Що таке ДЕМОНСТРУЄ НАШУ Англійською - Англійська переклад

• demonstrates our
• shows our
• showcases our

Приклади вживання Демонструє нашу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бачення 2020" демонструє нашу спрямованість на майбутнє".
Vision 2020 shows our direction for the future”.

Сьогоднішня пропозиція підвищити дивіденди 9-й рік поспіль демонструє нашу впевненість у майбутньому».
Today's proposal to increase the dividend for the 9th consecutive year demonstrates our confidence in the future.”.

І це демонструє нашу єдність і сильну відповідь на незаконне використання сили Росією.
This demonstrates our continued unity, and a strong answer to this unjustified use of force by Russia.

Прибуття Carney в Чорне море демонструє нашу незмінну прихильність безпеці й стабільності в регіоні.
Carney's arrival in the Black Sea demonstrates our continued commitment to security and stability in the region.

Цифра«24» демонструє нашу готовність вирішити будь-які питання та виконати замовлення цілодобово.
The number"24" demonstrates our readiness to solve any questions and perform the task around-the-clock.

Прибуття Carney до Чорного моря демонструє нашу постійну прихильність безпеці і стабільності в регіоні.
Carney's arrival in the Black Sea demonstrates our continued commitment to security and stability in the region.

Портфель демонструє нашу здатність виконувати вимоги наших клієнтів за останні кілька років.
The portfolio shows our ability to fulfill our client's requirements in the past few years.

Це є важливою інвестицією для нас, яка чітко демонструє нашу відданість і віру в потужний потенціал зростання України.
This is an important investment for us and clearly demonstrates our commitment to, and belief in, the strong upside potential of Ukraine.

Myprotein тримає перше місце одразу і за якість, і за вартість для нашого протеїну«Impact Whey Isolate», що демонструє нашу відданість вам.
Myprotein holds the No. 1 spot for both quality and value for our Impact Whey, which illustrates our commitment to you.

Цей автомобіль дійсно демонструє нашу відданість інноваціям у всіх аспектах нашого бізнесу».
This vehicle truly demonstrates our commitment to performance and innovation in every aspect of our business.".

Програма SPS є прекрасним інструментом для цього і вона демонструє нашу неослабну підтримку України»,- наголосив посол Дукару.
The SPS Programme offers a great tool to do so and it demonstrates our commitment to support Ukraine,” underlined Ambassador Ducaru.

Вибір на користь Північної Америки демонструє нашу відданість клієнтам на одному з найбільш важливих для нас зростаючих ринків.
Selecting a North American site shows our commitment to our customers in one of our most important growth areas.

Цей інноваційний альянс з одним із найкращих футбольних клубів світу демонструє нашу міцну відданість бренду CUPRA та майбутньому мобільності в Барселоні.
This innovative alliance with one of the world's greatest football clubs shows our strong bet for the CUPRA brand and our commitment with Barcelona.

Це ще один практичний спосіб, який демонструє нашу вірність своїм принципам і основним цінностям, серед яких повага до прав людини.
It is another practical way in which we show our commitment to our principles and core values, including the respect for human rights.

Цей інноваційний альянс з одним із найкращих футбольних клубів світу демонструє нашу міцну відданість бренду CUPRA та майбутньому мобільності в Барселоні.
This innovative alliance with one of the world's greatest football clubs shows our strong commitment to the CUPRA brand and the future of mobility in Barcelona.

Наше лідерство на цьому шляху демонструє нашу здатність адаптуватися до очікувань та нових потреб споживачів»,- зазначив Хав'єр Перес, президент Mastercard Europe.
Our leadership in the field demonstrates our ability to adapt to the expectations and new uses of consumers" said Javier Perez, President, Mastercard Europe.

У цьому контексті наша відповідь є спільною і адекватною новим безпековим реаліям, що демонструє нашу здатність і готовність захищати один одного.
In this context, our response is united and adequate to the new security environment, demonstrating our ability and willingness to defend one another.

Участь України в операціях і місіях НАТО демонструє нашу рішучість та спроможність робити внесок в євроатлантичну безпеку.
Ukraine's participation in NATO-led missions and operations demonstrate our resolve and capability to contribute to Euro-Atlantic security.

Продовження строку дії договору зміцнює роль компанії Westinghouse як стратегічного партнера Енергоатома і демонструє нашу здатність підтримувати Україну в енергетичній диверсифікації.
The deal“solidifies Westinghouse's role as a strategic partner for Energoatom and demonstrates our ability to support Ukraine with their energy diversification.”.

Ми розробили ефективну систему мотивації, що демонструє нашу зацікавленість в кожному співробітнику і бажання гідно оцінити його внесок у справу Компанії.
We developed an effective motivation system showing our interest in every employee and our intention to give credit for contribution to our business.

Це придбання підтверджує нашу позицію провідного універсального банку для обслуговування польських клієнтів, та демонструє нашу прихильність підтримці польської економіки».
This acquisition confirms our position as a leading universal bank, dedicated to serve our Polish clients, and shows our commitment to support the growth of the Polish economy.”.

OnePlus 5 демонструє нашу цікаву увагу до деталей, і наша мета полягає в тому, щоб забезпечити найкращий користувацький досвід",- заявив в заяві засновник і виконавчий директор OnePlus Піт Лау.
The OnePlus 5 showcases our obsessive attention to detail and our focus on delivering the best user experience possible,” OnePlus founder and CEO Pete Lau said in a statement.

Finders International сертифікована за стандартом ISO 9001, який визначає критерії системи управління якістю та демонструє нашу прихильність до постійного вдосконалення потреб наших клієнтів.
Finders International are certified in ISO 9001 which sets out the criteria for a quality management system and demonstrates our commitment to providing continual improvement of our customer's requirements.

B-52 демонструє нашу незмінну рішучість застосовувати постійний тиск на ІДІЛ і захищати регіон в будь-яких майбутніх непередбачуваних обставинах", сказав генерал-лейтенант Чарльз Браун, командувач Центрального командування ВПС США.
The B-52 demonstrates our continued resolve to apply persistent pressure on Daesh and defend the region in any future contingency,” said Charles Brown, commander of US Air Forces Central Command.

Цей історичний законодавчий акт демонструє нашу непохитну відданість чоловікам і жінкам у формі, найбільшій у світі військовій силі, і ми зробимо її кращою, ніж раніше”,- наголосив Трамп у своїй промові перед підписанням закону.
This historic legislation demonstrates our unwavering commitment to our men and women in uniform--the greatest fighting force in the history of the world--and we're making it a lot better than even that," Trump said before signing the bill.

Але це також демонструє нашу відданість і рішучість щодо окремих країн, в яких ми будемо проводити постійну ротацію сил, щоб показати наш намір брати участь у їх, і нашій колективній обороні".
But it also shows our commitment and resolve to individual countries to which we will be putting a persistent rotational presence of forces to demonstrate our resolve in their, and our, collective defences.”.

Крім того, ця поставка в черговий раз демонструє нашу здатність ефективно співпрацювати з нашим партнером STX Франція для того, щоб виправдати очікування наших клієнтів, в рамках суворих бюджетів і термінів",- заявив голова та генеральний директор DCNS Ерве Жийю.
Furthermore, this delivery once again demonstrates our ability to efficiently cooperate with our partner STX France in order to meet the expectations of our client, within strict respects of budgets and deadlines.”.