Приклади вживання Денна норма Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вага собаки/ денна норма.
Dog's weight/ daily rate.Денна норма цинку становить 15 міліграм.
The RDA for zinc is 15 milligrams.Зміст статті: Заручники вина: яка денна норма?
Table of contents article: Hostages of wine: what is the daily rate?Денна норма води становить два літри.
The day norm of water makes two liters.А в 5 насінинах цього фрукта міститься денна норма йоду.
And in 5 seeds of this fruit the daily rate of iodine is contained.Рекомендована денна норма кокосової олії та можливі побічні ефекти.
Recommended daily intake of coconut oil and potential side effects.Денна норма плодів для бажаючих позбутися від зайвих кілограм становить не більше 10-15 ягід.
The daily norm of fruits for those who want to get rid of extra pounds is no more than 10-15 berries.У першому триместрі, денна норма калорій повинна залишатися такою ж, як і до вагітності.
In Денна норма шоколаду може бути з'їдена за один раз, але бажано розділити її на кілька прийомів.
The daily rate of chocolate can eat at one time, but it's desirable to divide it into several receptions.У першому триместрі, денна норма калорій залишатися повинна такої ж, як і до вагітності.
In Денна норма вітаміну А становить 5000 міжнародних одиниць(МО) в день для дорослих і дітей старших 4 років.
The daily intake for Vitamin A is 5000 International Units per day for adults and kids over age 4.Згідно зі статистичними даними, з продуктами ми споживаємо близько десяти грамів солі, а денна норма становить 15 грам.
According to statistics, with products weconsume about ten grams of salt, and the daily rate is 15 grams.Ідеальна денна норма гіркого шоколаду, яка дійсно принесе користь вашому організму- 25 грам.
The ideal daily rate of bitter chocolate, which will really benefit your body- 25 grams.Обмежити вживання солі до двох грамів на добу- така, на думку дієтологів, наша денна норма цього продукту.
Limit salt Рекомендована денна норма помідор для хворих- 300г, саме з такого їх кількості слід робити напій.
The recommended daily allowance for tomatoes for patients is 300g, and it is from this amount that a drink should be made.Їх потрібно їсти в 4-5 прийомів і тільки після основної трапези, а денна норма становить не більше 300 грам.
They need to be eaten in 4-5 receptions and only after Денна норма вітаміну Е складає 30 МО(це приблизно 20 мг натурального альфа-токоферолу) для дорослих людей і дітей старше 4 років.
The DV for vitamin E is 30 IU(approximately 20 mg of natural alpha-tocopherol) for adults and children age 4 and older.Саме тут і криється головна небезпека всіх покупних шоколадних батончиків,адже в них уже міститься денна норма цукру, але крім цього в складі присутні різні стабілізатори, підсилювачі смаку та консерванти.
It is here that lies the greatest danger of all purchased chocolate bars,because they already contain daily intake of sugar, but apart from that in the composition there are various stabilizers, flavor enhancers and preservatives.Денна норма їжі розподіляється таким чином: легкий сніданок, рівний приблизно третини всієї денної норми; .
The daily norm of food is distributed as follows: light breakfast, which is equal to about a third of Денна норма вітаміну Е складає 30 МО(це приблизно 20 мг натурального альфа-токоферолу) для дорослих людей і дітей старше 4 років.
The DV for vitamin E used for Щоб отримати денну норму, досить вжити три порції риби.
To get the daily rate, enough to consume three servings of fish.Від денної норми.
Після цього писав денну норму в півтори тисячі слів.
After that he wrote a daily norm of fifteen hundred words.(%=% від рекомендованої денної норми).
(% of recommended daily intake).Спеціалісти назвали безпечну денну норму хліба.
Previous articleThe doctors called the safe daily norm of bread.Один яєчний жовток містить 213 мг холестерину,що дорівнює його денній нормі.
An egg yolk contains 213 mg of cholesterol,which corresponds to its daily norm.Щільний обід і вечерю, що становить чверть денної норми.
Tight lunch and dinner, make a quarter of the daily quota.Наприклад, з 100 г молюсків людина може отримати денну норму заліза, зі звичайної риби- 11% норми. .
For example,out of 100 g of shellfish a person can get a daily rate of iron, from ordinary fish- 11% of the norm.Свіжі овочі допомагають організму отримати денну норму вітамінів, а їх оригінальні поєднання роблять сніданки, обіди та вечері і корисними, і смачними.
Fresh vegetables help the body to get the daily norm of vitamins, and their original combinations make breakfasts, lunches and dinners both healthy and tasty.
