Що таке ХІМІЧНИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• chemical effects
• chemical exposure
• chemical influences
• chemical effect

Приклади вживання Хімічний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хімічний вплив світла.
Chemical effects of light.

Воно надає хімічний вплив на волосся.
It has a chemical effect on the hair.

Хімічний вплив світла.
The Chemical Effects of Light.

Це означає, що вода«пам'ятає» фізичний або хімічний вплив.
This means that water“remembers” the physical or chemical effects.

Ґрунт повинен чинити фізичний і хімічний вплив, щоб насіння рослини проросло.
The soil must exert a physical and chemical influence so that the seed of the plant can grow.

Це означає, що вода«пам'ятає» фізичний або хімічний вплив.
This signifies that water“remembers” physical or chemical influences.

Хімічний вплив(користуючись сучасними миючими засобами, можна постійно піддавати свої руки запалень і набряків);
Chemical effects(using modern cleaning agents, you can constantly expose your hands to inflammation and swelling);

Варто зменшити травматична, термічний і хімічний вплив на волосся.
It is necessary to reduce the traumatic, thermal and chemical effects on the hair.

Озокерит, застосування якого охоплює ті жобласті, що і при використанні парафіну, на відміну від останнього, здатний надати і хімічний вплив.
Ozokerite, the application of which covers the samearea, as in the use of paraffin, unlike the latter, can also have a chemical effect.

Дуже багато людей на даний момент використовують пластмасу для цієї мети, але, як відомо, її хімічний вплив може позначитися на якості води і на здоров'я людини.
A lot of people at the moment are using plastic for this purpose, but, as you know, its chemical effects can affect water quality and human health.

Зовнішніми подразниками є звукові і світлові хвилі, механічний тиск, хімічний вплив і т. д.
External irritants may be sound or light waves, mechanical pressure, chemical effect, and so on.

Приймання ванн здійснює на організм температурний, механічний(гідростатичний тиск) і хімічний вплив(склад ванн і концентрація певних речовин у воді).
Baths affect the body with temperature, and have mechanical(hydrostatic pressure) and chemical effect(composition of baths and the concentration of certain substances in water).

Якщо ваша шкіра не просто загрубіла, але також повна тріщин, це може виявитися дерматит, викликаний природною реакцією на хімічний вплив.
If your skin is not only rough and peeling, but also tight and cracked, it may be dermatitis caused by a natural reaction to chemical exposure.

Однак, під дією зовнішніх стресових факторів(таких як, ультрафіолетове випромінювання, теплове або хімічний вплив) рівень вільних радикалів може істотно зростати.
However, during times of environmental stress(for example, ultraviolet radiation or heat or chemical exposure), ROS levels can increase dramatically.

Якщо ваша шкіра не просто загрубіла, але також повна тріщин, це може виявитися дерматит, викликаний природною реакцією на хімічний вплив.
If your skin isn't just rough and peeling but also tight and full of cracks, it may turn out to be dermatitiscaused by a natural reaction to chemical exposure.

Будь-яка жінка, яка фарбує волосся, знає, що підтримувати волосся сильними і здоровими досить важко, оскільки постійне хімічний вплив призводить до пошкодження волосся.
Any woman who dyes her hair knows that keeping her hair strong and healthy is quite difficult, since constant chemical exposure causes damage to her hair.

Застосовуючи одночасно температурний, гідравлічний та хімічний вплив, дозволяє легко, якісно та швидко помити будь-який брудний автомобіль, не завдаючи шкоди його лакофарбовому покриттю.
It simultaneously applies temperature, hydraulic and chemical influences, allows to easily, qualitatively and quickly wash any dirty car without harming its paint and varnish coating.

Озокеритолікування- це теплолікувальна процедура, за якої на клієнта здійснюється температурний, механічний і хімічний вплив медичним озокеритом.
Ozokeritotherapy- a heat treatment procedure in which the customer undergoes thermal, mechanical and chemical influence of medical ozokerite.

Застосовують також хімічний вплив на слинні залози ботуліновим токсином(цей метод не дуже популярний при лікуванні БАС), також можна скористатися пристроєм In-Exufflator, для відкачування слини.
They also apply a chemical effect on the salivary glands with botulinum toxin(this method is not very popular in the treatment of ALS), you can also use the In-Exufflator device to pump out saliva.

Деякі з цих препаратів називають"cannabimimetic", що означає, що вони імітують дію канабіноїдів, або препарати, які мають хімічний вплив подібний до марихуани.
Some of these drugs are referred to as“cannabimimetic” which means that they mimic the actions of cannabinoids, or drugs that have a chemical effect like that of marijuana.

Одними фармацевтичними препаратами такі проблеми вирішувати і профілактувати складно, особливо в першому триместрі вагітності, коли хімічний вплив може призвести до ВПР.
Some pharmaceuticals such problems to solve and profilaktirovat difficult, especially in the first trimester of pregnancy, when a chemical exposure may lead to the CDF.

Висока температура разом з різкими її перепадами, зайва або недостатня вологість повітря в приміщенні, пил, дія сонячних променів, корозійний або хімічний вплив впливають на працездатність електроустаткування.
High temperature, together with sharp changes in it, excessive or insufficient air humidity in the room, dust, sunlight, corrosive or chemical effects affect the performance of electrical equipment.

Пектини мають чутливістю до теплового та хімічного впливів.
Pectin have a sensitivity to thermal and chemical influences.

Надійно захищає від корозії і хімічних впливів.
Reliably protects against corrosion and chemical influences.

Дитячий організм чутливий до різних хімічних впливів.
Children's body is sensitive to various chemical influences.

Рослинна їжа захищає організм від хімічних впливів.
Vegetable food protects the body from chemical influences.

Відсутність хімічного впливу на шкірний покрив;
The absence of chemical impact on the body;

Повна відсутність хімічного впливу на курця;
The complete absence of chemical effects on the smoker;

Матеріал довговічний і стійкий до ультрафіолету й хімічних впливів.
The material is durable, UV and chemical resistant.