Що таке ДЕРЕВНИХ Англійською - Англійська переклад

• wood
• woody
• tree
• arboreal

Приклади вживання Деревних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Склеювання інших деревних матеріалів;
Bonding other wood-based material;

Для винограду, деревних і плодових культур цей строк становить 30 років.
For trees, vines and potatoes, this period is 30 years.

Склеювання інших деревних матеріалів;
Bonding other wood-based materials;

Верстат для шпинделя призначений для переробки деревини та деревних матеріалів.
The spindle moulder is designed for processing wood and wood-based materials.

Широкий вибір твердих деревних накладок:.
Wide range of hard wooden plates:.

Для винограду, деревних і плодових культур цей строк становить 30 років.
In case of vine, arboreal and fruit cultures, this term shall extend to thirty years.

Належать до типу ароматів деревних пряних.
Refers to a type of spicy aromas of wood.

Allure Homme Sport Chanel- належать до деревних пряних ароматів.
Allure Homme Sport Chanel- belong to the spicy woody smels.

Опеньок може вражати й інші рослини, вельми віддалені від деревних, наприклад картопля.
Armillaria can infect other plants, distant from the wood, for example potatoes.

Використання деревних матеріалів в оформленні кухонного фартуха- модне нововведення.
The use of wood-based materials in the design of the kitchen apron- a fashionable innovation.

Чорні шурупи для гіпсокартонних плит не підходять для кріплення деревних плит.
Black screw nails for gypsum-cardboard sheets are not suitable for fastening of wooden boards.

Тут випускається кілька мільйонів тонн деревних і агропромислових гранул для місцевого застосування.
It produces several million tons of wood and agroindustrial granules for local use.

Біохімічні Конверсія- Біохімічні розбиває молекули деревних продуктів для створення біомаси.
Biochemical Conversion- Biochemical breaks down the molecules of the woody products to create biomass.

Основа композиції тане в ореолі деревних ароматів сандалового дерева, кедра, амбри, пачулі і мускусу.
The basis of the composition melts in the aura of woody scents of sandalwood, cedar, amber, patchouli and musk.

Зафіксовано 9 бродячих видів[9 бродячих]</br> Мухоловки Старого Світу- це велика група дрібних деревних комахоїдів.
Species recorded[9 vagrant] Old World flycatchers are a large group of small arboreal insectivores.

Особливо важлива для молодих мікориза, ще незміцнілих сіянців деревних, висаджених на бідної, сухий піщаному ґрунті.
Mycorrhizae are especially important for young, still immature woody seedlings, planted on poor, dry sandy soil.

Жива огорожа- своєрідна межа, обрамлення певної території, виконана шляхом посадки витких, деревних, чагарникових рослин.
The hedge- a kind of border, framing a certain area, made by planting climbing, tree, shrub plants.

Композиція Cool Play побудована навколо деревних нот, що надає відчуття свіжості і потужного заряду впевненості.
Cool Play The composition is built around the woody notes, which gives a feeling of freshness and a powerful charge confidence.

Гілки деревних рослин насичують організм кролика поживними речовинами, будучи невичерпним джерелом корисних вітамінів і мікроелементів.
The branches of woody plants saturate the body of the rabbit with nutrients, being an inexhaustible source of beneficial vitamins and minerals.

Також завдяки тисячам дерев, чагарників і деревних виноградних лоз дендрарій визнаний одним з найрізноманітніших в світі.
Thanks to thousands of trees, shrubs and woody vines, the arboretum is recognized as one of the most diverse in the world.

Крім того, вирощування сільськогосподарських культур не споживає достатньо вуглецю, а не стільки ж деревних лісів, на шкоду яких розвиваються поля.
In addition, growing crops does not consume enough carbon, not as much as tree forests to the detriment of which the fields are developed.

Початкова робота сфокусована на вимірюванні ширини деревних кілець- це просто вимірювати й може бути пов'язане з параметрами клімату.
Initial work focused on measuring the tree ring width- this is simple to measure and can be related to climate parameters.

Більша частина австралійських деревних рослин є вічнозеленими, а деякі із них пристосовуються до засух або пожеж, як, наприклад, евкаліпти і акації.
Most Australian woody plant species are evergreen and many are adapted to fire and drought, including many eucalypts and acacias.

Вони відрізняються неймовірною різноманітністю, оскільки вільно зростаючі загородження можна створити, використовуючи будь-яку з деревних культур, якою ви віддаєте перевагу.
They are characterized by incredible diversity, since barriers grow freely, you can create using any of the tree crops which you prefer.

Пристрасть і спокушання розкриваються в поєднанні деревних нот з нотами шкіри і спецій, підкреслених ароматами цитрусових і свіжої зелені.
Passion and seduction are revealed in a combination of woody notes with notes of leather and spices, accentuated by the aromas of citrus and fresh herbs.

Рух гори викликав хвилю заввишки майже 900 футів, яка перетнула озеро Духів, в результаті чого близько мільйона деревних стовбурів потрапили в озеро.
The movement of the mountain caused a wave nearly 900 feet high to move across Spirit Lake, with the effect that approximately one million tree trunks found their way into the lake.

На сьогоднішній день зареєстровано 13 видів деревних кенгуру, багато які з них надзвичайно рідкісні, і їх чисельність скорочується у всіх популяціях.
Although 13 species of tree kangaroo have been documented to date, many are exceptionally rare, and numbers across all populations are diminishing.

В долині проживає половина деревних фруктових та горіхових культур країни, а також велике виробництво молочних продуктів, і теплові хвилі можуть завдавати хаосу сільськогосподарському виробництву.
The valley is home to half of the nation's tree fruit and nut crops, as well as extensive dairy production, and heat waves can wreak havoc on agricultural production.

Будівництво будинку починається після посадки деревних рослин і визначення місця для нього, тобто з 2-го або 3-го року після отримання ділянки під родове помістя.
House construction starts after planting woody plants and determine the place for him, ie, from the 2 nd or 3 rd year after the plot patrimony.

Пострадіаційні закономірності росту і розвитку деревних рослин та розроблення безпечної системи ведення лісового господарства в зоні відчуження Чорнобильської АЕС;
Postgraduate laws of the growth and development of woody plants and the development of a safe forest management system in the Chornobyl NPP exclusion zone;