Що таке ВПЛИВ РАДІАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• effects of radiation
• exposure to radiation
• effect of radiation
• the impact of radiation

Приклади вживання Вплив радіації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив радіації на природу+ фото.
Radiation impacts on environment+ photos.

Тримати його подалі“значно знижує вплив радіації.
Keeping it away"dramatically reduces your radiation exposure.

Вплив радіації на стан здоров'я людей.
The effect of radiation on people's health.

Де треба, вони пробігли, щоб зменшити вплив радіації.
Wherever necessary, they ran to reduce the effects of radiation.

Батьки, що випробували вплив радіації або хімічних речовин.
Parents who have experienced the effects of radiation or chemicals.

Проблеми з репродуктивною функцією через вплив радіації.
Problems with reproductive function due to radiation exposure.

Вплив радіації на людський організм називається опроміненням.
The effect of radiation on the human body is called radiation..

А який довгостроковий вплив радіації на рослини й тварини на забруднених територіях?
What are the long-term effects of radiation on animal or plant species in contaminated areas?

Вплив радіації, електромагнітного випромінювання, лікарських препаратів;
Exposure to radiation, electromagnetic radiation, medications;

Вона, як і мармелад, зменшує негативний вплив радіації і виводить з організму солі важких металів.
It, like jellies, reduces negative effects of radiation, and outputs from the body heavy metal salts.

Через вплив радіації дівчинка має серйозні фізичні вади.
Because of the influence of radiation, the girl has a serious disability.

Морська риба набагато чистіша річкової чи озерної, оскільки вплив радіації в морській воді набагато слабший.
Sea fish is much purer than river or lake one as radiation effect in sea water is much weaker.

Вплив радіації при транспортуванні високоактивних радіоактивних відходів з Франції→.
Radiation exposure during high-level radioactive waste for transport from France→.

Вона відкрила мобільні радіологічні клініки під час Першої світової і досліджувала вплив радіації на пухлини.
She opened mobile radiology units during World War I, and investigated radiation's effects on tumors.

Вплив радіації на перекисне окислення ліпідів та окислення SH-груп мембранних білків.
Effect of radiation on lipid peroxidation and oxidies of SH-groups membrane proteins.

На карті були виявлені обширні області, забарвлені в жовтий колір(вплив радіації), коричневий(хімічні забруднення).
On the map were identified broad areas colored in yellow(radiation exposure), brown(chemical pollution).

Вплив радіації, наприклад, в ході променевої терапії, що проводиться для лікування іншого типу раку;
Exposure to radiation, for instance, during ray therapy that's performed to treat another form of cancer;

Нейробіолог Роберт Хемпсон, що вивчає вплив радіації на мозок, очолює робочу групу по адаптації людини.
Neuroscientist Robert Hampson, studied the effect of radiation on the brain, headed by the working group on human adaptation.

Горілка- дешева альтернатива протирадіаційним препаратам та найдоступніший спосіб знизити вплив радіації на організм.
Vodka, a cheap alternative to anti-rad meds, is the easiest way to reduce the effects of radiation on the body.

Нейробіолог Роберт Хемпсон, що вивчає вплив радіації на мозок, очолює робочу групу по адаптації людини.
Neuroscientist Robert Hampson, who studies how radiation affects the brain, chairs a workshop working group on human adaptation.

Вплив радіації в дитинстві(вірогідність розвитку пухлини підвищується залежно від кількості отриманої радіації)..
Radiation exposure during childhood(tumor incidence will increase as the amount of radiation received).

Процедура процедура може зайняти 15-20 хвилин, хоча фактичний вплив радіації, як правило, лише кілька хвилин або менше.
The procedure will take 15-20 minutes, although actual exposure to radiation is usually only a couple of minutes or less.

Вплив радіації та канцерогенних речовин також несе онкогенне небезпека і є фактором ризику для розвитку раку мозку.
Exposure to radiation and carcinogens also carries an oncogenic hazard and is a risk factor for the development of brain cancer.

Навіть якщо б компанія зуміла відправити астронавтів на Марс, то вплив радіації буде мати дуже згубний вплив на здоров'я людини.
Even if the company managed to send astronauts to Mars, the effects of radiation will have a very detrimental effect on human health.

У деяких пацієнтів вплив радіації може переноситися з мінімальними ускладненнями і побічними ефектами місцевого характеру.
In some patients the effects of radiation can be transported with minimal complications and side effects of local character.

Це може бути також викликана носіння щільно або обмежувальних білизна, надмірне курити, алкоголю або незаконні наркотики і вплив радіації або отруйних хімічних речовин. Відповідно до FDA:.
It can also be triggered by wearing tight or restrictive underwear, excessive smoking, alcohol or illegal drugs, and exposure to radiation or poisonous chemicals. According to FDA:.

Вплив радіації в космосі абсолютно відрізняється від впливу випромінювання на Землі(наприклад, рентгенівських і гамма-променів)”.
The effects of radiation in space different from radiation on Earth(e.g., from the same x-rays and gamma rays).

Основною метою цього візиту було встановлення міжнародних зв'язків з українськими спеціалістами та збір інформації про стан здоров'я українських дітей і вплив радіації на виникнення вроджених вад розвитку на Україні після аварії на Чорнобильській атомній електростанції.
The major impetus for this visit was to establish international links with Ukrainian professionals and gather information about the health status of Ukrainian children, the effects of radiation from the Chornobyl nuclear accident, and the impact of birth defects in Ukraine.

Вплив радіації в космосі абсолютно відрізняється від впливу випромінювання на Землі(наприклад, рентгенівських і гамма-променів)”.
Exposure to radiation in space is quite different than exposure to radiation on Earth(like X-rays and gamma rays).”.