Що таке ДЕННОЮ Англійською - Англійська переклад

• day
• full-time
• daily

Приклади вживання Денною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допустимої денною дозою є 200 грамів напою.
Recommended daily dose is 200 grams drink.

Денною гарантією повернення грошей важко скористатися.
Day money-back guarantee is hard to make use of.

Якісна освіта за денною та заочною формами навчання;
Quality education for full-time and distance learning;

Усі канадські банки забезпечують обмін валюти за денною ринковою вартістю.
All Canadian banks provide currency exchange at the daily market value.

Коливання між денною та нічною температурами має бути близько 5 °C.
The difference between day and night temperatures should be about 5˚C.

За результатами експертної оцінки, безпечної денною дозою є 10 000 МО.
According to the results of expert judgment, the safe daily dose is 10,000 I. U.

Присутня відчутна різниця між денною і нічною температурою на острові.
There is a big difference between day-time and night-time temperatures on the island.

Мбудь-які люди шукають способів заробити додаткові гроші поза денною роботою.
Many people are looking for ways to make extra money outside of a day job.

CSX поставляється з 5 річною гарантією на раму та денною гарантією 90 на частинах та роботі.
The 215 CSX comes with a 5 year warranty on the frame and 90 day warranty on parts and labor.

Він був сином зірниці досвітньої або ж Люцифером, Ясною Зорею чи Денною Зіркою цієї планети.
He was the light bearer or Lucifer, the Morning Star or Day Star of this planet.

Термін навчання за денною та заочною формами навчання- 1 рік(на базі освітньо-кваліфікаційного рівня бакалавр).
Duration of full-time and part-time tuition- 1 year(based on Bachelor's Degree).

У 2015 р. році аспірантуру закінчили 135 осіб, у тому числі 122- за денною формою підготовки.
In 2015, graduate school was completed by 135 people, including 122- on a daily training form.

Підготовку іноземних студентів за денною та заочною формами навчання здійснюють 5 факультетів:.
The training of foreign students at full-time and part-time form of studies is carried out at 5 faculties:.

Уявіть, вартість відправки 6 грамів кореспонденції в Гданськ було рівноцінним з денною платою ремісника.
Imagine the cost of sending 6 grams correspond to Gdansk was equivalent to the daily plate of artisan.

Виявляється, є прямий зв'язок між денною сонливістю у людей похилого віку і ризиком розвитку хвороби Альцгеймера.
It appears, there is direct link between day drowsiness at people of old age and risk of development of Alzheimer's disease.

Основних факультетів здійснюють підготовку інженерів за 96 спеціальностями за денною та заочною формами навчання.
Basic faculties provide engineers' full-time training and learning by correspondence under 96 specialties;

Гнучкий графік курсів- денною, вечірньою і налаштувань вихідні гарантує можливості для інших видів діяльності, не втрачаються.
Flexible scheduling of courses- day, evening and weekend settings ensures opportunities for other activities are not lost.

В центральній частині країни клімат різко континентальний, з помітною різницею між денною і нічною температурою.
In the central part of the country the climate is continental, with a marked difference between day and night temperatures.

Роки з отриманням кваліфікації«Бакалавр з менеджменту» за денною та 4, 5 роки за заочною формою навчання(на базі повної загальної середньої освіти);
Years of qualification"Bachelor of Public Administration" on the day and 4.5 years for extramural study(based on complete secondary education);

Це явище, назване ефектом Ярковського, є наслідком різниці температур між денною та нічною сторонами астероїда.
That phenomenon, called the Yarkovsky effect, results from the temperature differential between the day and night sides of the asteroid.

Астроном-аматор Тоні Данн повідомив в Twitter, що RP1 2019 року"не зафіксований до найнебезпечнішого моменту, бо він підлетів з денною боку".
Amateur astronomer Tony Dunn reported on Twitter that RP1 2019“was not recorded until the dangerous moment, because he flew with the daylight side”.

Відтоді здійснюється підготовка фахівців двох комп'ютерних спеціальностей за денною формою навчання, перший випуск яких відбувся у 2003 році.
With the appearance of the department the training of two computer professions in full-time form began, the first graduation of which was held in 2003.

Дуже важливо, щоб коливання між денною та нічною температурою були значними- це допоможе прискорити формування кореневої системи рослин.
It is very important that the fluctuations between day and night temperatures are significant- this will help speed up the formation of the root system of plants.

Меридіональна циркуляція значно слабша, ніж зональна, яка переносить тепло між денною та нічною сторонами планети.
Note that the meridional circulation is much lower than the zonal circulation, which transports heat between the day and night sides of the planet.

Ця ступінь є третьою за рівнем університетської ступеня, вона є денною та її стандартна тривалість- 4 роки(максимальна тривалість навчання- 6 років).
This degree is the third-highest degree of university studies, it is full-time and its standard length is 4 years(maximum duration of study is 6 years).-.

З 2016 року на факультеті відкрито набір студентів за новою сучасною спеціальністю 125«Кібербезпека» за денною та заочною формами навчання.
Since 2016, the faculty has opened a set of students for a new modern specialty 125"Cyber Security" in full-time and part-time forms of studying.

Заснована в 1973 році, Vanguard College Preparatory School є приватною, незалежною, навчальною, підготовчою денною школою для учнів 7-12 класів, що розташована в Вейко, штат Техас.
Founded in 1973, Vanguard College Preparatory School is a private, independent, coeducational, college preparatory day school for students in grades 7-12.

Він ідеально поєднується зі смаком свіжого хліба, а збагачена морською сіллю рецептура забезпечить організм денною нормою йоду, необхідних мінералів та речовин.
It perfectly matches taste of fresh bread, and its sea salt enriched formulation will provide the body with daily norm of iodine, required minerals and substances.

Підготовка наукових та науково- педагогічних кадрів здійснюється за денною та заочною формами за державним замовленням та за кошти фізичних або юридичних осіб:.
Preparation of scientific and scientific-pedagogical staff is carried out on full-time and part-time forms on the basis of state orders and at the expense of individuals or legal entities:.

З появою відділення було розпочато підготовку фахівців двох комп'ютерних спеціальностей за денною формою навчання, перший випуск яких відбувся у 2003 році.
With the appearance of the department the training of two computer professions in full-time form began, the first graduation of which was held in 2003.