10 minutes.
Можна також обробити річ локально, при цьому варто збільшити час витримки на 5-10 хвилин.

The exposure time depends on the concentration of the solution.
Час експозиції безпосередньо залежить від концентрації розчину.

Coffee-based chocolate differs in coagulation duration, for this reason it is not recommended to disturb the exposure time.
Шоколад на основі кави відрізняється тривалістю згортання, з цієї причини не рекомендується порушувати час витримки.

The exposure time of infrared and ultraviolet waves should be strictly limited.
Час впливу інфрачервоних і ультрафіолетових хвиль повинно бути строго обмежено.

Shutter- automatic with shutter speed of 1/250 or 1/160 and manual shutter mode with the possibility to control the exposure time manually.
Витримка- автоматична витримка 1/250 або 1/160 і ручний режим затвора з можливістю вручну керувати часом експозиції.

The exposure time of the gun above the surface was around 75 seconds.
Час перебування гармати на поверхні складав всього близько 75 секунд.

And a poultice applied to the affected finger, you can even secure the bandage to increase the exposure time to at least two hours.
І такий компрес прикладати до ушкодженого пальця, можна навіть закріпити бинтом, щоб збільшити час впливу хоча б до двох годин.

The exposure time is a result of the reactor volume and the material feed rate.
Час експозиції є результатом об'єму реактора і швидкості подачі матеріалу.

None of the subjects with the button actually used it, so the exposure time of the noise in both groups was the same.
Ніхто з володіли кнопкою випробовуваних насправді не скористався нею, так що час впливу шуму в обох групах було однаковим.

The exposure time is a result of the reactor volume and the material feed rate.
Час експозиції є результатом обсягу реактора та швидкості подачі матеріалу.

This technique minimizes disturbing vibrations from videos and enhances still image quality by enabling a person to increase the exposure time without affecting the image quality.
Ця техніка зменшує дратівне дрижання у відео, або покращує якість фотознімків, даючи фотографові можливість збільшити час витримки, не ризикуючи розмиттям зображення при цьому.

Automatically adjusts the exposure time, with a bright Flash or fast motion, thus providing a quality image.
Автоматично налаштовує час експозиції, з яскравими Flash або швидко руху, тим самим забезпечуючи якість зображення.

Application of fumigant causes inside the cargo the high concentration of gas necessary for destroying pests, which must be removed after the end of the exposure time.
Застосування фуміганта обумовлює всередині вантажу необхідну для знищення шкідників високу концентрацію газу, який повинен бути видалений після закінчення часу експозиції.

The exposure time of the poison on the body averages 5-10 minutes depending on the type of the disease.
Час дія отрути на організм в середньому становить 5-10 хвилин в залежності від виду захворювання.

In such cases, it is very important not to rush to increase the exposure time, not to expand the zones(the recipe of the procedure) and not to switch to the full capacity of the electrostatic field.
У таких випадках дуже важливо не поспішати збільшувати час впливу, не розширювати зони(рецепт процедури) і не переходити на повну потужність електростатичного поля.

The exposure time of the mixture should not exceed 40 minutes(especially if you are dealing with hot wraps, or"burning" of the mixture).
Час впливу суміші не повинна перевищувати 40 хвилин(особливо, якщо Ви маєте справу з гарячими обгортання або«пекучими» сумішами).

After 12 years came, Daguerreotype, The first commercially viable photographic process which reduced the exposure time to 15 to 20 minutes and with further advancements the exposure time was finally down to 60 seconds.
Через 12 років з'явився Дагерротип, перший комерційно життєздатний фотографічний процес, який зменшив час експозиції до 15-20 хвилин і з подальшим просуванням, час витримки було, нарешті, до 60 секунд.

After the end of the exposure time, the surfaces that will come in contact with food, feed and drinking water need to be thoroughly washed.
Після закінчення часу експозиції поверхні, які будуть контактувати з продуктами харчування, кормами, питною водою, необхідно ретельно вимити.

Outdoor pictures were very rare, the exposure time was too long and the materials needed for it to be produced were too much to deal with.
Фотографії на відкритому повітрі були дуже рідкісними, час експозиції був занадто довгим, а матеріалів, необхідних для його виготовлення, були занадто складними.

The exposure time on the hair of any solution with the presence of soda should not exceed four minutes, and the frequency of use is governed by the need;
Час витримки на волоссі будь-якого розчину з наявністю соди не повинно перевищувати чотирьох хвилин, а частота застосування регулюється необхідністю;

However, the exposure time to capture the image, the impossibility of obtaining copies, the fragility of the photo and the contamination generated by mercury vapour were some of the drawbacks presented by the device.
Однак час експозиції для захоплення зображення, неможливість отримання копій, крихкість фотографії і забруднення, що генеруються парами ртуті, були деякими з недоліків, які представив пристрій.