Приклади вживання День стає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
День стає вічним!
І кожен день стає більш кольоровим!
Every day you are more colorful!День стає більше!
Day's are getting longer!Нехай кожен день стає неповторністю.
Ваш день стає більш продуктивним.
Your day becomes more productive.Навіть у своїй компанії ми бачимо, що цей день стає популярнішим.
Even in our company we see that this day is becoming more popular.День стає довшим, повітря- теплішим, а….
The days are getting longer, В період, коли день стає коротшим, наш організм стрaждaє від….
As the days become shorter, our bodies adjust by….Місто постійно змінюється і кожен день стає більш привабливим.
The city is constantly changing and every day becomes more attractive.День стає набагато довший, а ніч перетворюється в мінімальний відрізок часу.
Day becomes much longer and the night turns into a minimal amount of time.Що при подорожі на Схід день стає коротшим, через що вам може знадобитися менша кількість інсуліну.
If you are traveling east, the day becomes shorter so you may need less insulin.Таку зміну роблять для того, щоблюди отримували якомога більше денного світла в період, коли день стає коротшим, а ніч довшою.
Such a change Коли день стає теплішим, сонячним світлом чи світлом, одяг блісте- це лише тенденція, де б ви не були, як пляж, вечірка чи вулиця.
When the day is becoming warmer, with sunshine or the light, glitter clothing Це чудовий знімок вдало передає емоції глядача,і туманний холодний зимовий день стає ще реальнішим, якщо кинути погляд на чоловіка, що йде вниз сходами в історичному центрі Комаккьо в Італії.
This is great in capturing an emotional state of being,and the foggy cold winter day becomes very tangible as the old man walks down the stairs in the historical center of Comacchio in Italy.Оскільки порушується умова достатності їжі, щодо потреб організму, то-есть загальна кількість їжі,що з'їдається за день стає не достатньою, то як наслідок будуть страждати процеси відновлення і сну.
Since the condition is violated enough food on the needs of the body, that is,the total amount of food eaten per day becomes not sufficient, then as a consequence will suffer processes of recovery and sleep.У сучасному світі ролерство з кожним днем стає ще популярнішим.
In the modern world of ролерство with every day becomes yet more popular.В результаті зареєстрованих представників компанії з кожним днем стає все більше.
As a result of registered representatives of the company every day becomes more and more.Приєднайтесь до нас, щоб кожного дня ставати кращими.
Join us to make each day more beautiful.В даний час вишивка шнуром з кожним днем стає все більш і більш популярною.
Currently, cord embroidery with every day is becoming more and more popular.CS: GO з кожним днем стає все популярнішим.
CS: GO every day becomes more popular.Приєднуйтесь до нас, щоб кожного дня ставати кращим.
Join us to make each day more beautiful.CS: GO з кожним днем стає все популярнішим.
Sim: Day by day, they're becoming more popular.Навіть ймовірність того, що існуюча застуда триватиме сім днів, стає дуже низькою.
Even the probability that an existing cold would last seven days becomes very low.Бути роботом в наші дні стає все важче.
To Оскільки дні стають коротшими, а температури стають холоднішими, багато хто страждає….
As the days get shorter and the temperatures Надія з кожним днем ставала більше і більше….
Hope with each passing day it became more and more….Кожного дня стаємо кращими для вас!
I hope each day gets better for you!Без електрики дні стають набагато коротший.
Without power, days get to be a lot shorter.І дні стають длиннее, і сонце- сильніше гріє землю.
The days are longer and Кожного дня ставай все більш величною Жінкою.
Every day I become more of a big girl.
