Що таке CHEMICAL EXPOSURE Українською - Українська переклад

• хімічного впливу
• хімічний вплив

Приклади вживання Chemical exposure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restores hair structure after chemical exposure.
Відновлює структуру волосся після хімічного впливу.

As a result of chemical exposure a new, durable surface is formed.
В результаті хімічного впливу формується нова, міцна поверхня.

To perform the procedure a few days after chemical exposure.
Виконати процедуру можна через кілька днів після хімічного впливу.

This connection is not afraid of any chemical exposure, acidic and alkaline substances processes.
Цьому з'єднанню не страшні ніякі хімічні впливи, кислотні процеси і лужні речовини.

Thanks to its formula, gently and gently protects the hair during chemical exposure.
Завдяки своїй формулі м'яко і ніжно захищає волосся при хімічному впливі.

Chemical exposure, household chores, and countless bad habits can weaken or stain your nails.
Вплив хімічних речовин, побутові клопоти та незліченні шкідливі звички можуть послабити або забруднити нігті.

Among the many solid materials ceramic tile best withstand chemical exposure.
Серед численних твердих матеріалів керамічна плитка найкраще витримує хімічні впливи.

The main source of chemical exposure to our body is the food with which we come into the closest contact.
Головним чинником хімічного впливу на наш організм є їжа, з якою ми вступаємо у найбільш близький контакт.

The need to assess its condition after aggressive chemical exposure(dyeing, curling);
Необхідності оцінити їх стан після агресивного хімічного впливу(фарбування, завивки);

If chemical exposures and/or contamination caused these chronic symptoms, then a multifaceted“detoxification program” was a reasonable approach.
Якщо вказані хронічні симптоми і/або забруднення організму були викликані дією хімікатів, то багатоцільова«програма детоксикації» була розумним підходом.

Nitrile gloves even more resistant to punctures, cuts, chemical exposure and other types of damage.
Нітрилові рукавички ще більш стійкі до проколів, надрізів, хімічного впливу і іншим видам псування.

If your skin is not only rough and peeling, but also tight and cracked, it may be dermatitis caused by a natural reaction to chemical exposure.
Якщо ваша шкіра не просто загрубіла, але також повна тріщин, це може виявитися дерматит, викликаний природною реакцією на хімічний вплив.

As a result, much of the research on male fertility and chemical exposures to date has focused on semen quality and male hormone levels.
В результаті, велика частина досліджень на чоловічу фертильність і вплив хімічних речовин на сьогоднішній день зосереджено на якості сперми і чоловічих гормонах.

In domestic conditions, pure copper is easy to distinguish from other metals by thermal or chemical exposure.
У побутових умовах чисту мідь нескладно відрізнити від інших металів за допомогою термального або хімічного впливу.

If the products that cause allergies, can not eat, and many chemical exposure can be reduced, then avoid contact with plants, pylyu, pollen is extremely difficult.
Якщо продукти, що викликають алергію, можна не їсти, і багато хімічні дії можна зменшити, то уникнути контакту з рослинами, пылю, пилком надзвичайно важко.

In addition to all this,, it has good quality stability during temperature changes, moisture and chemical exposure.
Крім усього цього, вона володіє гарною якістю стійкості під час перепадів температури, вологи і хімічного впливу.

While foods that trigger allergies may be readily avoided and many chemical exposures can be reduced, avoiding grass, dust, pollen and mold may be exceedingly difficult.
Якщо продукти, що викликають алергію, можна не їсти, і багато хімічні дії можна зменшити, то уникнути контакту з рослинами, пылю, пилком надзвичайно важко.

If your skin isn't just rough and peeling but also tight and full of cracks, it may turn out to be dermatitiscaused by a natural reaction to chemical exposure.
Якщо ваша шкіра не просто загрубіла, але також повна тріщин, це може виявитися дерматит, викликаний природною реакцією на хімічний вплив.

Local residents believed this site was the source of the chemical exposure because those who died lived nearby and people who came near it, including first responders, exhibited the strongest symptoms of chemical exposure.
Місцеві жителі вважають, що ця ділянка зазнала хімічного впливу, оскільки ті, хто загинув, жили поблизу, а люди, що наблизилися до неї, в тому числі, перші рятувальники, мали найсильніші симптоми хімічного впливу.

People have measured things like air pollution on a broad scale, but no one has really measured biological and chemical exposures at a personal level.”.
Люди вимірюють такі параметри, як забруднення повітря, в широких масштабах, але ніхто не вимірював біологічні і хімічні впливи на індивідуальному рівні.

Local residents believed this site was the source of the chemical exposure because those who died lived nearby and people who came near it, including first responders, exhibited the strongest symptoms of chemical exposure..
Місцеві жителі вважають, що це місце є джерелом хімічних речовин, оскільки ті, хто загинув, жили поблизу, а люди, які наближалися до нього, в тому числі, перші рятувальники, мали найсильніші симптоми хімічного впливу.

However, during times of environmental stress(for example, ultraviolet radiation or heat or chemical exposure), ROS levels can increase dramatically.
Однак, під дією зовнішніх стресових факторів(таких як, ультрафіолетове випромінювання, теплове або хімічний вплив) рівень вільних радикалів може істотно зростати.

Then the image is covered with a transparent protective layer of cellulose or melamine, which can be glossy or dull, but always protects the floor from the mechanical and chemical exposure.
Потім зображення покривається прозорим захисним шаром целюлози або меламіну, який може бути глянсовим або матовим, але незмінно захищає підлогу від механічного та хімічного впливу.

Regenerating innovative product OGENEX from INEBRYA for mixing with paints or lightening agents, which not only protects the hair from chemical exposure, making the procedure as safe as possible.
Відновлювальний інноваційний продукт OGENEX від INEBRYA для змішування з фарбами або освітлюючими засобами, який не тільки оберігає волосся від хімічного впливу, роблячи процедуру максимально безпечною.

Physical injuries(injuries) are local violations of the integrity or functionality of the tissue(body parts, organs) under the influence of direct physical or chemical exposure from the outside.
Тілесні ушкодження(травми) місцеві порушення цілісності або функціональності тканини(частин тіла, органів) під впливом безпосереднього фізичного або хімічного впливу ззовні.

Any woman who dyes her hair knows that keeping her hair strong and healthy is quite difficult, since constant chemical exposure causes damage to her hair.
Будь-яка жінка, яка фарбує волосся, знає, що підтримувати волосся сильними і здоровими досить важко, оскільки постійне хімічний вплив призводить до пошкодження волосся.

According to the results of research conducted by scientists from the San Diego Institute of Health, a high heating temperature during smoking can cause dangerous chemical exposure to the human body.
За результатами досліджень, проведених вченими з інституту охорони здоров'я Сан Дієго, висока температура нагрівання при палінні може стати причиною небезпечного хімічного впливу на організм людини.

Some pharmaceuticals such problems to solve and profilaktirovat difficult, especially in the first trimester of pregnancy, when a chemical exposure may lead to the CDF.
Одними фармацевтичними препаратами такі проблеми вирішувати і профілактувати складно, особливо в першому триместрі вагітності, коли хімічний вплив може призвести до ВПР.

Another retrospective study involving women who were pregnant during the 1960s found that increased caffeine consumption was related to cryptorchidism(undescended testes) in baby boys, even when other factors like drinking, smoking and chemical exposure were accounted for.
Ретроспективне дослідження за участю жінок, вагітність яких припала на шістдесяті, показало, що збільшене споживання кофеїну викликає крипторхізм(неопущення яєчок) у хлопчиків, навіть при виключенні інших факторів, таких як споживання спиртного, куріння і вплив хімікатів.