Приклади вживання Демонічні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми не долаємо демонічні твердині власними силами.
А по-друге, тому що більшість з нас не бачив демонічні мука особисто.
And secondly, because most of us haven't seen demonic torment in person.Коли ми увійшли в кімнату занурилася демонічні сили проти мене з величезною силою.
When we entered the room plunged the demonic forces against me with enormous strength.Проте на вони прийшли, і тепер біля лісу пролунав через всі свої проходи з їх демонічні плакати.
Still on they came, and now the near woods resounded through all their aisles with their demoniac cry.Втеча з в'язниці, де група демонічні звірі знищили весь будинок і вбити майже кожен.
Escape from the prison, where a group of demonic beasts have destroyed the whole place and kill almost every one.Всі хвороби в стародавній медицині Єгипту розділялисяна два табори:природні і демонічні(надприродні).
All diseases in the ancient medicine of Egypt were dividedon two camps:natural and demonic(supernatural).Відповідь: Перш ніж демонічні твердині можуть бути подолані, нам необхідно зрозуміти, що це.
Answer: Before demonic strongholds can be overcome, we should understand exactly what demonic strongholds are.Будь ласка, нехай ваші ангели зруйнують всі демонічні, окультні чи чаклунські завдання, спрямовані проти мене.
Please have your angels destroy all demonic, occult or witchcraft assignments directed against me.На хресті Ісус поставив ці демонічні сили, або начальства і влади, як Павло називає їх в Посланні до Колосян, ганьби.
At the cross Jesus put these demonic forces, or rulers and authorities as Paul calls them in Colossians, to open shame.Чорний гумор у романі супроводжує не лише їхні демонічні витівки, а й реальність, на фоні якої вони відбуваються.
Much of the novel's dark humor comes not only from this demonic mischief, but also the backdrop against which it occurs.Є ще татуювання«оскал вовка»,значення якої за повір'ями багатьох народів означає розпуста і демонічні сили.
There is also a tattoo"wolf's bared",the meaning of which, according to the beliefs of many peoples, means debauchery and demonic forces.Якщо віруючі підозрюють, що їх мучать демонічні сили, першою реакцією має бути каяття в будь-якому відомому їм гріху.
If believers suspect they are being tormented by demonic forces, the first response is to repent of any known sin.Ще гірше, ніж ці демонічні трансформації зовнішнього світу, була зміна того, як я сприймав себе, свою внутрішню сутність.
Even worse than these demonic transformations of the outer world, were the alterations I perceived in myself, in my inner being.У ньому, на думку езотериків, мешкають ангельські і демонічні сутності, язичницькі боги, духи природи і душі самогубців.
In it, according to esoteric, live the angelic and demonic entities, pagan gods, spirits of nature and soul suicide.Вчитися в Коледжі магії не так-то просто, тому Квентін разом з друзями іноді"випускають пару" і відриваються по повній- влаштовують божевільні тусовки,кохаються і навіть роблять демонічні татуювання.
Studying at the College of Magic is not easy, so Quentin and his friends sometimes“let off steam” and break out to the fullest- make crazy parties,make love and even make demonic tattoos.У ньому, на думку езотериків, мешкають ангельські і демонічні сутності, язичницькі боги, духи природи і душі самогубців.
In it, according to the esoteric, live angelic and demonic beings, the pagan gods, nature spirits and the souls of suicides.За винятком сну, який- як він стверджував- бачив Еліфаз,у Біблії немає випадків, щоб демонічні сили спілкувалися з людьми під час сну або через нічні кошмари.
With the possible exception of a dream Eliphaz claimed to have,there are no biblical incidents of demonic forces communicating with people during dreams or nightmares.Вважається, що деякі будинки та місця населяють злі духи, демонічні або інші надприродні істоти, і вони можуть переслідувати людей, які мешкають в таких місцях, особливо вночі.
Some homes andplaces are also believed to be haunted by evil ghosts, satanic or other supernatural beings and they could haunt people living there especially during the night.Цей нечестивий дух через слабкі душі, які вона захоплює,буде використовувати демонічні засоби, щоб обмовити, принизити і розпалити ненависть до тих, хто йде за Мною.
This wicked spirit, through the weak souls she captures,will use demonic means to slander, belittle and incite hatred against those who follow Me.Це або ідеалізовані коханці, в емоційному і фізичному сенсі, або демонічні і відразливі особистості, використовувані, щоб відвести вас від здійснення наяву того, що, як вам здається, для вас погано.
Either they На входах і виходах вас зустрінуть Якши- п'ятиметрові демонічні істоти, які охороняють скарби богів і пожирають жадібних людей.
At the entrances and exits you will be met by the Yaksha- five-meter demonic creatures guarding the treasures of the gods and devouring greedy people.Рада: Демонічний Thierry Mugler Ангел?
Advice: Thierry Mugler's Demonic Angel?Я відчуваю важкий метал музики демонічної, особливо, коли є сатанинські елементи.
I feel heavy metal music demonic, especially when there are satanic elements.Демонічна сила пляшок лікеру.
Demonic force of liquor bottles.Цей демонічний захід мав викликати духовну силу і захист померлих.
This demonic event was meant to elicit the spiritual power and protection of the dead.Тенгу Шреддер це демонічна істота, що жила в древній Японії.
The Tengu Shredder is a demonic entity from ancient Japan.
