Що таке ТАКИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• such influence
• such an impact
• such an effect
• such exposure

Приклади вживання Такий вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має такий вплив:.
Has been so influential:.

Такий вплив є згубним.
But such influence is deceptive.

Безперечно, такий вплив є.
Of course, there is such influence.

Такий вплив завжди буде.
That impact will always remain.

Він робить такий вплив на організм людини:.
It has such an effect on the human body:.

Такий вплив завжди буде.
That influence will always exist.

У яких випадках проявляється такий вплив?
But in what circumstances is such influence exercised?

Такий вплив відрізняється лімфатичною спрямованістю.
This effect differs lymphatic orientation.

Як на мене, такий вплив є більш ніж істотним.
As for me, such an influence is more than substantial.

Такий вплив сприятливо позначається на зрілої шкірі.
Such exposure is beneficial to mature skin.

А саме на такий вплив і розраховують рекламодавці.
Namely, for such an effect and is calculated advertisers.

Такий вплив сприяє легкому виведенню з організму.
Such exposure contributes to easy removal from the body.

У деяких випадках такий вплив можемати негативний характер.
In some cases, this influence may be negative in nature.

Такий вплив здатне спровокувати тромбофлебіт і флебіт.
Such exposure can provoke thrombosis and phlebitis.

У більшості випадків такий вплив йде проти волі жертви.
In most cases, this impact goes against the will of the object.

Такий вплив направлено на порушення життєвого циклу шкідника.
Such an impact is directed to breach of pest life cycle.

Це не означає, що такий вплив виключений- він цілком може з'явитися.
This does not mean that such an influence is excluded- it may well appear.

Такий вплив на очні яблука допускається тільки до 30 секунд.
Such effect on the eyeballs is only allowed up to 30 seconds.

Встановити, чи має місце такий вплив, і які його кількісні показники.
To establish such an influence, and what are its quantitative indicators.

Такий вплив покращує кровообіг і зміцнює м'язи очей.
Such exposure improves blood circulation and strengthens the eye muscles.

Мало є професій, які б мали такий вплив на суспільство, як журналістика.
There are few professions which have such influence on society as does journalism.

Такий вплив може також призвести до отримання неправильної інформації.
Such influences can lead also to deliver the incorrect information.

Фактично, деякі парадигми мають такий вплив на сфери поведінки та знань.
In fact, few paradigms have such an impact on the domains of behavior and knowledge.

Такий вплив набагато суттєвіший, якщо країна починає з низького старту.
This effect becomes even stronger when the rate is low to begin with.

При цьому виникає відповідний відгук живого організму на такий вплив.
In this case, a corresponding response of a living organism to such an effect arises.

Такий вплив покращує кровообіг, знімає м'язовий біль і загальну напругу.
Such exposure improves circulation, relieves muscle pain and general stress.

Якраз такий вплив ми маємо у випадку тюркських і монгольських мов.
Just such influence can be observed in the case of the Turkic and Mongolian languages.

Такий вплив направлено на позбавлення тебе рівноваги і розуміння світу.
Such influence is aimed at depriving you of balance and understanding of the world.

Такий вплив перешкоджає розвитку небажаних рефлекторних реакцій у вигляді вазоспазму.
This effect prevents the development of unwanted reflex reactions in the form of vasospasm.