Що таке AN EXPOSITION Українською - Українська переклад

• експозицію
• в експозиції
• експозиція
• експозиції
• експозицією
• виставку
• експозиційний

Приклади вживання An exposition Англійська мовою та їх переклад на Українською

May 18, 1981 there was opened an exposition“Museum-Arsenal” there.
Травня 1981 року тут відкрито експозицію„Музею-Арсенал”.

For an exposition suitable for non-specialists see Beltrami p.
Для експозиції, придатної для неспеціалістів, дивіться Beltrami p.

March Lumas and BoConcept will open an exposition of photos in the interior.
Березня Lumas і BoConcept відкриють експозицію фотографій в інтер'єрі.

For an exposition suitable for non-specialists see Beltrami pp. 108ff.
Для експозиції, придатної для неспеціалістів, дивіться Beltrami pp. 108фф Також див.

Joy is written in Sonata Form, with an Exposition, Development, and Recapitulation.
Увертюра-фантазія написана в сонатній формі; з експозицією, розробкою та репризою.

An exposition was opened in Michael Solovyev Studio(Montreal, Canada, 2013).
Виставку було відкрито у галереї Michael Solovyev Studio(Монреаль, Канада; 2013).

March 11 Lumas and BoConcept will open an exposition of photographs in the interior- etk-fashion.
Березня Lumas і BoConcept відкриють експозицію фотографій в інтер'єрі- etk-fashion.

An exposition is supposed to represent the best, the most valuable and typical- depending on its conceptual basis.
Бо ж в експозиції подається краще, цінніше, найхарактерніше- залежно від її концептуальної основи.

In 1927 he headed a branch and created an exposition of the latest art trends in the Russian Museum.
У 1927 році очолив відділення і створив експозицію новітніх течій у мистецтві Російського музею.

It is an exposition of the ethnographic regions of the country which reflect the life of the Ukrainian people in the XVII-XX centuries.
Він являє собою експозицію етнографічних районів країни, яка відображає життя українського народу в 17-20 століттях.

Yakutovych's works played a significant role in an exposition of the museum project Shadows of Forgotten Ancestors.
Роботи Якутовича займали важливе місце вже в експозиції музейного проекту«Тіні забутих предків.

An exposition of society's newest anthropological reality, where the time a human has lived is the only absolute capital.
Експозиція новітнього реального антропологічного інтерфейсу суспільства, втіленого в формі абсолютного капіталу, забезпеченого часом, який проживає Людина.

During his lifetime he dreamed of organizing an exposition of his landscapes in his native Mukachevo, which he loved very much.
Він ще за життя мріяв організувати експозицію своїх пейзажів саме в рідному Мукачеві, яке дуже любив.

The Biennale was born back in 1893, when Venice's city council voted to start holding an exposition of art every two years.
Започатковано Бієнале було 19 квітня 1893 року, коли міська рада Венеції вирішила заснувати національну художню виставку, яка проходила б кожні два роки.

At the beginning, an exposition is given- a ball in the palace of Duke B.
На початку дається експозиція- бал у палаці герцога Б.

In 2014, the exhibition was attended by 780 companies from 17 countries, with an exposition familiarized with 28 590 visitors.
У 2014 році у виставці взяли участь 780 компаній з 17 країн, з експозицією ознайомилося 28 590 відвідувачів.

Visitors are waiting for an exposition of exclusive finishing materials, textiles, decor and furniture.
Відвідувачів чекає експозиція ексклюзивних оздоблювальних матеріалів, текстилю, декору і предметів меблів.

Our first destination is, of course, Nottingham Castle, now there is a museum with an exposition telling about the history of the city.
Пам'ятка № 1- це, звичайно, Ноттінгемський замок, нині музей з експозицією про історію міста.

Now we hope that such an exposition will be interesting to a lot of people and will be held periodically.
Наразі ж є сподівання, що така експозиція буде цікавою для багатьох і проводитиметься періодично.

The updated 166-seat movie theater will not only work as a platform to showcase the films, but also as an exposition of the history of cinema.
Оновлений 166-місцевий кінотеатр буде працювати не тільки як майданчик для демонстрації фільмів, але і в якості експозиції про історію кіно.

In the Academy constantly there is an exposition dedicated to the participation of employees of ONAT in the Great Patriotic war.
В Академії постійно діє експозиція, присвячена участі співробітників ОНАЗ у Великій Вітчизняній війні.

Contains an exposition of ready-made objects that demonstrates the technical and aesthetic achievements of humanity in the second half of the20th- beginning of the 21st. centuries.
Містить експозицію Ready-made об'єктів, яка демонструє технічні та естетичні здобутки людства другої пол. ХХ- поч. ХХІ ст.

In honor of the anniversary of the festival on the territory of the Old Car Land will present an exposition of 9 cars, that received the Grand Prix in previous years.
У честь ювілею фестивалю на території проведення Old Car Land представлять експозицію із 9 машин, які отримали Гран-прі у попередні роки.

Nowadays, it houses an exposition of European art of the 14th-18th centuries in its halls, as well as artistic expositions..
На сьогодні в його залах розміщена експозиція європейського мистецтва 14-18 століть, а також художні експозиції.

On 21 August 2019, the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life it was opened an exposition of works by masters of decorative and applied art of Transcarpathia.
Серпня 2019 року Закарпатський музей народної архітектури та побуту відкрив експозицію творів майстрів декоративно-прикладного мистецтва Закарпаття.

In 2010, the Department created an exposition on the history of computer technology, which presents samples of computer technology from the first mechanical computing devices to computers of our days.
У 2010 році на кафедрі створено експозицію з історії обчислювальної техніки, де представлені зразки обчислювальної техніки від перших механічних обчислювальних пристроїв до комп'ютерів наших днів.

The collections of the museum are presented in an exposition, which consists of sections of nature, ancient and modern history, thematic exhibitions.
Колекції музею представлені в експозиції, яка складається з розділів природи, давньої та новітньої історії, тематичних виставок.

Actively working, we created an exposition pavilion in which every element, from floor to ceiling, is made in our production.
Активно попрацювавши, ми створили експозиційний павільйон, в якому кожен елемент, від підлоги до стелі, виготовлений на нашому виробництві.

In case of an additional space for placing an exposition, its cost is paid by the participant additionally according to the standard cost of participation.
У разі необхідності додаткової площі для розміщення експозиції її вартість оплачується учасником додатково згідно стандартної вартості участі.