Що таке ДЕРЖАВНА АКАДЕМІЯ Англійською - Англійська переклад

• state academy

Приклади вживання Державна академія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державна академія Великого театру.
The State Academy Bolshoi Theatre.

Московська Державна Академія Ветеринарної і Біотехнології.
Moscow State academy of Biotechnology and Veterinary.

Державна академія фахівців інвестиційної сфери.
The State Academy of Investment Specialists.

Внаслідок цієї еміграції участь в російських культурних центрах, як Державна академія Великого театру в Узбекистані, серйозно знизилася.
As a result of this emigration, participation in Russian cultural centers like the State Academy Bolshoi Theatre in Uzbekistan has seriously declined.

Харківська державна академія дизайну і мистецтв є одним із самих старих художніх навчальних закладів України.
Kharkiv State Academy of Design and Arts is one of the oldest art educational establishments in Ukraine.

Київський технологічний інститут легкої промисловості 1993 Державна академія легкої промисловості 1999 Київський університет технологій та дизайну.
Kyiv Technological Institute of Light Industry 1993- State Academy of Light Industry 1999- Kyiv State University of Technologies and Design.

Там є єдина програма сучасного мистецтва університетського рівня і дивовижний дизайн-центр в KhudProm(Харківська державна академія дизайну і мистецтв).
It has the only university-level contemporary art programme and an amazing design centre at KhudProm[Kharkiv State Academy of Design and Fine Arts].

Харківська державна академія культури(ХДАК)- заклад вищої освіти загальнодержавної форми власності, підпорядкований Міністерству культури України.
Kharkiv State Academy of Culture(KhSAC) is an institution of higher education of the national form of ownership, subordinated to the Ministry of Culture of Ukraine.

Чижевського, закінчила Харківський державний інститут культури, нині Харківська державна академія культури, за фахом«бібліотекар-бібліограф»(1997).
Chyzhevskii, graduated from Kharkiv State Institute of Art, now Kharkiv state Academy of Culture, with a specialization in“librarian- bibliographer”(1997).

Одеська державна академія холоду підготувала понад 37 тисяч висококваліфікованих фахівців 90 років тому в Одесі заснували Вищий технікум хімії.….
Odesa State Academy of Refrigeration trained more than 37 thousand highly qualified specialists 90 years ago Higher Technical School of Chemistry was founded in Odesa.

Федеральна державна бюджетна освітня установа вищої освіти«Російська державна академія інтелектуальної власності»,«Програма підготовки кандидатів у патентні повірені.
Federal State Educational Institute of Higher Education“Russian State Academy of Intellectual Property”,“Program for preparing candidates for patent attorneys.

Придніпровська державна академія будівництва та архітектури” пропонує до навчання перспективну Спеціальність: 151:«Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані технології».
Prydniprovska State Academy of Civil Engineering and Architecture” offers prospective training Specialty: 151:“Automation and computer-integrated technologies”.

У серпні 2001 розпорядженням Кабінету Міністрів України за № 364р на базі ХУДПРОМА була створена Харківська державна академія дизайну і мистецтв ІV рівня акредитації.
In August 2001Kharkiv State Academy of Design and Arts(IV level of accreditation) was founded as part of Khudprom in accordance with the Ordinance of the Cabinet of Ministers of Ukraine 364.

У 2013 році Харківська Державна Академія дизайну та мистецтв, в якій я тоді навчалася, могла стати підрозділом Харківської Національної Академії міського господарства.
In 2013 Kharkiv State Academy of design and Arts, in which I was studying at that time, was going to be made a subdivision of Kharkiv National Academy of Municipal Economy.

Має вищу інженерну освіту(Донецький політехнічний інститут) та економічну освіту(Донецька державна академія управління), кандидат технічних наук, заслужений працівник промисловості України.
Has higher education in engineering(Donetsk Polytechnic Institute) and economics(Donetsk State Academy of Administration), PhD in Technology, Meritorious Worker of Industry of Ukraine.

Українська державна академія залізничного транспорту- це сучасний вищий навчальний заклад IV рівня акредитації з високою міжнародною репутацією в галузі освіти і наукових досліджень.
Ukrainian State Academy of Railway Transport is a modern higher educational institution of the IV level of accreditation with an international reputation in the field of education and research.

Починаючи з 1991 р. студенти кафедри були учасниками 21 огляду-конкурсу випускників архітектурних шкіл України, а також 5 міжнародних дизайн-форумів, що проводила Харківська державна академія дизайну.
Since 1991 students of chair have taken part in 21 reviews competitions of graduates of architectural schools of Ukraine, and also 5 international design forums, which the Kharkov state academy of design holds.

Придніпровська державна академія будівництва та архітектури є однією з основних наукових установ вищої освіти в Україні, що спеціалізується на проектуванні та економіці, знаходиться в Дніпропетровську.
The Prydniprovska State Academy of Civil Engineering and Architecture is one of the major academic institutions of higher education in Ukraine, specializing in engineering and economics, located in Dnipropetrovsk.

В 2012 до складу Вищої школи економіки увійшли Московський державний інститут електроніки і математики і дві установи додаткової професійної освіти- Навчальний центр підготовки керівників та Державна академія фахівців інвестиційної сфери(ГАСІС)[12].
In 2012 Moscow State Institute of Electronics and Mathematics and two institutions of additional professional education- Management Training Center and the State Academy of Investment Specialists joined HSE.

Харківська державна академія фізичної культури- заклад вищої освіти IV рівня акредитації, готує спеціалістів за спеціальностями 0. 17«Фізична культура і спорт», 014. 11«Середня освіта(фізична культура)» та 227«Фізична терапія, ерготерапія».
Kharkiv State Academy of Physical Education- higher education institution IV level of accreditation prepare specialists by 0.17“Physical culture and sport,” 014.11“High school(physical education)” 227 and“Physical therapy, ergotherapy”.

Ми тісно співпрацюємо з провідними фахівцями таких Вищих навчальних закладів, як Придніпровська державна академія будівництва та архітектури, Дніпропетровський національний університет залізничного транспорту, а також з багатьма іншими державними і комерційними організаціями.
We closely cooperate with leading specialists of such higher educational institutions as the Prydniprovs'ka State Academy of Civil Engineering and Architecture, the Dnepropetrovsk National University of Railway Transport, as well as with many other state and commercial organizations.

Серйозна професія у сфері будівництва ДВНЗ“Придніпровська державна академія будівництва та архітектури” запрошує іноземних студентів для здобуття вищої освіти по спеціальності:“Будівництво та цивільна інженерія”, що представляється серйозною у цьому напрямку навчання спеціалізацією:«Технологія будівельних.
A serious profession in the field of construction“Technology of building structures, products and materials” Prydniprovsk State Academy of Civil Engineering and Architecture invites foreign students for higher education in the specialty“Construction and civil.

Створений він 1 жовтня 1930 року з чисельністю студентів 485 осіб, з 20 травня 1944 року Київський технологічний інститут легкої промисловості, з 1993 року Державна академія легкої промисловості, з 1999 рокуКиївський державний університет технологій та дизайну, а 7 серпня 2001року враховуючи загальнодержавне і міжнародне визнання результатів діяльності та за вагомий внесок у розвиток національної освіти і науки Указом Президента України університету було надано статус національного.
It was established on 1 October 1930 with 485 students, on 20 May 1944- Kyiv Technological Institute of Light Industry, 1993- State Academy of Light Industry, 1999- Kyiv State University of Technologies and Design, and on 7 August 2001 owing to national and international recognition, performance and significant contribution to the development of national education and science by the decree of the President of Ukraine, the University was granted a national status.

Харківській державній академії фізичної культури.
Kharkiv State Academy of Physical Culture.

Закінчив Харківську Державну академію дизайну та мистецтв.
Graduated from Kharkiv State Academy of Design and Arts.

Харківській державній академії дизайну.
Kharkiv State Academy of Design.

Харківської державної академії дизайну і мистецтв.
The Kharkov State Academy of Design and Arts.

Вивчав архітектуру в Придніпровській Державній Академії Будівництва та Архітектури.
Studied architecture at the Prydniprovska State Academy of Civil Engineering and Architecture.

Харківській державній академії дизайну і мистецтв на монументальному живописі.
The Kharkiv State Academy of Design and Fine Arts at Department of monumental painting.