Що таке ЕКСПОЗИЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• exposition
• exposure
• exhibition
• display
• exhibitions
• exposures
• national
• an exhibit

Приклади вживання Експозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експозицію музею й бібліотеку.
The National Museum and Library.

Кожні два тижні ми змінюємо експозицію.
Every two weeks the display changes.

Експозицію музею й бібліотеку було знищено.
The National Museum and Library were destroyed.

Я закликаю кожного прийти і переглянути експозицію.
I recommend everybody come and see the show.

Експозицію передбачається змінювати кожні два роки.
Displays are expected to change every two years.

З 1991 року картина повернена в експозицію музею.
Since 1991 it has been back on display in the museum.

Частина із цих предметів потрапляє у постійно діючу експозицію.
Many of these objects are on permanent display.

Картина увійде в експозицію музею з 24 вересня.
The painting will be on display at the museum from 24 September.

Експозицію можна переглянути у музеї до 14 квітня.
The exhibit will be available for viewing at the museum through April 14.

Тут постійно змінюють експозицію, а вхід завжди безкоштовний.
Exhibitions change regularly, but entry is always free.

Бібліотека запрошує університетську спільноту відвідати експозицію.
Miles encourages the university community to visit the exhibit.

Тут постійно змінюють експозицію, а вхід завжди безкоштовний.
Exhibitions change quarterly and admission is always free.

Постійну експозицію музею Показати унікальні комічні об'єктів а також малюнки.
Permanent exhibitions in the museum show unique comical objects and also drawings.

Запрошуємо Вас відвідати експозицію нашої компанії на стенді №16.
We invite you to visit display of our company, booth 16.

Він вважає експозицію символом партнерства між Сполученими Штатами і Росією.
He says the exhibit is a symbol of partnership between the United States and Russia.

Травня 1981 року тут відкрито експозицію„Музею-Арсенал”.
May 18, 1981 there was opened an exposition“Museum-Arsenal” there.

Ілля Кива разом з донькою Катериною відвідали експозицію української….
Illia Kyva with his daughter Kateryna have visited an exhibition of the Ukrainian heritage.

Березня Lumas і BoConcept відкриють експозицію фотографій в інтер'єрі.
March Lumas and BoConcept will open an exposition of photos in the interior.

Експозицію змінювали кожного дня, документували й оперативно публікували у блозі проекту.
The display was changed daily, immediately documented and published on the project's blog.

На перспективу художник вже планує експозицію з тваринами, яких він так любить.
For the future, the artist is already planning an exhibit with the animals he loves so much.

Їхнє світлове шоу на"короткій"& quot; Сторона стенду включала в себе експозицію горизонту міста.
Their light show on the"short" side of the booth included a display of a city skyline.

Березня Lumas і BoConcept відкриють експозицію фотографій в інтер'єрі- etk-fashion.
March 11 Lumas and BoConcept will open an exposition of photographs in the interior- etk-fashion.

Допомогти йому знайти свій шлях через три exibit залів, перш ніж він потрапляє на постійну експозицію.
Help him find his way through three exibit halls before he ends up on permanent display.

Фотокамера LX100 дає змогу вручну регулювати експозицію та застосовувати ефект фільтра.
The LX100 allows manual adjustment of the exposure and application of a filter effect.

Експозицію доповнює фотогалерея з видами пам'яток історії і культури Бродівського району, панорама«Броди XVII- XVIII століть».
The display is completed by a photo gallery with the types of sights of history and culture of Brody district, panorama"Brody XVII- XVIII century".

Використовуйте режим пензля для тонкої настройки та робіть подвійну експозицію, використовуючи шари з регульованою прозорістю.
Use brush mode for fine-tuning and make double exposures using layers with adjustable transparency.

Гостям представили насичену культурно-мистецьку програму: вокальні, хореографічні виступи, дефіле та експозицію творчих робіт.
Guests were presented with a rich cultural and artistic programme: vocal, choreographic performances, a fashion show and a display of creative works.

Тобто, де він розташований, години роботи, історію, виставки та експозицію, переглянути певну кількість фотографій з детальними описами.
That is, where it is located, business hours, history, exhibitions and expositions, see a certain number of photos with detailed descriptions.

Крім того, всю музейну експозицію використовують для проведення занять і тематичних екскурсій школярів загальноосвітніх шкіл та інших навчальних закладів з усієї держави.
In addition, all museum exhibitions used for training and thematic tours pupils of secondary schools and other educational institutions from all over the state.

Експериментальні моделі дозволяють з'ясувати можливі механізми впливу забруднювачів навколишнього середовища на рак молочної залози та ідентифікувати експозицію до хімічної мішені в епідеміологічних дослідженнях.
Animal models provide insight into possible mechanisms for effects of environmental pollutants on breast cancer and identify chemical exposures to target in epidemiologic studies.