Що таке ПРОЯВЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• show
• exhibit
• manifest
• display
• take
• express
• demonstrate
• shows
• showing
• exhibiting
• shown
• manifests

Приклади вживання Проявляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рідко проявляють свої почуття.
Rarely shows emotions.

Знаки зодіаку проявляють.
The Men of the Zodiac Express.

Вони не проявляють ніякого милосердя.
He shows them no mercy.

Вони ніколи не проявляють агресію.
He never shows agression.

Такі, якими вони себе проявляють.
The way they express themselves.

Вони ніколи не проявляють агресію.
He never shows aggression.

Місцеві не проявляють жодної ініціативи.
Local people have no inducement.

Вони ніколи не проявляють агресію.
It never shows any aggression.

Їм також подобаються чоловіки, які проявляють ініціативу.
People also like people who take initiative.

Є клуби, які вже проявляють зацікавленість.
Agencies are already showing interest.

Проявляють талант в умінні придумувати й розповідати історії.
Shows talent in making up and telling stories.

Є клуби, які вже проявляють зацікавленість.
There have been clubs who have shown an interest.

Часто діти проявляють свої почуття через гру і малюнок.
Often, children express their feelings through their play and art.

Під час полювання SCP-098 проявляють зграйну поведінку.
SCP-098 demonstrates pack-hunting behavior when attacking prey.

Глобалісти не проявляють лояльності до однієї нації або культури.
Globalists have no loyalty to any nation or culture.

Всі вони пройшли медогляд та не проявляють симптомів захворювання.
All were decontaminated and showed no symptoms of illness.

Атоми, у свою чергу, проявляють позитивну або негативну валентність.
Atoms, in turn, display either a positive or a negative valence.

Хлопці проявляють по-справжньому командний дух та величезну волю до перемоги!
Guys demonstrated real team spirit and great will to win!

Нужденний не має жодних законних прав на доброту, який проявляють до нього.
The indigent has no legal claim to the kindness shown to him.

В процесі реалізації своїх планів вони проявляють майже релігійне завзяття.
In the pursuit of its plans it displays a quasi-religious ardor.

По-різному проявляють себе гострі та хронічні форми захворювання.
Acute and chronic forms of the disease manifest themselves in different ways.

Казахстан та Індія також проявляють інтерес до участі в проекті.
India and Nigeria also expressed interest in participating in the programme.

Вони проявляють себе в нетрадиційному ставленні та екстремальному співробітництві.
They manifest themselves in unconventional attitudes and extreme cooperation.

Пробіотичні бактерії проявляють свою активність на трьох рівнях організму.
Probiotic bacteria exert their activity on the three levels of the body.

Москвичі проявляють підвищений інтерес до житла на Південному березі Криму.
Muscovites are showing increased interest in housing on the southern coast of Crimea.

Ці розумні і віддані створіння проявляють неадекватну реакцію на незнайомців.
Smart and dedicated creation manifests an inappropriate response to strangers.

Ці метаболіти проявляють антимікробну активність, але менш активні, ніж незмінений ципрофлоксацин.
The metabolites have antimicrobial activity, but are less active than unchanged ciprofloxacin.

Більш просунуті організми проявляють ще більш специфічні рівні диференціювання;
More advanced organisms display even more specific levels of differentiation;

Біологічні системи проявляють численні важливі приклади становлення властивостей в складній взаємодії компонентів.
Biological systems manifest many important examples of emergent properties in the complex interplay of components.

Українські центральні органи влади проявляють бездіяльність у питанні захисту релігійних громад у Криму.
Ukrainian central authorities take no action in defending the religious communities in Crimea.